summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Settings/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-24 06:22:44 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-24 06:22:44 -0700
commit00fee8289355433c0e7ef338ef59352ea1a8c125 (patch)
tree0c797339d27baf5ffd5d5d551f582c9d3dcfed0a /Settings/res/values-es
parent16e232907fada897c855dae830e3e732c1b86e90 (diff)
downloadandroid_packages_apps_TvSettings-00fee8289355433c0e7ef338ef59352ea1a8c125.tar.gz
android_packages_apps_TvSettings-00fee8289355433c0e7ef338ef59352ea1a8c125.tar.bz2
android_packages_apps_TvSettings-00fee8289355433c0e7ef338ef59352ea1a8c125.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I4befd9f56d52fd30c43067a5c4a5a143cf6b9e05 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'Settings/res/values-es')
-rw-r--r--Settings/res/values-es/strings.xml9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/Settings/res/values-es/strings.xml b/Settings/res/values-es/strings.xml
index 48fd6292..3e6500e7 100644
--- a/Settings/res/values-es/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es/strings.xml
@@ -219,6 +219,7 @@
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"Borrar y formatear"</string>
<string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"Formatear como almacenamiento del dispositivo"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"Sin conexión"</string>
+ <string name="storage_migrate" msgid="658894157418304023">"Migrar datos"</string>
<string name="storage_forget" msgid="8541387048014779836">"Borrar este almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"Para utilizar las aplicaciones o los datos incluidos en esta unidad, tienes que volver a conectarla. También puedes borrar el almacenamiento si la unidad no está disponible.\n\nSi decides borrarlo, todos los datos incluidos en la unidad se perderán para siempre.\n\nPuedes volver a instalar las aplicaciones más tarde, pero los datos almacenados en esta unidad se perderán."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"Almacenamiento del dispositivo"</string>
@@ -237,6 +238,14 @@
<string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="8591201523650249337">"Después de formatear esta unidad USB, puedes utilizarla en otros dispositivos. Se borrarán todos los datos, por lo que te recomendamos que muevas las aplicaciones a otro almacenamiento interno para hacer una copia de seguridad."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"Formateando unidad USB…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"Este proceso puede tardar unos minutos. No extraigas la unidad."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"Mover datos a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Mueve tus fotos, tus archivos y los datos de tus aplicaciones a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Esta operación puede tardar unos minutos. Algunas aplicaciones no funcionarán correctamente hasta que finalice el proceso."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"Mover ahora"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"Mover más tarde"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"Datos migrados a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"No se han podido migrar los datos a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"Moviendo datos a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"Esta operación puede tardar unos minutos. No extraigas la unidad.\nAlgunas aplicaciones no funcionarán correctamente hasta que finalice el proceso."</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"Esta unidad no parece ser muy rápida."</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"Puedes seguir, pero puede que las aplicaciones movidas a esta ubicación no funcionen de forma fluida y las transferencias de datos tarden bastante. Considera usar una unidad más rápida para mejorar el rendimiento."</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"Formatear"</string>