summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Settings/res/values-ja/strings.xml
blob: d6ea66f513a15456d7de5c1138250224a15da31d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"設定"</string>
    <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"設定"</string>
    <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"ネットワーク"</string>
    <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"制限付きプロフィール"</string>
    <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"端末"</string>
    <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"設定"</string>
    <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"リモートとアクセサリ"</string>
    <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"ユーザー設定"</string>
    <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"アカウントを追加"</string>
    <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"同期"</string>
    <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"アカウントの削除"</string>
    <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"同期されたアプリを選択"</string>
    <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"今すぐ同期"</string>
    <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"同期をキャンセル"</string>
    <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"同期中…"</string>
    <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"最終同期: <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string>
    <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"無効"</string>
    <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"現在、同期は機能していません。しばらくお待ちください。"</string>
    <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"アカウントの削除"</string>
    <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"アカウントを削除できません"</string>
    <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"ネットワーク"</string>
    <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string>
    <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"イーサネット"</string>
    <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"常にスキャン"</string>
    <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="5588180043357910712">"Wi-FiがOFFになっていても、Googleの位置情報サービスと他のアプリでネットワークをスキャンする"</string>
    <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="9214100840401870408">"Wi-Fi"</string>
    <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"スクリーンセーバー"</string>
    <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"ディスプレイ"</string>
    <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"システム音"</string>
    <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"アプリ"</string>
    <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"ストレージとリセット"</string>
    <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"ストレージ"</string>
    <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"バックアップと復元"</string>
    <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"データの初期化"</string>
    <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"キャリブレーション"</string>
    <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"キャッシュデータを消去しますか?"</string>
    <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"すべてのアプリのキャッシュデータが消去されます。"</string>
    <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"ダウンロードしたアプリ"</string>
    <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"システムアプリ"</string>
    <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"実行中のアプリ"</string>
    <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"アクセサリを追加"</string>
    <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"Wi-Fiディスプレイ"</string>
    <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"ペアに設定しています…"</string>
    <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"接続しています…"</string>
    <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"ペア設定できませんでした"</string>
    <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"キャンセル"</string>
    <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"ペア設定済み"</string>
    <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"アクセサリ"</string>
    <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"名前を変更"</string>
    <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"ペアを解除"</string>
    <string name="accessory_battery" msgid="7021788232835772126">"電池残量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"端末のペアを解除しています…"</string>
    <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"ペアリング済み"</string>
    <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"アクセサリを検索しています…"</string>
    <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Bluetoothデバイスをペア設定する前に、デバイスがペア設定モードになっていることを確認してください"</string>
    <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"端末が見つかりました。<xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g>秒以内にペア設定が自動的に開始します"</string>
    <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"複数の端末が見つかりました"</string>
    <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"別の端末を選択するには、この端末のペア設定ボタンを押します"</string>
    <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"選択した端末とペアに設定するには、この端末のペア設定ボタンを5秒間押し続けてください"</string>
    <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"この操作はサポートされていません"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Bluetoothのペア設定リクエスト"</string>
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;をペアに設定する場合、パスキー(&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;)が表示されていることを確認してください"</string>
    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"発信元: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;このデバイスをペアに設定しますか?"</string>
    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"次のデバイスをペアに設定する場合: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;を入力し、ReturnキーまたはEnterキーを押してください。"</string>
    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"次のデバイスをペアに設定する場合: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;このデバイスに必要なPINを入力してください:"</string>
    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;をペアに設定する場合:&lt;br&gt;このデバイスに必要なパスキーを入力してください:"</string>
    <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"通常は0000または1234です"</string>
    <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"ペア設定する"</string>
    <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"キャンセル"</string>
    <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google Cast"</string>
    <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"日付と時刻"</string>
    <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"言語"</string>
    <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"キーボード"</string>
    <string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"ホーム画面"</string>
    <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"検索"</string>
    <string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"セキュリティと制限"</string>
    <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"音声"</string>
    <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"入力"</string>
    <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"ユーザー補助"</string>
    <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"開発者向けオプション"</string>
    <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"なし"</string>
    <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"システムアップデート"</string>
    <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"端末情報"</string>
    <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"端末名"</string>
    <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"再起動"</string>
    <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"法的情報"</string>
    <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"オープンソースライセンス"</string>
    <string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Google利用規約"</string>
    <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"ライセンスデータは使用できません"</string>
    <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"モデル"</string>
    <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"バージョン"</string>
    <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"シリアル番号"</string>
    <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"ビルド"</string>
    <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="5361765297521871966">
      <item quantity="other">デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ステップです</item>
      <item quantity="one">デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ステップです</item>
    </plurals>
    <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"広告"</string>
    <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"開発者向けオプションが有効になりました"</string>
    <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"開発者向けオプションが既に有効です"</string>
  <string-array name="wifi_signal_strength">
    <item msgid="6926038943588801452">"弱"</item>
    <item msgid="5986166866411161790">"中"</item>
    <item msgid="7541004325985469896">"強"</item>
    <item msgid="1546771355788926692">"非常に強い"</item>
  </string-array>
    <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"MACアドレス"</string>
    <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"電波強度"</string>
    <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IPアドレス"</string>
    <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Wi-Fiネットワークの名前を入力"</string>
    <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"インターネット接続"</string>
    <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"接続済み"</string>
    <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"未接続"</string>
    <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"その他のオプション"</string>
    <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"すべて表示"</string>
    <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"利用可能なネットワーク"</string>
    <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"WPS経由の接続"</string>
    <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"新しいネットワークを追加"</string>
    <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"セキュリティのタイプ"</string>
    <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"WPS経由の接続"</string>
    <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"他のネットワーク…"</string>
    <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"スキップ"</string>
    <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"なし"</string>
    <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string>
    <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string>
    <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string>
    <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"スキャンしています…"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>の設定を保存できませんでした。"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>に接続できませんでした"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>が見つかりませんでした"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Wi-Fiパスワードが正しくありません"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Wi-Fiネットワークへの接続が拒否されました"</string>
    <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>プロキシとIP設定を設定しますか?"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"プロキシ設定"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"プロキシのホスト名:"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"プロキシポート:"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"プロキシを不使用:"</string>
    <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"IP設定"</string>
    <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IPアドレス:"</string>
    <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"ゲートウェイ:"</string>
    <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"ネットワークプレフィックス長:"</string>
    <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string>
    <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"DNS 2:"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"プロキシ設定が正しくありません"</string>
    <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"IP設定が正しくありません"</string>
    <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>は保存済みのネットワークです"</string>
    <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"再試行"</string>
    <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"利用可能なネットワークを表示"</string>
    <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>に接続しています"</string>
    <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>の設定を保存しています"</string>
    <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"接続"</string>
    <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"ネットワークから切断"</string>
    <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"これにより、このネットワークへの接続に使用されている情報(保存したパスワードなど)が消去されます"</string>
    <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"OK"</string>
    <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"変更する"</string>
    <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"変更しない"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"設定する"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"使用しない(推奨)"</string>
    <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"使用しない"</string>
    <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"手動"</string>
    <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string>
    <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"静的"</string>
    <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"ステータス情報"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"詳細オプション"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"有効なIPアドレスを入力してください"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"有効なゲートウェイアドレスを入力してください"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"有効なDNSアドレスを入力してください"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"ネットワークプレフィックス長は0~32にしてください"</string>
    <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"有効なIPアドレスを入力してください。\n例: 192.168.1.128"</string>
    <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"有効なIPアドレスを入力するか、空白にしてください。\n例: 8.8.8.8"</string>
    <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"有効なIPアドレスを入力するか、空白にしてください。\n例: 8.8.4.4"</string>
    <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"有効なIPアドレスを入力するか、空白にしてください。\n例: 192.168.1.1"</string>
    <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"有効なネットワークプレフィックス長を入力してください。\n例: 24"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"ホスト名が無効です"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"この除外リストは無効です。除外するドメインをカンマ区切りリスト形式で入力してください。"</string>
    <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"[ポート]フィールドは空にできません"</string>
    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"[ホスト]フィールドが空の場合は、[ポート]フィールドも空のままにしてください"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"ポートが無効です"</string>
    <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"HTTPプロキシはブラウザで使用されていますが、他のアプリでは使用できません"</string>
    <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"有効なポートを入力してください。\n例: 8080"</string>
    <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"除外するドメインをカンマ区切りリスト形式で入力するか、空白にしてください。\n例: example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
    <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"有効なホスト名を入力してください。\n例: proxy.example.com"</string>
    <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"ネットワーク接続中"</string>
    <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"ネットワーク未接続"</string>
    <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"既に<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>に接続しています。別のネットワークに接続しますか?"</string>
    <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"不明なネットワーク"</string>
    <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"OK"</string>
    <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"キャンセル"</string>
    <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"ストレージ"</string>
    <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"使用可能"</string>
    <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"合計容量: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"計算しています…"</string>
    <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"アプリ"</string>
    <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"ダウンロードしたアプリ"</string>
    <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"写真と動画"</string>
    <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"音声(音楽、ポッドキャストなど)"</string>
    <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"その他"</string>
    <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"キャッシュデータ"</string>
    <string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"取り外し"</string>
    <string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"消去してフォーマット"</string>
    <string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"デバイスストレージとしてフォーマット"</string>
    <string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"未接続"</string>
    <string name="storage_migrate" msgid="658894157418304023">"データを移行"</string>
    <string name="storage_forget" msgid="8541387048014779836">"この内部ストレージを切断"</string>
    <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"このドライブに保存されているアプリやデータを使用するには、接続し直してください。ドライブが使用できない場合は、切断することもできます。\n\n切断した場合、このドライブに保存されているすべてのデータは完全に失われます。\n\nアプリは後で再インストールできますが、このドライブに保存されているデータは失われます。"</string>
    <string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"端末のストレージ"</string>
    <string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"リムーバブルストレージ"</string>
    <string name="storage_reset_section" msgid="7324235036547192861">"リセット"</string>
    <string name="storage_mount_success" msgid="4624254886950093443">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントしました"</string>
    <string name="storage_mount_failure" msgid="2469026716895846633">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントできませんでした"</string>
    <string name="storage_unmount_success" msgid="7921627277443856151">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>を安全に取り出しました"</string>
    <string name="storage_unmount_failure" msgid="6322048355281833871">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>を安全に取り出せませんでした"</string>
    <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"取り外すドライブが見つかりませんでした"</string>
    <string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をフォーマットしました"</string>
    <string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をフォーマットできませんでした"</string>
    <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1433086533563409114">"内部ストレージとしてフォーマット"</string>
    <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"セキュリティを確保するには、USBドライブをフォーマットする必要があります。フォーマット後、このドライブはこの端末でのみ使用できるようになります。フォーマットすると、このドライブに保存されているデータがすべて消去されます。データの消失を防ぐため、バックアップを検討してください。"</string>
    <string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"消去してフォーマット"</string>
    <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="8591201523650249337">"フォーマット後、このUSBドライブは他の端末で使用できるようになります。データはすべて消去されます。まず、アプリを他の内部ストレージに移動してバックアップすることを検討してください。"</string>
    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"USBドライブをフォーマットしています…"</string>
    <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"この処理には時間がかかる場合があります。ドライブを取り外さないでください。"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>へのデータの移動"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"写真、ファイル、アプリデータを<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に移動します。移動には数分かかることがあります。移動中は一部のアプリが使用できなくなります。"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"今すぐ移動"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"後で移動"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>にデータを移行しました"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>にデータを移行できませんでした"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>にデータを移動しています…"</string>
    <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"移動には時間がかかることがあります。ドライブを取り外さないでください。\n移動中は一部のアプリが使用できなくなります。"</string>
    <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"このドライブは速度が遅いようです。"</string>
    <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"続行することはできますが、この場所に移動したアプリはスムーズに動作しないおそれがあります。また、データの転送に時間がかかる可能性があります。快適にご利用いただくには、高速ドライブの使用をご検討ください。"</string>
    <string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"フォーマット"</string>
    <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="7246092320517630760">"アプリをバックアップ"</string>
    <string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に保存されているアプリ"</string>
    <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に保存されているアプリとデータ"</string>
    <string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"空き容量: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_wizard_eject_internal_title" msgid="3717872796166039893">"内部ストレージの取り出し"</string>
    <string name="storage_wizard_eject_internal_description" msgid="6107781224687080575">"この端末のストレージを取り出すと、保存されているアプリは使用できなくなります。このUSBドライブは、この端末用にフォーマットされており、他の端末では使用できません。"</string>
    <string name="sotrage_wizard_eject_progress_title" msgid="8034235439954334978">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>を取り外し中…"</string>
    <string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="37057801779891287">"使用されているストレージ"</string>
    <string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>を移動しています…"</string>
    <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"移動中はドライブを取り外さないでください。\nこの端末の<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>アプリは移動が完了するまで使用できません。"</string>
    <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="1183642893909026951">"内部ストレージを切断しますか?"</string>
    <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"切断すると、このドライブに保存されているすべてのデータは完全に失われます。続行しますか?"</string>
    <string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"切断"</string>
    <string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USBドライブが接続されました"</string>
    <string name="storage_new_action_browse" msgid="9041125660441839453">"ブラウズ"</string>
    <string name="storage_new_action_adopt" msgid="1903427557119380415">"内部ストレージとしてセットアップ"</string>
    <string name="storage_new_action_format_public" msgid="5604328981214071670">"リムーバルストレージとしてセットアップ"</string>
    <string name="storage_new_action_eject" msgid="4069294152676217949">"取り外し"</string>
    <string name="storage_missing_title" msgid="2803464623922381858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>は取り外されています"</string>
    <string name="storage_missing_description" msgid="8400374014342069781">"ドライブを再接続するまで、一部のアプリは使用できないか、正しく機能しません。"</string>
    <string name="insufficient_storage" msgid="5670157010939153746">"十分な空き容量がありません。"</string>
    <string name="does_not_exist" msgid="4553235698171937217">"アプリが存在しません。"</string>
    <string name="app_forward_locked" msgid="6078781450044847966">"このアプリはコピー防止機能付きです。"</string>
    <string name="invalid_location" msgid="5269044848535157307">"インストール先が無効です。"</string>
    <string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。"</string>
    <string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"詳細"</string>
    <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"再試行"</string>
    <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"WPSルーターを探しています…"</string>
    <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"ルーターのWi-Fi保護設定ボタンを押します。\nボタンには[WPS]または左に示すような記号が表示されている場合があります。"</string>
    <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Wi-FiルーターのPIN<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>を入力してください"</string>
    <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"PINを入力すると、セットアップは2分で完了します"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Wi-Fiルーターが見つかりませんでした"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Wi-Fiルーターのセキュリティ設定(WEP)はサポートされていません"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Wi-Fiルーターのセキュリティ設定(TKIP)はサポートされていません"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"別のWPSセッションが進行中です。数分後にもう一度お試しください。"</string>
    <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"日付"</string>
    <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"時刻"</string>
    <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"日付の設定"</string>
    <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"時刻の設定"</string>
    <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"タイムゾーンの設定"</string>
    <string name="desc_set_time_zone" msgid="2948629174438460709">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"24時間表示の使用"</string>
    <string name="desc_set_time_format" msgid="3131006238681763219">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"日付と時刻の自動設定"</string>
    <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"ネットワークから提供された時刻を使用する"</string>
    <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"位置情報"</string>
    <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"ユーザーの許可をリクエストしたアプリに 位置情報の使用を許可する"</string>
    <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"位置情報についての同意"</string>
    <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"モード"</string>
    <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"最近の位置情報リクエスト"</string>
    <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</string>
    <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"高い電池使用量"</string>
    <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"低い電池使用量"</string>
    <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Wi‑Fiで現在地を推定します"</string>
    <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"現在地のステータス"</string>
    <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"位置情報サービス"</string>
    <string name="on" msgid="6683600681314500652">"ON"</string>
    <string name="off" msgid="5264189545064767245">"OFF"</string>
    <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"Google位置情報サービス"</string>
    <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"サードパーティの位置情報サービス"</string>
    <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"現在地送信機能"</string>
    <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"ロケーション履歴"</string>
    <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"GoogleではGoogle NowやGoogleマップなどのサービスでこの機能を使用します。現在地送信機能をONにすると、この機能を使用するGoogleサービスがお使いのGoogleアカウントに関連する端末の最新の現在地データを保存し使用できるようになります。"</string>
    <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"このアカウントでロケーション履歴をONにすると、アプリが使用する端末の現在地データをGoogleで保存できます。\n\nたとえば、Googleマップでは経路を表示でき、Google Nowでは通勤経路の交通情報を通知できるようになります。\n\nロケーション履歴はいつでもOFFにできますがOFFにしても履歴が削除されることはありません。ロケーション履歴を表示、管理するには、maps.google.com/locationhistoryにアクセスしてください。"</string>
    <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"ロケーション履歴を削除"</string>
    <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"これによりこのGoogleアカウントに関連付けられたこの端末のロケーション履歴がすべて削除されます。削除すると元に戻せません。Google Nowなど一部のアプリは機能しなくなります。"</string>
    <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"サービス"</string>
    <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"サービスの設定"</string>
    <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"字幕"</string>
    <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"動画の字幕テキストオーバーレイの設定"</string>
    <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ディスプレイ"</string>
    <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"ON"</string>
    <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"OFF"</string>
    <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"表示オプション"</string>
    <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"設定"</string>
    <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"言語"</string>
    <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"文字サイズ"</string>
    <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"字幕スタイル"</string>
    <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"カスタマイズオプション"</string>
    <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"フォントファミリー"</string>
    <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"テキストの色"</string>
    <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"エッジの種類"</string>
    <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"エッジの色"</string>
    <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"背景色"</string>
    <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"背景の透明度"</string>
    <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"字幕サンプル"</string>
    <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"テキストの透明度"</string>
    <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"ウィンドウの色"</string>
    <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"ウィンドウの透明度"</string>
    <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"白"</string>
    <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"黒"</string>
    <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"赤"</string>
    <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"緑"</string>
    <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"青"</string>
    <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"シアン"</string>
    <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"黄"</string>
    <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"マゼンタ"</string>
    <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"状態"</string>
    <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"設定"</string>
    <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用しますか?"</string>
    <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を有効にすると、入力したすべての テキスト(パスワードを除く)が収集される可能性があります。 これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。"</string>
    <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を停止しますか?"</string>
    <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"[OK]を選択すると<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>が停止します。"</string>
    <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"テキスト読み上げ"</string>
    <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"パスワードの読み上げ"</string>
    <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"優先するエンジン"</string>
    <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"読み上げの速度"</string>
    <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"サンプルの再生"</string>
    <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"音声データのインストール"</string>
    <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"全般"</string>
    <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"デバッグ"</string>
    <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"入力"</string>
    <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"描画"</string>
    <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"監視"</string>
    <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"アプリ"</string>
    <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"スリープモードにしない"</string>
    <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"HDCPチェック"</string>
    <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI最適化"</string>
    <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"今すぐ再起動しますか?"</string>
    <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"この設定を更新するには、端末を再起動する必要があります"</string>
    <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"チェックしない"</string>
    <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"DRMコンテンツのみをチェック"</string>
    <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"常にチェック"</string>
    <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"Bluetooth HCIログ"</string>
    <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"メールアドレス"</string>
    <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"USBデバッグ"</string>
    <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"仮の現在地情報を許可する"</string>
    <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"デバッグアプリの選択"</string>
    <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"デバッガの待機"</string>
    <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"USB経由のアプリの確認"</string>
    <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string>
    <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Wi-Fi詳細ログ"</string>
    <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Wi-Fi詳細ログの有効化"</string>
    <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"タップの表示"</string>
    <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"ポインタの位置"</string>
    <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"レイアウト境界の表示"</string>
    <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"GPU表示の更新の表示"</string>
    <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"ハードウェア層の表示"</string>
    <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"GPUオーバードローの表示"</string>
    <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"表示面の更新の表示"</string>
    <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"ウィンドウアニメーションスケール"</string>
    <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"トランジションアニメーションスケール"</string>
    <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Animator再生時間スケール"</string>
    <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"厳格モードを有効にする"</string>
    <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"CPU使用状況の表示"</string>
    <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"GPUレンダリングのプロフィール"</string>
    <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"トレースを有効にする"</string>
    <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"アクティビティを保持しない"</string>
    <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"バックグラウンドプロセスの上限"</string>
    <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"すべてのANRの表示"</string>
    <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"スリープを無効にする"</string>
    <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"DRMコンテンツのみに使用"</string>
    <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"最大解像度または最大フレームレートの表示を最適化します。この影響を受けるのはUltra HDディスプレイのみです。変更すると端末を再起動します。"</string>
    <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Bluetooth HCIスヌープログを有効にする"</string>
    <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"USB接続時はデバッグモードにする"</string>
    <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"アプリは実行前にデバッガのアタッチを待機します"</string>
    <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"クリップの境界線、マージンなどを表示する"</string>
    <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"GPUでの描画時にウィンドウ内の表示を点滅させる"</string>
    <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"ハードウェア層が更新されると緑を表示"</string>
    <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"良好な状態から順に: 青、緑、薄い赤、赤"</string>
    <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"更新時にウィンドウの表示面全体を点滅させる"</string>
    <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"メインスレッドの処理が長引く場合は画面を点滅させる"</string>
    <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"現在のCPU使用状況をオーバーレイ表示する"</string>
    <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"adb shell dumpsys gfxinfoでレンダリング時間を測定"</string>
    <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"ON"</string>
    <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"OFF"</string>
    <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"ON"</string>
    <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"OFF"</string>
    <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"同意する"</string>
    <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"同意しない"</string>
    <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"提供元不明のアプリ"</string>
    <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"提供元がPlayストアではないアプリのインストールを許可する"</string>
    <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"提供元不明のアプリから携帯端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。 このようなアプリの使用により生じる可能性がある携帯端末への損害やデータの損失について、 ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
    <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"アプリの確認"</string>
    <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"損害をもたらす可能性があるアプリのインストールを 禁止またはインストール前に警告する"</string>
    <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="1758043078676276985">"使用しない"</string>
    <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="8563220452241389905">"DRMコンテンツにのみ使用する"</string>
    <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="7264575337360957746">"常に使用する"</string>
    <string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="2612694859060466938">"最適な解像度"</string>
    <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="67514549356802383">"最適なフレームレート"</string>
    <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="8790815645038325739">"OFF"</string>
    <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="5227122594087360124">"オーバードロー領域の表示"</string>
    <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="3042271307724657436">"オーバードローカウンタの表示"</string>
    <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"なし"</string>
    <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"なし"</string>
  <string-array name="animation_scale_entries">
    <item msgid="7477134110460336436">"アニメーションOFF"</item>
    <item msgid="8327257151534006014">"アニメーションスケール.5x"</item>
    <item msgid="2105786719544636780">"アニメーションスケール1x"</item>
    <item msgid="5290554136790336403">"アニメーションスケール1.5x"</item>
    <item msgid="1232929590838082483">"アニメーションスケール2x"</item>
    <item msgid="1889239009419613796">"アニメーションスケール5x"</item>
    <item msgid="7268894934484547297">"アニメーションスケール10x"</item>
  </string-array>
    <string name="track_frame_time_off" msgid="5050360262132715904">"OFF"</string>
    <string name="track_frame_time_bars" msgid="4470692840177888414">"バーとして画面に表示"</string>
    <string name="app_process_limit_standard" msgid="8878199798843299844">"標準の上限"</string>
    <string name="app_process_limit_zero" msgid="2667197109226789876">"バックグラウンドプロセスを使用しない"</string>
    <string name="app_process_limit_one" msgid="6417937037944753355">"プロセスの上限: 1"</string>
    <string name="app_process_limit_two" msgid="1067649339026655778">"プロセスの上限: 2"</string>
    <string name="app_process_limit_three" msgid="7234034351975161398">"プロセスの上限: 3"</string>
    <string name="app_process_limit_four" msgid="8907156918309381955">"プロセスの上限: 4"</string>
    <string name="tts_rate_very_slow" msgid="3572500793504698102">"非常に遅い"</string>
    <string name="tts_rate_slow" msgid="4826007209157112605">"遅い"</string>
    <string name="tts_rate_normal" msgid="362011908545519639">"標準"</string>
    <string name="tts_rate_fast" msgid="3792863158623953072">"速い"</string>
    <string name="tts_rate_very_fast" msgid="5876670536911919074">"非常に速い"</string>
    <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"現在のキーボード"</string>
    <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"設定"</string>
    <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"キーボードオプション"</string>
    <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"計算しています…"</string>
    <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Wi-Fiネットワークの選択"</string>
    <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"名前を変更"</string>
    <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Wi-Fiディスプレイ"</string>
    <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"PINが必要です"</string>
    <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"アプリを選択"</string>
    <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"このオプションをこの操作に常に使用しますか?"</string>
    <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"常に使用"</string>
    <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"1回のみ"</string>
    <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"この操作を実行できるアプリがありません。"</string>
    <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"戻る"</string>
    <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"入力"</string>
    <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Consumer Electronic Control(CEC)"</string>
    <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"デバイス制御設定"</string>
    <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"ブルーレイ"</string>
    <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"ケーブル"</string>
    <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD"</string>
    <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"ゲーム機"</string>
    <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Aux"</string>
    <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"カスタム名"</string>
    <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"非公開"</string>
    <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"入力の切り替え時に表示しない"</string>
    <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"カスタム名:"</string>
    <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"HDMI制御"</string>
    <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"HDMIデバイスの制御をテレビに許可します"</string>
    <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"デバイスの自動電源オフ"</string>
    <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"テレビでHDMIデバイスの電源をオフにします"</string>
    <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"テレビの自動電源オン"</string>
    <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"HDMIデバイスでテレビの電源をオンにします"</string>
    <plurals name="inputs_header_connected_input" formatted="false" msgid="4694899943180976672">
      <item quantity="other">接続済みの入力</item>
      <item quantity="one">接続済みの入力</item>
    </plurals>
    <plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="1903575597797993135">
      <item quantity="other">スタンバイ入力</item>
      <item quantity="one">スタンバイ入力</item>
    </plurals>
    <plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="2979766871256996256">
      <item quantity="other">未接続の入力</item>
      <item quantity="one">未接続の入力</item>
    </plurals>
    <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"あなたのアカウントでアプリやその他のコンテンツへのアクセスを制限します"</string>
    <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"制限付きプロフィール"</string>
    <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>によって制御"</string>
    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"このアプリは制限付きプロフィールではサポートされていません"</string>
    <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"このアプリはアカウントにアクセスする場合があります"</string>
    <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"位置情報"</string>
    <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"アプリに位置情報の使用を許可する"</string>
    <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"制限付きプロフィールを入力"</string>
    <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"制限付きプロフィールを終了"</string>
    <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"制限付きプロフィールを削除"</string>
    <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"設定"</string>
    <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"許可されたアプリ"</string>
    <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="1138147479259808487">
      <item quantity="other">%d個のアプリを許可</item>
      <item quantity="one">1個のアプリを許可</item>
    </plurals>
    <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"許可済み"</string>
    <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"未許可"</string>
    <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"制限をカスタマイズ"</string>
    <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"しばらくお待ちください…"</string>
    <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"PINの変更"</string>
    <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"PINを入力してこのチャンネルを視聴"</string>
    <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"PINを入力してこのプログラムを視聴"</string>
    <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"PINの入力"</string>
    <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"新しいPINの設定"</string>
    <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"新しいPINの再入力"</string>
    <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"以前のPINの入力"</string>
    <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"PINの入力を5回間違えました。\n<xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
    <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"PINが間違っています。もう一度お試しください。"</string>
    <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"もう一度お試しください。PINが一致しません。"</string>
    <string name="wifi_setup_input_password" msgid="1596168874369038536">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>のパスワードを入力してください"</string>
    <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="6262755735033937164">"接続しました。"</string>
    <string name="wifi_setup_save_success" msgid="4829154865874318015">"保存しました。"</string>
    <string name="device_apps_app_management_version" msgid="1004679024556315208">"バージョン<xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="device_apps_app_management_open" msgid="8009823973422120839">"開く"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="9195433885986760867">"強制停止"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="3616902338964109665">"アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="531427430753359746">"アンインストール"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="1104982472633576960">"このアプリをアンインストールしますか?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"アップデートのアンインストール"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"このAndroidシステムアプリへのすべてのアップデートはアンインストールされます。"</string>
    <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="6136528600052941589">"無効にする"</string>
    <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"このアプリを無効にしますか?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="3246823119203444608">"有効にする"</string>
    <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"このアプリを有効にしますか?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="4611351576179140634">"使用されているストレージ"</string>
    <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="1529188874944834661">"使用中の容量: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">"データを消去"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"このアプリのすべてのデータ(ファイル、設定、アカウント、\nデータベースを含む)が完全に削除されます。"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="1861082768599452304">"デフォルトを消去"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"特定の操作でこのアプリを使用するよう設定"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="196932966641339141">"デフォルトは設定されていません"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="5392413180421013865">"キャッシュを消去"</string>
    <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7291960671957440729">"通知"</string>
    <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="1829808830974726081">"権限"</string>
    <string name="settings_ok" msgid="3321630456511355983">"OK"</string>
    <string name="settings_cancel" msgid="304280412158061225">"キャンセル"</string>
    <string name="settings_on" msgid="6892236264945435013">"ON"</string>
    <string name="settings_off" msgid="449272161738237637">"OFF"</string>
    <string name="device_daydreams_none" msgid="7364189761517824834">"なし"</string>
    <string name="device_daydreams_select" msgid="3691552535056569158">"スクリーンセーバー"</string>
    <string name="device_daydreams_test" msgid="9038920213402659591">"今すぐ開始"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep" msgid="8766795993034660366">"スクリーンセーバー開始のタイミング"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="5269460120567642259">"設定した時間以上、動作のない状態が続くと、スクリーンセーバーが開始します。選択していない場合は、画面がOFFになります。"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>以上動作がない"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="5002473979169042970">"スリープ開始のタイミング"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"設定した時間以上、動作のない状態が続くと、画面がOFFになります。"</string>
    <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"現在バックアップデータを保存しているアカウントはありません"</string>
    <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Wi-Fiパスワード、ブックマーク、その他の設定、およびアプリのデータのバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去しますか?"</string>
    <string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"データのバックアップ"</string>
    <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"バックアップアカウント"</string>
    <string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"自動復元"</string>
    <string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"端末をリセット"</string>
    <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"これにより、お使いの端末の内部ストレージから、Googleアカウント、システムとアプリのデータと設定、ダウンロードしたアプリなどすべてのデータが消去されます"</string>
    <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"個人情報とダウンロードしたアプリをすべて消去しますか?この操作を元に戻すことはできません。"</string>
    <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="8923287482399582268">"すべて消去"</string>
    <string name="select_title" msgid="3905067953686121845">"あなた^1の名前を選択"</string>
    <string name="select_description" msgid="4070142015460337658">"名前は、携帯電話、タブレット、パソコンなど、他のデバイスからアクセスする際に、あなたの^1の識別に役立ちます。"</string>
  <string-array name="rooms">
    <item msgid="7085399612393981553">"リビングルーム"</item>
    <item msgid="3722089849939477581">"メディアルーム"</item>
    <item msgid="6108590585438763574">"ファミリールーム"</item>
    <item msgid="2581035245390468625">"ダイニングルーム"</item>
    <item msgid="3127487827308695324">"書斎"</item>
    <item msgid="6172018430592195063">"寝室"</item>
    <item msgid="8120010459866284578">"キッチン"</item>
  </string-array>
    <string name="custom_room" msgid="8991561978321502549">"カスタム名の入力…"</string>
    <string name="settings_status_title" msgid="3890412726442124167">"この^1の名前を設定済み"</string>
    <string name="settings_status_description" msgid="3600745966132434139">"「^1」はこの^2の名前です。この名前を変更しますか?"</string>
    <string name="change_setting" msgid="2047402388786162246">"変更する"</string>
    <string name="keep_settings" msgid="6798327196645732517">"変更しない"</string>
    <string name="apps_permissions" msgid="1283592091618660965">"権限"</string>
    <string name="device_apps_permissions" msgid="2966387603529725982">"アプリの権限"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="7906834786705287901">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>個のアプリを許可"</string>
    <string name="security_patch" msgid="2131617390189164481">"Androidセキュリティパッチレベル"</string>
</resources>