1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- CM Updater -->
<string name="about_cmupdate_settings_title">Posodobitve CyanogenMod</string>
<!-- About screen, CyanogenMod version -->
<string name="about_mod_version">Različica CyanogenMod</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korak pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
<item quantity="two">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> koraka pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
<item quantity="few">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korake pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
<item quantity="other">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korakov pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">Omogočili ste nastavitve za razvijalce!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">Ni potrebe, ste že omogočili nastavitve za razvijalce.</string>
<!-- About screen, build date -->
<string name="about_build_date">Datum izgradnje</string>
<!-- About screen, kernel version -->
<string name="about_kernel_version">Različica jedra</string>
<!-- About screen, SELinux status -->
<string name="about_selinux_status">Stanje SELinux</string>
<!-- These statuses are displayed when a device was built with SE Android supoprt.
These are displayed by the settings app in the about section. -->
<string name="selinux_status_disabled">Onemogočeno</string>
<string name="selinux_status_permissive">Dopustno</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Uveljavljanje</string>
<!-- Description text for bluetooth device pairing instructions. [CHAR LIMIT=150] -->
<string name="accessories_add_bluetooth_inst_cm">Da začnete uporabljati CyanogenMod, se prepričajte, da je naprava Bluetooth v načinu za seznanjanje. Za Nexus Remote se to opravi s hkratnim pritiskom na Nazaj in Domov.</string>
<!-- Title for Set CM in System Settings Developer options [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Setting title for root access -->
<string name="root_access">Skrbniški dostop</string>
<string name="root_access_warning_title">Dovoli skrbniški dostop?</string>
<string name="root_access_warning_message">Dovoljevanje aplikacijam, da zahtevajo skrbniški dostop je nevarno in lahko ogrozi varnost vašega sistema!</string>
<string name="root_access_none">Onemogočeno</string>
<string name="root_access_apps">Samo aplikacije</string>
<string name="root_access_adb">Samo ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplikacije in ADB</string>
<!-- Setting that enables the terminal app. [CHAR LIMIT=32] -->
<string name="enable_terminal_title">Lokalni terminal</string>
<string name="enable_terminal_summary">Omogoči aplikacijo za terminal, ki ponuja lokalni dostop do lupine</string>
<!-- Display settings -->
<string name="system_display">Zaslon</string>
<string name="system_display_overscan">Preišči</string>
<string name="system_display_overscan_description">Umeri zaslon, da se prilega velikosti vašega zaslona.</string>
<!-- Home settings -->
<string name="system_reset_default_home">Ponastavi privzeti domači zaslon</string>
<string name="system_home_settings">Nastavitve domačega zaslona</string>
<string name="reset_launcher_title">Ponastavi privzeti domači zaslon</string>
<string name="reset_launcher_description">S ponastavitvijo privzetega domačega zaslona boste lahko izbirali nadomestni domači zaslon (npr. Trebuchet).\n\nAli ga želite ponastaviti?</string>
<string name="reset_launcher_tip">Pritisnite gumb Domov, da prikažete pogovorno okno za izbiro domačega zaslona.</string>
<!-- Advanced reboot options -->
<string name="advanced_reboot_title">Napredni ponovni zagon</string>
<string name="advanced_reboot_summary">V meni O programu vključi možnosti za ponovni zagon v obnovitev, zagonski nalagalnik ali opravljanje mehkega ponovnega zagona</string>
<!-- Reboot menu -->
<!-- Button to reboot the device into recovery, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_recovery_button_label">Obnovitev</string>
<!-- Button to reboot the device into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_bootloader_button_label">Zagonski nalagalnik</string>
<!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_soft_button_label">Mehki ponovni zagon</string>
<!-- Android debugging over WiFi -->
<string name="adb_over_network">ADB prek omrežja</string>
<string name="adb_over_network_summary">Omogoči razhroščevanje TCP/IP prek omrežnih vmesnikov (Wi\u2011Fi, omrežij USB). Ta nastavitev se ob ponovnem zagonu ponastavi</string>
<!-- Warning for Adb over Network -->
<string name="adb_over_network_warning">OPOZRILO: Ko je ADB prek omrežja omogočen, je vaš telefon ranljiv za vdore iz vseh povezanih omrežij! \n\nTo značilnost uporabljajte samo, ko ste povezani na zaupanja vredna omrežja.\n\nAli res želite omogočiti to značilnost?</string>
</resources>
|
