1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Nustatymai"</string>
<string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Nustatymai"</string>
<string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Tinklas"</string>
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Ribotas profilis"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Įrenginys"</string>
<string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Nuostatos"</string>
<string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Nuotolinis valdymas ir priedai"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Asmeniniai"</string>
<string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Pridėti paskyrą"</string>
<string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Sinchronizavimas"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Paskyros pašalinimas"</string>
<string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Pasirinkti sinchr. programas"</string>
<string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Sinchronizuoti dabar"</string>
<string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Atšaukti sinchronizavimą"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Sinchronizuojama..."</string>
<string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Paskutinį kartą sinchronizuota <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Išjungta"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"Sinchronizavimas šiuo metu neveikia. Netrukus tai veiks."</string>
<string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Pašalinti paskyrą"</string>
<string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"Negalima pašalinti paskyros"</string>
<string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Tinklas"</string>
<string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Eternetas"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"Nuskaitymas visada galimas"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="5588180043357910712">"Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas"</string>
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="9214100840401870408">"Wi-Fi"</string>
<string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Svajonė"</string>
<string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Ekranas"</string>
<string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Sistemos garsai"</string>
<string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Programos"</string>
<string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Saugykla ir nustatymas iš naujo"</string>
<string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Saugykla"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Kurti atsarginę kopiją ir atkurti"</string>
<string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Gamyklinių duomenų atkūrimas"</string>
<string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Kalibravimas"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"Išvalyti talpykloje saugomus duomenis?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"Bus išval. visų progr. talpykl. saugomi duomen."</string>
<string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Atsisiųstos programos"</string>
<string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Sistemos programos"</string>
<string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Vykdomos programos"</string>
<string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Pridėti priedą"</string>
<string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"„Wi-Fi“ ekranas"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Susiejama…"</string>
<string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Jungiamasi…"</string>
<string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"Nepavyko susieti"</string>
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Atšaukta"</string>
<string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Susieta"</string>
<string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Priedas"</string>
<string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Pervardyti"</string>
<string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Panaikinti susiejimą"</string>
<string name="accessory_battery" msgid="7021788232835772126">"Akumuliatorius <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Panaikinamas įrenginio susiejimas…"</string>
<string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Prijungta"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Ieškoma priedų…"</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Prieš susiedami „Bluetooth“ įrenginius įsitikinkite, kad juose įjungtas susiejimo režimas."</string>
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Surastas įrenginys, kuris bus automatiškai susiejamas po <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sek."</string>
<string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Rasti keli įrenginiai"</string>
<string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Jei norite pasirinkti kitą įrenginį, paspauskite šio įrenginio susiejimo mygtuką."</string>
<string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Jei norite susieti su pasirinktu įrenginiu, paspauskite ir 5 sekundes palaikykite šio įrenginio susiejimo mygtuką."</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Šis veiksmas nepalaikomas"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Jei norite susieti su įrenginiu <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, įsitikinkite, kad jame rodomas šis prieigos raktas: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Iš: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Susieti su šiuo įrenginiu?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Kad susietumėte su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Įveskite: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, tada paspauskite klavišą „Return“ arba „Enter“."</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Jei norite susieti su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Įveskite būtiną įrenginio PIN kodą:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Jei norite susieti su: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Įveskite būtiną įrenginio prieigos raktą:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Paprastai 0000 arba 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Susieti"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Atšaukti"</string>
<string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Data ir laikas"</string>
<string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Kalba"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Klaviatūra"</string>
<string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"Pagrindinis ekranas"</string>
<string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Paieška"</string>
<string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"Sauga ir apribojimai"</string>
<string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Šneka"</string>
<string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Įvestys"</string>
<string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Pritaikymas neįgaliesiems"</string>
<string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Kūrėjo parinktys"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Nėra"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Sistemos naujinys"</string>
<string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Apie"</string>
<string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Įrenginio pavadinimas"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Paleisti iš naujo"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Teisinė informacija"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Atvirojo šaltinio licencijos"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Teisinė „Google“ informacija"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Licencijos duomenys negalimi"</string>
<string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Modelis"</string>
<string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Versija"</string>
<string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Serijos numeris"</string>
<string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Versija"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="5361765297521871966">
<item quantity="one">Kad taptumėte kūrėju, dabar tereikia atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmą</item>
<item quantity="few">Kad taptumėte kūrėju, dabar tereikia atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmus</item>
<item quantity="many">Kad taptumėte kūrėju, dabar tereikia atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmo</item>
<item quantity="other">Kad taptumėte kūrėju, dabar tereikia atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmų</item>
</plurals>
<string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"Skelbimai"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Dabar esate kūrėjas!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"Nebesistenkite, jūs jau esate kūrėjas."</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
<item msgid="6926038943588801452">"Prastas"</item>
<item msgid="5986166866411161790">"Neblogas"</item>
<item msgid="7541004325985469896">"Geras"</item>
<item msgid="1546771355788926692">"Puikus"</item>
</string-array>
<string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"MAC adresas"</string>
<string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Signalo stiprumas"</string>
<string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IP adresas"</string>
<string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Įveskite „Wi-Fi“ tinklo pavadinimą"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Interneto ryšys"</string>
<string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Prisijungta"</string>
<string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Neprisijungta"</string>
<string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"KITOS PARINKTYS"</string>
<string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Žr. viską"</string>
<string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"GALIMI TINKLAI"</string>
<string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Prisijungti naudojant WPS"</string>
<string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Pridėti naują tinklą"</string>
<string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Saugos tipas"</string>
<string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Prisijungti naudojant WPS"</string>
<string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Kitas tinklas…"</string>
<string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Praleisti"</string>
<string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Nėra"</string>
<string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string>
<string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA / WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string>
<string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Žvalgoma…"</string>
<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Nepavyko išsaugoti „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ konfigūracijos"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Nepavyko prisijungti prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"Nepavyko rasti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"„Wi-Fi“ slaptažodis netinkamas"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"„Wi-Fi“ tinklas nepriėmė ryšio"</string>
<string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Konfigūruoti „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ tarpinio serverio ir IP nustatymus?"</string>
<string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Tarpinio serverio nustatymai"</string>
<string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Tarpinio serverio prieglobos pavadinimas:"</string>
<string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Tarpinio serverio prievadas:"</string>
<string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Apeiti tarpinį serverį, skirtą:"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"IP nustatymai"</string>
<string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IP adresas:"</string>
<string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Tinklų sietuvas:"</string>
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Tinklo kodo ilgis:"</string>
<string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"1 DNS:"</string>
<string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"2 DNS:"</string>
<string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Tarpinio serverio nustatymai netinkami"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"IP nustatymai netinkami"</string>
<string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> yra išsaugotas tinklas"</string>
<string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Peržiūrėti galimus tinklus"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Prisijungiama prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Išsaugoma <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> konfigūracija"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Prisijungti"</string>
<string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Pamiršti tinklą"</string>
<string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Bus išvalyta informacija, naudota prisijungiant prie šio tinklo, įskaitant išsaugotą slaptažodį"</string>
<string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"Gerai"</string>
<string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Keisti"</string>
<string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"Nekeisti"</string>
<string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"Gerai"</string>
<string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"Ne (rekomenduojama)"</string>
<string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Nėra"</string>
<string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Neautomatinis"</string>
<string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string>
<string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Statinis"</string>
<string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Būsenos informacija"</string>
<string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Išplėstinės parinktys"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Įveskite tinkamą IP adresą."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Įveskite tinkamą vartų adresą."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Įveskite tinkamą DNS adresą."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Įveskite tinklo kodo ilgį (0–32)."</string>
<string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Įveskite tinkamą IP adresą.\nPvz.: 192.168.1.128"</string>
<string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: 8.8.8.8"</string>
<string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: 8.8.4.4"</string>
<string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Įveskite tinkamą IP adresą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: 192.168.1.1"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Įveskite tinkamą tinklo kodo ilgį.\nPvz.: 24"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"Domenas netinkamas"</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Ši išskyrimo sąrašas netinkamas. Nurodykite išskirtų domenų sąrašą atskirdami juos kableliais."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"Prievado laukas negali būti tuščias"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Jei pagrindinio kompiuterio laukas tuščias, palikite prievado lauką tuščią."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"Prievadas netinkamas"</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"HTTP įgaliotąjį serverį naudoja naršyklė, bet jo negali naudoti kitos programos."</string>
<string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Įveskite tinkamą prievadą.\nPvz.: 8080"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Įveskite kableliais atskirtų išskirtų domenų sąrašą arba palikite lauką tuščią.\nPvz.: example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
<string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Įveskite tinkamą prieglobos serverio pavadinimą.\nPvz.: proxy.example.com"</string>
<string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Prisijungta prie tinklo"</string>
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"Tinklas neprijungtas"</string>
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"Jau prijungta prie <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Prijungti prie kito tinklo?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"nežinomo tinklo"</string>
<string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"Gerai"</string>
<string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Atšaukti"</string>
<string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Saugykla"</string>
<string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Galima"</string>
<string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Iš viso vietos: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Skaičiuojama…"</string>
<string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Programos"</string>
<string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Atsisiuntimai"</string>
<string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Nuotraukos ir vaizdo įrašai"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Garso įrašai"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Įvairūs"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Talpykloje saugomi duomenys"</string>
<string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"Pašalinti"</string>
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"Ištrinti ir formatuoti"</string>
<string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"Formatuoti kaip įrenginio saugyklą"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"Neprisijungta"</string>
<string name="storage_migrate" msgid="658894157418304023">"Perkelti duomenis"</string>
<string name="storage_forget" msgid="8541387048014779836">"Pamiršti šią vidinę atmintį"</string>
<string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"Kad galėtumėte naudoti programas ar duomenis iš disko, įdėkite jį iš naujo. Arba pasirinkite pamiršti šią atmintį, jei diskas nepasiekiamas.\n\nJei pasirinksite parinktį „Pamiršti“, visi diske esantys duomenys bus prarasti visam laikui.\n\nVėliau galėsite iš naujo įdiegti programas, bet jų duomenys, saugomi šiame diske, bus prarasti."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"Įrenginio atmintinė"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"Keičiama atmintis"</string>
<string name="storage_reset_section" msgid="7324235036547192861">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="4624254886950093443">"Įdėta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="2469026716895846633">"Nepavyko įdėti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="7921627277443856151">"Saugiai pašalinta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_failure" msgid="6322048355281833871">"Nepavyko saugiai pašalinti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"Nepavyko rasti norimo pašalinti disko"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"Suformatuota: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"Nepavyko suformatuoti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1433086533563409114">"Formatavimas kaip vidinės atminties"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"Reikia formatuoti USB diską, kad jis būtų saugus. Saugiai suformatavus šis diskas veiks tik šiame įrenginyje. Suformatavus ištrinami visi šiuo metu diske saugomi duomenys. Kad neprarastumėte duomenų, turėtumėte išsaugoti atsarginę jų kopiją."</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"Ištrynimas ir formatavimas"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="8591201523650249337">"Suformatavę šį USB diską galėsite naudoti kituose įrenginiuose. Visi duomenys bus ištrinti. Pirmiausia turėtumėte sukurti atsarginę kopiją perkėlę programas į kitą vidinę atmintį."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"Formatuojamas USB diskas…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"Tai gali šiek tiek užtrukti. Nepašalinkite disko."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"Duomenų perkėlimas į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Perkelkite nuotraukas, failus ir programų duomenis į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Tai gali užtrukti kelias minutes. Atliekant šį perkėlimą, kai kurios programos gali neveikti, kaip numatyta."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"Perkelti dabar"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"Perkelti vėliau"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"Duomenys perkelti į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"Nepavyko perkelti duomenų į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"Duomenys perkeliami į <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"Tai gali šiek tiek užtrukti. Nepašalinkite disko.\nAtliekant perkėlimą, kai kurios programos gali neveikti, kaip numatyta."</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"Šis diskas yra lėtas."</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"Galite tęsti, bet gali būti, kad į šią vietą perkeltos programos veiks lėtai, o duomenų perkėlimas užtruks ilgai. Turėtumėte naudoti spartesnį diską, kad užtikrintumėte geresnį našumą."</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"Formatuoti"</string>
<string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="7246092320517630760">"Kurti atsarginę programų kopiją"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"Programos, saugomos <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"Programos ir duomenys, saugomi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"Yra <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_eject_internal_title" msgid="3717872796166039893">"Vidinės atminties pašalinimas"</string>
<string name="storage_wizard_eject_internal_description" msgid="6107781224687080575">"Programos, esančios šioje įrenginio saugykloje, nebeveiks, kai ji bus pašalinta. Šis USB diskas suformatuotas, kad veiktų tik šiame įrenginyje. Jis neveiks kituose įrenginiuose."</string>
<string name="sotrage_wizard_eject_progress_title" msgid="8034235439954334978">"Pašalinama: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="37057801779891287">"Naudojama atmintinė"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"Perkeliama programa „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"Nepaš. atmint., kol vyksta perkėlimas.\nProgr. „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“ šiame įreng. nebus pasiekiama, kol perkėlimas nebus baigtas."</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="1183642893909026951">"Pamiršti vidinę atmintį?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"Visi šiame diske saugomi duomenys bus prarasti visam laikui pasirinkus parinktį „Pamiršti“. Ar norite tęsti?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"Pamiršti"</string>
<string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USB diskas prijungtas"</string>
<string name="storage_new_action_browse" msgid="9041125660441839453">"Naršyti"</string>
<string name="storage_new_action_adopt" msgid="1903427557119380415">"Nustatyti kaip vidinę atmintį"</string>
<string name="storage_new_action_format_public" msgid="5604328981214071670">"Nustatyti kaip keičiamą atmintį"</string>
<string name="storage_new_action_eject" msgid="4069294152676217949">"Pašalinti"</string>
<string name="storage_missing_title" msgid="2803464623922381858">"Pašalinta: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_missing_description" msgid="8400374014342069781">"Kai kurios programos bus negalimos ar neveiks tinkamai, kol diskas nebus prijungtas iš naujo."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="5670157010939153746">"Atmintinėje nepakanka vietos."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="4553235698171937217">"Programos nėra."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6078781450044847966">"Programa apsaugota nuo kopijavimo."</string>
<string name="invalid_location" msgid="5269044848535157307">"Diegimo vieta netinkama."</string>
<string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"Sistemos naujinių negalima įdiegti išorinėje laikmenoje."</string>
<string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"Sužinokite daugiau"</string>
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Ieškoma WPS maršruto parinktuvo…"</string>
<string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Paspauskite maršruto parinktuvo mygtuką „Apsaugotoji „Wi-Fi“ sąranka“.\nJis gali būti pavadintas WPS arba ant jo gali būti kairėje nurodytas simbolis."</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Įveskite „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo PIN kodą <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Įvedus PIN kodą, nustatymas gali užtrukti iki 2 minučių."</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nepavyko rasti „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo"</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"„Wi-Fi“ maršruto parinktuvo saugos nustatymas (WEP) nepalaikomas"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"„Wi-Fi“ maršruto parinktuvo saugos nustatymas (TKIP) nepalaikomas"</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Vykdomas kita WPS sesija. Po kelių minučių bandykite dar kartą."</string>
<string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Data"</string>
<string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Laikas"</string>
<string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Nustatyti datą"</string>
<string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Nustatyti laiką"</string>
<string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Nustatyti laiko juostą"</string>
<string name="desc_set_time_zone" msgid="2948629174438460709">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Naudoti 24 val. formatą"</string>
<string name="desc_set_time_format" msgid="3131006238681763219">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Automatinė data ir laikas"</string>
<string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Naudoti tinklo pateiktą laiką"</string>
<string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Vietovė"</string>
<string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Leisti programoms, paprašiusioms leidimo, naudoti vietovės informaciją"</string>
<string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Vietos nustatymo sutikimas"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Režimas"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Pastarosios vietovės užklausos"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Naudoja daug akum. energijos"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Naudoja mažai akum. energijos"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Nustatant vietovę naudoti „Wi‑Fi“ ryšį"</string>
<string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Vietovės būsena"</string>
<string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Vietovių paslaugos"</string>
<string name="on" msgid="6683600681314500652">"Įjungta"</string>
<string name="off" msgid="5264189545064767245">"Išjungta"</string>
<string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"„Google“ vietovių paslaugos"</string>
<string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Trečiosios šalies vietovės paslaugos"</string>
<string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Vietovių ataskaitų teikimas"</string>
<string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"Vietovių istorija"</string>
<string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"„Google“ naudoja šią funkciją tokiuose produktuose kaip „Google“ dabar ir „Google“ žemėlapiai. Įjungus Vietovių ataskaitų teikimą, bet kuris „Google“ produktas, naudojantis šią funkciją, gali saugoti ir naudoti įrenginio paskutinės vietovės duomenis, susijusius su jūsų „Google“ paskyra."</string>
<string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Kai paskyroje įjungta Vietovių istorija, „Google“ gali saugoti įrenginio vietovės duomenis, kurie bus naudojami programose.\n\nPavyzdžiui, galite gauti nuorodas „Google“ žemėlapiuose ir eismo į darbą ar namo informaciją iš „Google“ dabar.\n\nBet kada galite išjungti Vietovių istoriją, tačiau tai atlikus ji nebus ištrinta. Jei norite peržiūrėti ir tvarkyti Vietovių istoriją, apsilankykite adresu maps.google.com/locationhistory."</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Vietovių istorijos ištrynimas"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"Ištrinama visa naudojant šį įreng., prisij. prie šios „Google“ paskyros išsaugota Vietovių ist. Šio veiksmo anul. negal. Kai kurios progr., įsk. „Google“ dabar, nebeveiks."</string>
<string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Paslaugos"</string>
<string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Paslaugos nustatymai"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtitrai"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Subtitrų teksto perdangos vaizdo įrašuose nustatymai"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Pateiktis"</string>
<string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Įjungti"</string>
<string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Išjungti"</string>
<string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Pateikties parinktys"</string>
<string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Konfigūruoti"</string>
<string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Kalba"</string>
<string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Teksto dydis"</string>
<string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Subtitrų stilius"</string>
<string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Tinkintos parinktys"</string>
<string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Šriftų grupė"</string>
<string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Teksto spalva"</string>
<string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Krašto tipas"</string>
<string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Krašto spalva"</string>
<string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Fono spalva"</string>
<string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Fono nepermatomumas"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"Subtitrai atrodys taip"</string>
<string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Teksto nepermatomumas"</string>
<string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Lango spalva"</string>
<string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Lango nepermatomumas"</string>
<string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Balta"</string>
<string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Juoda"</string>
<string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Raudona"</string>
<string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Žalia"</string>
<string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Mėlyna"</string>
<string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Žalsvai mėlyna"</string>
<string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Geltona"</string>
<string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Purpurinė"</string>
<string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Būsena"</string>
<string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Konfigūracija"</string>
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Naudoti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ gali rinkti visą įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius."</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Sustabdyti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Pasirinkus „Gerai“ bus sustabdyta „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Tekstas į kalbą"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Sakyti slaptažodžius"</string>
<string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Pageidaujamas variklis"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Šnekos greitis"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Paleisti pavyzdį"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Įdiegti balso duomenis"</string>
<string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Bendra"</string>
<string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Derinimas"</string>
<string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Įvestis"</string>
<string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Atvaizdavimas"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Stebėjimas"</string>
<string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Programos"</string>
<string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Veikti"</string>
<string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"HDCP tikrinimas"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI optimizavimas"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Paleisti iš naujo dabar?"</string>
<string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Norint atnaujinti šį nustatymą reikia iš naujo paleisti įrenginį"</string>
<string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Niekada netikrinti"</string>
<string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Tikrinti tik DRM turinį"</string>
<string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Visada tikrinti"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"„Bluetooth“ HCI įrašymas į žurnalą"</string>
<string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"El. pašto adresas"</string>
<string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"USB derinimas"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Leisti imituoti vietas"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Pasirinkite derinimo programą"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Laukti derintuvės"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Patvirtinti programas naudojant USB"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Patikrinkite, ar programų, įdiegtų naudojant ADB / ADT, veikimas nėra žalingas"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"„Wi-Fi“ daugiažodis įrašymas į žurnalą"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Įgalinti „Wi-Fi“ daugiažodį įrašymą į žurnalą"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Rodyti palietimus"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Žymiklio vieta"</string>
<string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Rodyti išdėstymo ribas"</string>
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Rodyti GPU rodinių naujinius"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Rodyti aparatinės įrangos lygmenį"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Rodyti GPU perteklinį atvaizdavimą"</string>
<string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Rodyti paviršiaus naujinius"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Lango animacijos mastelis"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Animuoto perėjimo mastelis"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Animacijos trukmės mastelis"</string>
<string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Įgalintas griežtasis režimas"</string>
<string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Rodyti centrinio procesoriaus naudojimą"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"Profiliuotas GPU atvaizdavimas"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Įgalinti pėdsakus"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"Nesaugoti veiklos"</string>
<string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Fono procesų apribojimas"</string>
<string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Rodyti visus ANR"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Išjungti miego būseną"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Naudoti tik DRM turinį"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Optimizuokite ekraną, kad jo raiška arba kadrų dažnis būtų maksimalus. Tai paveiks tik „Ultra HD“ ekranus. Jei pakeisite šį nustatymą, įrenginys bus paleistas iš naujo."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Derinimo režimas, kai prijungtas USB"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Derinta progr. laukia derint., kad galėtų tęsti."</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Rodyti iškarpų ribas, kraštines ir t. t."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Atvaizduojant su GPU mirginti rodinius languose"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Naujinant mirginti aparat. įr. sluoksn. žal. sp."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Nuo ger. iki blog.: mėl., žal., šv. raud., raud."</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Naujinant mirginti visus langų paviršius"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Ekr. blyksės, kai pr. atl. ilgus proc. pgr. gijoje"</string>
<string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Ekrano perdangoje rodomas dabartinis centrinio procesoriaus naudojimas"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Skaič. atvaizd. laiką „adb shell dumpsys gfxinfo“"</string>
<string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"Įjungti"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"Išjungti"</string>
<string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"Įjungta"</string>
<string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"Išjungta"</string>
<string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Sutikti"</string>
<string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"Nesutikti"</string>
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Nežinomi šaltiniai"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Leisti diegti programas iš kitų nei „Google Play“ parduotuvė šaltinių"</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Įrenginys ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus įrenginio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
<string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Patvirtinti programas"</string>
<string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Neleisti arba įspėti prieš diegiant programas, kurios gali būti kenksmingos"</string>
<string name="system_hdcp_checking_never" msgid="1758043078676276985">"Niekada"</string>
<string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="8563220452241389905">"Pasiekiant DRM turinį"</string>
<string name="system_hdcp_checking_always" msgid="7264575337360957746">"Visada"</string>
<string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="2612694859060466938">"Geriausia skyra"</string>
<string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="67514549356802383">"Geriausias kadrų dažnis"</string>
<string name="system_hw_overdraw_off" msgid="8790815645038325739">"Išjungti"</string>
<string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="5227122594087360124">"Rodyti perdangos sritis"</string>
<string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="3042271307724657436">"Rodyti perpiešimo skaitiklį"</string>
<string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Niekas"</string>
<string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"Nėra"</string>
<string-array name="animation_scale_entries">
<item msgid="7477134110460336436">"Animacija išjungta"</item>
<item msgid="8327257151534006014">"Animacijos mastelis 0,5x"</item>
<item msgid="2105786719544636780">"Animacijos mastelis 1x"</item>
<item msgid="5290554136790336403">"Animacijos mastelis 1,5x"</item>
<item msgid="1232929590838082483">"Animacijos mastelis 2x"</item>
<item msgid="1889239009419613796">"Animacijos mastelis 5x"</item>
<item msgid="7268894934484547297">"Animacijos mastelis 10x"</item>
</string-array>
<string name="track_frame_time_off" msgid="5050360262132715904">"Išjungti"</string>
<string name="track_frame_time_bars" msgid="4470692840177888414">"Ekrane (stulpeliai)"</string>
<string name="app_process_limit_standard" msgid="8878199798843299844">"Standartinis apribojimas"</string>
<string name="app_process_limit_zero" msgid="2667197109226789876">"Nėra foninių procesų"</string>
<string name="app_process_limit_one" msgid="6417937037944753355">"Daugiausia 1 procesas"</string>
<string name="app_process_limit_two" msgid="1067649339026655778">"Daugiausia 2 procesai"</string>
<string name="app_process_limit_three" msgid="7234034351975161398">"Daugiausia 3 procesai"</string>
<string name="app_process_limit_four" msgid="8907156918309381955">"Daugiausia 4 procesai"</string>
<string name="tts_rate_very_slow" msgid="3572500793504698102">"Labai lėta"</string>
<string name="tts_rate_slow" msgid="4826007209157112605">"Lėta"</string>
<string name="tts_rate_normal" msgid="362011908545519639">"Įprasta"</string>
<string name="tts_rate_fast" msgid="3792863158623953072">"Greita"</string>
<string name="tts_rate_very_fast" msgid="5876670536911919074">"Labai greita"</string>
<string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Dabartinė klaviatūra"</string>
<string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Konfigūruoti"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Klaviatūros parinktys"</string>
<string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Skaičiuojama..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Pasirinkite „Wi-Fi“ ryšio tinklą"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Pervardyti"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"„Wi-Fi“ pateiktis"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Būtinas PIN kodas"</string>
<string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Užbaigti veiksmą naudojant"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Visada naudoti šią veiksmo parinktį?"</string>
<string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Visada naudoti"</string>
<string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"Tik kartą"</string>
<string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Jokios programos negali atlikti šio veiksmo."</string>
<string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Atgal"</string>
<string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Įvestys"</string>
<string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Vartotojų elektronikos valdymas (CEC)"</string>
<string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Įrenginio valdymo nustatymai"</string>
<string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string>
<string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Kabelinė"</string>
<string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD"</string>
<string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Žaidimų pultas"</string>
<string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Papildomas"</string>
<string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Tinkintas pavadinimas"</string>
<string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Paslėpta"</string>
<string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"Nerodoma pakeitus įvestį"</string>
<string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Tinkintas pavadinimas:"</string>
<string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"HDMI valdymas"</string>
<string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Leisti TV valdyti HDMI įrenginius"</string>
<string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Autom. įrenginio išjungimas"</string>
<string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Išjungti HDMI įrenginius kartu su TV"</string>
<string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Automatinis TV įjungimas"</string>
<string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Įjungti TV kartu su HDMI įrenginiu"</string>
<plurals name="inputs_header_connected_input" formatted="false" msgid="4694899943180976672">
<item quantity="one">PRIJUNGTI ĮVESTIES ĮRENGINIAI</item>
<item quantity="few">PRIJUNGTI ĮVESTIES ĮRENGINIAI</item>
<item quantity="many">PRIJUNGTI ĮVESTIES ĮRENGINIAI</item>
<item quantity="other">PRIJUNGTI ĮVESTIES ĮRENGINIAI</item>
</plurals>
<plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="1903575597797993135">
<item quantity="one">BUDĖJIMO REŽ. ĮVESTIES ĮRENG.</item>
<item quantity="few">BUDĖJIMO REŽ. ĮVESTIES ĮRENG.</item>
<item quantity="many">BUDĖJIMO REŽ. ĮVESTIES ĮRENG.</item>
<item quantity="other">BUDĖJIMO REŽ. ĮVESTIES ĮRENG.</item>
</plurals>
<plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="2979766871256996256">
<item quantity="one">ĮVESTIES ĮRENG. NEPRIJUNGTI</item>
<item quantity="few">ĮVESTIES ĮRENG. NEPRIJUNGTI</item>
<item quantity="many">ĮVESTIES ĮRENG. NEPRIJUNGTI</item>
<item quantity="other">ĮVESTIES ĮRENG. NEPRIJUNGTI</item>
</plurals>
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Ribokite prieigą prie programų ir kito paskyros turinio"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Ribotas profilis"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Valdo „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Ši programa nepalaikoma ribotuose profiliuose"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Ši programa gali pasiekti jūsų paskyras"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Vietovė"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Leisti programoms naudoti vietovės informaciją"</string>
<string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Įjungti ribotą profilį"</string>
<string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Išeiti iš riboto profilio"</string>
<string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Ištrinti ribotą profilį"</string>
<string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Nustatymai"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Leidžiamos programos"</string>
<plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="1138147479259808487">
<item quantity="one">Leidžiama %d programa</item>
<item quantity="few">Leidžiamos %d programos</item>
<item quantity="many">Leidžiama %d programos</item>
<item quantity="other">Leidžiama %d programų</item>
</plurals>
<string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Leidžiama"</string>
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Neleidžiama"</string>
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Tinkinti apribojimus"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Palaukite…"</string>
<string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Keisti PIN kodą"</string>
<string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Įveskite PIN kodą, kad galėtumėte žiūrėti kanalą"</string>
<string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Įveskite PIN kodą, kad galėtumėte žiūrėti programą"</string>
<string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Įveskite PIN kodą"</string>
<string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Nustatykite naują PIN kodą"</string>
<string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Iš naujo įveskite naują PIN kodą"</string>
<string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Įveskite seną PIN kodą"</string>
<string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"5 kartus įvedėte ne tą PIN kodą.\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> sek."</string>
<string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Netinkamas PIN kodas, bandykite dar kartą"</string>
<string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Bandykite dar kartą, PIN kodas neatitinka"</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="1596168874369038536">"Įveskite „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ slaptažodį"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="6262755735033937164">"Prisijungta sėkmingai."</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="4829154865874318015">"Išsaugota sėkmingai."</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="1004679024556315208">"<xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g> versija"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="8009823973422120839">"Atidaryta"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="9195433885986760867">"Priverstinai sustabdyti"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="3616902338964109665">"Jei priverstinai sustabdysite programą, ji gali veikti netinkamai."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="531427430753359746">"Pašalinti"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="1104982472633576960">"Ar norite pašalinti šią programą?"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"Pašalinti naujinius"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"Visi šios sistemos „Android“ programos naujiniai bus pašalinti."</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="6136528600052941589">"Išjungti"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"Ar norite išjungti šią programą?"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="3246823119203444608">"Įgalinti"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"Ar norite įgalinti šią programą?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="4611351576179140634">"Naudojama atmintinė"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="1529188874944834661">"Naudojama <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">"Išvalyti duomenis"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"Visi šios programos duomenys bus visam laikui ištrinti.\nTai taikoma visiems failams, nustatymams, paskyroms, duomenų bazėms ir kt."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="1861082768599452304">"Išvalyti numatytuosius veiksmus"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"Nust., kad paleist. šią progr. atlikti kai kuriuos veiksmus"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="196932966641339141">"Nenustatyta jokių numatytųjų veiksmų"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="5392413180421013865">"Išvalyti talpyklą"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7291960671957440729">"Pranešimai"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="1829808830974726081">"Leidimai"</string>
<string name="settings_ok" msgid="3321630456511355983">"Gerai"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="304280412158061225">"Atšaukti"</string>
<string name="settings_on" msgid="6892236264945435013">"Įjungta"</string>
<string name="settings_off" msgid="449272161738237637">"Išjungta"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="7364189761517824834">"Nėra"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="3691552535056569158">"Svajonė"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="9038920213402659591">"Pradėti dabar"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="8766795993034660366">"Kada paleisti svajonę"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="5269460120567642259">"Svajonės funkcija paleidžiama po nurodytos trukmės laikotarpio, kai neatliekama veiksmų. Jei svajonė nepasirinkta, ekranas išsijungia."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"Po <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neveiklumo"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="5002473979169042970">"Kada įjungti miego būseną"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"Ekranas išsijungs, kai šį laikotarpį nebus atliekama jokių veiksmų."</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"Šiuo metu nėra paskyrų, kuriose saugomi atsarginės kopijos duomenys"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Nebekurti atsarginių „Wi-Fi“ slaptažodžių, žymių, kitų nustatymų ir programų duomenų kopijų ir ištrinti visas „Google“ serveriuose esančias kopijas?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Kurti atsarginę duomenų kopiją"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Atsarginės kopijos paskyra"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"Automatinis atkūrimas"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"Atkurti įrenginį"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"Bus ištrinti visi duomenys iš vidinės įrenginio saugyklos, įskaitant jūsų „Google“ paskyrą, sistemos ir programų duomenis ir nustatymus bei atsisiųstas programas"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"Ištrinti visą asmeninę informaciją ir atsisiųstas programas? Šio veiksmo negalėsite atšaukti!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="8923287482399582268">"Ištrinti viską"</string>
<string name="select_title" msgid="3905067953686121845">"^1 pavadinimo pasirinkimas"</string>
<string name="select_description" msgid="4070142015460337658">"^1 galės būti atpažintas pagal pavadinimą, kai pasieksite jį naudodami kitus įrenginius, pvz., telefoną arba planšetinį ar stalinį kompiuterį."</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="7085399612393981553">"Svetainė"</item>
<item msgid="3722089849939477581">"Medijų kambarys"</item>
<item msgid="6108590585438763574">"Šeimos kambarys"</item>
<item msgid="2581035245390468625">"Valgomasis"</item>
<item msgid="3127487827308695324">"Darbo ir poilsio kambarys"</item>
<item msgid="6172018430592195063">"Miegamasis"</item>
<item msgid="8120010459866284578">"Virtuvė"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="8991561978321502549">"Įveskite tinkintą pavadinimą…"</string>
<string name="settings_status_title" msgid="3890412726442124167">"Šis ^1 pavadintas"</string>
<string name="settings_status_description" msgid="3600745966132434139">"Šis ^2 pavadintas „^1“. Ar norite pakeisti pavadinimą?"</string>
<string name="change_setting" msgid="2047402388786162246">"Keisti"</string>
<string name="keep_settings" msgid="6798327196645732517">"Nekeisti"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="1283592091618660965">"Leidimai"</string>
<string name="device_apps_permissions" msgid="2966387603529725982">"Programų leidimai"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="7906834786705287901">"Leidžiama programų: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> iš <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_patch" msgid="2131617390189164481">"„Android“ saugos pataisos lygis"</string>
</resources>
|