summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Settings/res/values-ca/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Settings/res/values-ca/strings.xml')
-rw-r--r--Settings/res/values-ca/strings.xml73
1 files changed, 28 insertions, 45 deletions
diff --git a/Settings/res/values-ca/strings.xml b/Settings/res/values-ca/strings.xml
index 72de93dc..0e81e46ff 100644
--- a/Settings/res/values-ca/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ca/strings.xml
@@ -226,11 +226,9 @@
<string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Estableix la data"</string>
<string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Estableix l\'hora"</string>
<string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Estableix la zona horària"</string>
- <!-- no translation found for desc_set_time_zone (2948629174438460709) -->
- <skip />
+ <string name="desc_set_time_zone" msgid="2948629174438460709">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Utilitza el format de 24 hores"</string>
- <!-- no translation found for desc_set_time_format (3131006238681763219) -->
- <skip />
+ <string name="desc_set_time_format" msgid="3131006238681763219">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Data i hora automàtiques"</string>
<string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Utilitza l\'hora proporcionada per la xarxa"</string>
<string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Ubicació"</string>
@@ -363,48 +361,33 @@
<string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"El teu dispositiu i les dades personals són més vulnerables als atacs d\'aplicacions d\'origen desconegut. Acceptes que ets l\'únic responsable dels danys que es puguin causar al dispositiu o de les pèrdues de dades que es puguin produir amb l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string>
<string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Verifica les aplicacions"</string>
<string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"No permetis la instal·lació d\'aplicacions que puguin causar danys o bé mostra una advertència abans de fer-ho"</string>
- <!-- no translation found for system_hdcp_checking_never (1758043078676276985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hdcp_checking_drm (8563220452241389905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hdcp_checking_always (7264575337360957746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hdmi_optimization_best_resolution (2612694859060466938) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hdmi_optimization_best_framerate (67514549356802383) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hw_overdraw_off (8790815645038325739) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hw_overdraw_areas (5227122594087360124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_hw_overdraw_counter (3042271307724657436) -->
- <skip />
+ <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="1758043078676276985">"Mai"</string>
+ <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="8563220452241389905">"Per a contingut DRM"</string>
+ <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="7264575337360957746">"Sempre"</string>
+ <string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="2612694859060466938">"Millor resolució"</string>
+ <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="67514549356802383">"Millor velocitat de fotogrames"</string>
+ <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="8790815645038325739">"Desactivada"</string>
+ <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="5227122594087360124">"Mostrar les àrees modificades"</string>
+ <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="3042271307724657436">"Mostrar comptador de modificacions"</string>
<string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Cap"</string>
- <!-- no translation found for enable_opengl_traces_none (6074804146602749420) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:0 (7477134110460336436) -->
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:1 (8327257151534006014) -->
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:2 (2105786719544636780) -->
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:3 (5290554136790336403) -->
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:4 (1232929590838082483) -->
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:5 (1889239009419613796) -->
- <!-- no translation found for animation_scale_entries:6 (7268894934484547297) -->
- <!-- no translation found for track_frame_time_off (5050360262132715904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for track_frame_time_bars (4470692840177888414) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_standard (8878199798843299844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_zero (2667197109226789876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_one (6417937037944753355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_two (1067649339026655778) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_three (7234034351975161398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_four (8907156918309381955) -->
- <skip />
+ <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"Cap"</string>
+ <string-array name="animation_scale_entries">
+ <item msgid="7477134110460336436">"Animació desactivada"</item>
+ <item msgid="8327257151534006014">"Animació a escala 0,5x"</item>
+ <item msgid="2105786719544636780">"Animació a escala 1x"</item>
+ <item msgid="5290554136790336403">"Animació a escala 1,5x"</item>
+ <item msgid="1232929590838082483">"Animació a escala 2x"</item>
+ <item msgid="1889239009419613796">"Animació a escala 5x"</item>
+ <item msgid="7268894934484547297">"Animació a escala 10x"</item>
+ </string-array>
+ <string name="track_frame_time_off" msgid="5050360262132715904">"Desactivada"</string>
+ <string name="track_frame_time_bars" msgid="4470692840177888414">"A la pantalla com a barres"</string>
+ <string name="app_process_limit_standard" msgid="8878199798843299844">"Límit estàndard"</string>
+ <string name="app_process_limit_zero" msgid="2667197109226789876">"Cap procés de fons"</string>
+ <string name="app_process_limit_one" msgid="6417937037944753355">"Com a màxim 1 procés"</string>
+ <string name="app_process_limit_two" msgid="1067649339026655778">"Com a màxim 2 processos"</string>
+ <string name="app_process_limit_three" msgid="7234034351975161398">"Com a màxim 3 processos"</string>
+ <string name="app_process_limit_four" msgid="8907156918309381955">"Com a màxim 4 processos"</string>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6425501867101281228">"Molt lenta"</item>
<item msgid="3458529225374884970">"Lenta"</item>