Automatic translation importHEADreplicant-6.0-0004-transitionreplicant-6.0-0004-rc6replicant-6.0-0004-rc5-transitionreplicant-6.0-0004-rc5replicant-6.0-0004-rc4replicant-6.0-0004-rc3replicant-6.0-0004-rc2replicant-6.0-0004cm-13.0

Change-Id: Id9c03c310ab0b76b4c6c5408cc35813d44027f62

1 files changed, 40 insertions, 63 deletions

diff --git a/Settings/res/values-tr/cm_strings.xml b/Settings/res/values-tr/cm_strings.xml
index b93fd35c..c85d9215 100644
--- a/Settings/res/values-tr/cm_strings.xml
+++ b/Settings/res/values-tr/cm_strings.xml
@@ -16,67 +16,44 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <!-- CM Updater -->
-  <string name="about_cmupdate_settings_title">CyanogenMod güncellemeleri</string>
-  <!-- About screen, CyanogenMod version -->
-  <string name="about_mod_version">CyanogenMod sürümü</string>
-  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
-  <plurals name="show_dev_countdown_cm">
-    <item quantity="one">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesine <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım uzaktasınız.</item>
-    <item quantity="other">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesine <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım uzaktasınız.</item>
-  </plurals>
-  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
-  <string name="show_dev_on_cm">Geliştirme ayarlarını etkinleştirdiniz!</string>
-  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
-  <string name="show_dev_already_cm">Gerek yok, zaten geliştirme ayarlarını etkinleştirdiniz.</string>
-  <!-- About screen, build date -->
-  <string name="about_build_date">İnşa tarihi</string>
-  <!-- About screen, kernel version -->
-  <string name="about_kernel_version">Çekirdek sürümü</string>
-  <!-- About screen, SELinux status -->
-  <string name="about_selinux_status">SELinux durumu</string>
-  <!-- These statuses are displayed when a device was built with SE Android supoprt.
-    These are displayed by the settings app in the about section. -->
-  <string name="selinux_status_disabled">Devre dışı</string>
-  <string name="selinux_status_permissive">İsteğe bağlı</string>
-  <string name="selinux_status_enforcing">Zorunlu</string>
-  <!-- Description text for bluetooth device pairing instructions. [CHAR LIMIT=150] -->
-  <string name="accessories_add_bluetooth_inst_cm">CyanogenMod\'u kullanmaya başlamak için, Bluetooth cihazınızı eşleşme moduna almalısınız. Nexus Remote için bu işlemi geri ve ana ekran tuşuna aynı anda basarak yapabilirsiniz.</string>
-  <!-- Title for Set CM in System Settings Developer options [CHAR LIMIT=50] -->
-  <!-- Setting title for root access -->
-  <string name="root_access">Kök erişimi</string>
-  <string name="root_access_warning_title">Kök erişimine izin verilsin mi?</string>
-  <string name="root_access_warning_message">Kök erişimine izin vermek çok tehlikelidir ve sisteminizin güvenliğini tehlikeye atabilir!</string>
-  <string name="root_access_none">Devre dışı</string>
-  <string name="root_access_apps">Sadece uygulamalar</string>
-  <string name="root_access_adb">Sadece ADB</string>
-  <string name="root_access_all">Uygulamalar ve ADB</string>
-  <!-- Setting that enables the terminal app. [CHAR LIMIT=32] -->
-  <string name="enable_terminal_title">Yerel terminal</string>
-  <string name="enable_terminal_summary">Yerel kabuk erişimi sunan uçbirim uygulamasını etkinleştirin</string>
-  <!-- Display settings -->
-  <string name="system_display">Görünüm</string>
-  <string name="system_display_overscan">Ekranı uydur</string>
-  <string name="system_display_overscan_description">Görüntünün ekran boyutunuza uyması için ayarlar.</string>
-  <!-- Home settings -->
-  <string name="system_reset_default_home">Varsayılan ana ekrana sıfırla</string>
-  <string name="system_home_settings">Ana ekran ayarları</string>
-  <string name="reset_launcher_title">Varsayılan ana ekrana sıfırla</string>
-  <string name="reset_launcher_description">Varsayılan ana ekranı sıfırlayarak, alternatif bir ana ekran (örn. Trebuchet) seçebileceksiniz. \n\nVarsayılan ana ekranı sıfırlamak istiyor musunuz?</string>
-  <string name="reset_launcher_tip">Ana ekran seçim ekranını getirmek için ana ekran tuşuna basın.</string>
-  <!-- Advanced reboot options -->
-  <string name="advanced_reboot_title">Gelişmiş yeniden başlatma</string>
-  <string name="advanced_reboot_summary">Yeniden başlat menüsüne, kurtarma, ön yükleme moduna geçmeyi ya da yazılımsal yeniden başlatma seçeneğini ekler</string>
-  <!-- Reboot menu -->
-  <!-- Button to reboot the device into recovery, within the Reboot Options dialog -->
-  <string name="reboot_recovery_button_label">Kurtarma modu (Recovery)</string>
-  <!-- Button to reboot the device into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
-  <string name="reboot_bootloader_button_label">Ön yükleyici (Bootloader)</string>
-  <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
-  <string name="reboot_soft_button_label">Yazılımsal yeniden başlatma</string>
-  <!-- Android debugging over WiFi -->
-  <string name="adb_over_network">Ağ üzerinden ADB</string>
-  <string name="adb_over_network_summary">Ağ arayüzleri (Wi\u2011Fi, USB ağları) üzerinde TCP/IP hata ayıklamayı etkinleştir. Bu ayar yeniden başlatılmada sıfırlanır</string>
-  <!-- Warning for Adb over Network -->
-  <string name="adb_over_network_warning">UYARI: Ağ üzerinden ADB etkinken, TV\'niz tüm bağlantılı ağlar üzerinde yetkisiz erişimlere açıktır!\n\nBu özelliği sadece güvenli ağlar üzerindeyken kullanın.\n\nGerçekten bu işlevi kullanmak istiyor musunuz?</string>
+    <string name="about_cmupdate_settings_title">CyanogenMod güncellemeleri</string>
+    <string name="about_mod_version">CyanogenMod sürümü</string>
+    <plurals name="show_dev_countdown_cm">
+        <item quantity="one">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesine <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım uzaktasınız.</item>
+        <item quantity="other">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesine <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım uzaktasınız.</item>
+    </plurals>
+    <string name="show_dev_on_cm">Geliştirme ayarlarını etkinleştirdiniz!</string>
+    <string name="show_dev_already_cm">Gerek yok, zaten geliştirme ayarlarını etkinleştirdiniz.</string>
+    <string name="about_build_date">İnşa tarihi</string>
+    <string name="about_kernel_version">Çekirdek sürümü</string>
+    <string name="about_selinux_status">SELinux durumu</string>
+    <string name="selinux_status_disabled">Devre dışı</string>
+    <string name="selinux_status_permissive">İsteğe bağlı</string>
+    <string name="selinux_status_enforcing">Zorunlu</string>
+    <string name="accessories_add_bluetooth_inst_cm">CyanogenMod\'u kullanmaya başlamak için, Bluetooth cihazınızı eşleşme moduna almalısınız. Nexus Remote için bu işlemi geri ve ana ekran tuşuna aynı anda basarak yapabilirsiniz.</string>
+    <string name="root_access">Kök erişimi</string>
+    <string name="root_access_warning_title">Kök erişimine izin verilsin mi?</string>
+    <string name="root_access_warning_message">Kök erişimine izin vermek çok tehlikelidir ve sisteminizin güvenliğini tehlikeye atabilir!</string>
+    <string name="root_access_none">Devre dışı</string>
+    <string name="root_access_apps">Sadece uygulamalar</string>
+    <string name="root_access_adb">Sadece ADB</string>
+    <string name="root_access_all">Uygulamalar ve ADB</string>
+    <string name="enable_terminal_title">Yerel terminal</string>
+    <string name="enable_terminal_summary">Yerel kabuk erişimi sunan uçbirim uygulamasını etkinleştirin</string>
+    <string name="system_display">Görünüm</string>
+    <string name="system_display_overscan">Ekranı uydur</string>
+    <string name="system_display_overscan_description">Görüntünün ekran boyutunuza uyması için ayarlar.</string>
+    <string name="system_reset_default_home">Varsayılan ana ekrana sıfırla</string>
+    <string name="system_home_settings">Ana ekran ayarları</string>
+    <string name="reset_launcher_title">Varsayılan ana ekrana sıfırla</string>
+    <string name="reset_launcher_description">Varsayılan ana ekranı sıfırlayarak, alternatif bir ana ekran (örn. Trebuchet) seçebileceksiniz. \n\nVarsayılan ana ekranı sıfırlamak istiyor musunuz?</string>
+    <string name="reset_launcher_tip">Ana ekran seçim ekranını getirmek için ana ekran tuşuna basın.</string>
+    <string name="advanced_reboot_title">Gelişmiş yeniden başlatma</string>
+    <string name="advanced_reboot_summary">Yeniden başlat menüsüne, kurtarma, ön yükleme moduna geçmeyi ya da yazılımsal yeniden başlatma seçeneğini ekler</string>
+    <string name="reboot_recovery_button_label">Kurtarma</string>
+    <string name="reboot_bootloader_button_label">Ön yükleyici</string>
+    <string name="reboot_soft_button_label">Yazılımsal yeniden başlatma</string>
+    <string name="adb_over_network">Ağ üzerinden ADB</string>
+    <string name="adb_over_network_summary">Ağ arayüzleri (Wi\u2011Fi, USB ağları) üzerinde TCP/IP hata ayıklamayı etkinleştir. Bu ayar yeniden başlatılmada sıfırlanır</string>
+    <string name="adb_over_network_warning">UYARI: Ağ üzerinden ADB etkinken, TV\'niz tüm bağlantılı ağlar üzerinde yetkisiz erişimlere açıktır!\n\nBu özelliği sadece güvenli ağlar üzerindeyken kullanın.\n\nGerçekten bu işlevi kullanmak istiyor musunuz?</string>
 </resources>