1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="home" msgid="5921706419368316758">"Pagrindinis"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Pagrindinės „Android“ programos"</string>
<string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="6063168087625352235">"Pasirinkti darbalaukio foną iš"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Nustatyti darbalaukio foną"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Darbalaukio fonai"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="217823393239365967">"Programa neįdiegta."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Valdikliai"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"Kad pasirinkt. valdiklį, palieskite ir laikykite."</string>
<string name="market" msgid="2652226429823445833">"Parduotuvė"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="2285187188524172774">"Nepavyko nuvilkti elemento į šį pagrind. ekraną."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="7040647073452295370">"Pasirinkite norimą kurti valdiklį"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Aplanko pavadinimas"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"Sukurti aplankui naują pavadinimą"</string>
<string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"Gerai"</string>
<string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"Atšaukti"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Pridėti prie pagrindinio ekrano"</string>
<string name="group_applications" msgid="2103752818818161976">"Programos"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Spartieji klavišai"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Valdikliai"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Darbalaukio fonai"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="1759078539443491182">"Pagrindiniuose ekranuose vietos nebėra."</string>
<string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"Šiame pagrindiniame ekrane vietos nebėra."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="6304886797358479361">"Įtvirtintoje srityje nebėra vietos."</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="6545340627805449250">"Šis valdiklis per didelis keliems žaidėjams."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"Sukurtas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ spartusis klavišas."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"Spartusis klavišas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ pašalintas."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Spartusis klavišas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ jau yra."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="1873670208166882222">"Pasirinkite spartųjį klavišą"</string>
<string name="title_select_application" msgid="1793455815754848652">"Pasirinkite programą"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Apps"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Pagrindinis"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Pašalinti"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Pašalinti"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"Pašalinti"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="748894921183769150">"Pašalinti"</string>
<string name="info_target_label" msgid="4019495079517426980">"Programos informacija"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Ieškoti"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"Balso paieška"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="8803738611398979849">"Programos"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="3628162007991023603">"Pašalinti"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Pašalinti naujinį"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Pridėti"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Valdyti programas"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Darbalaukio fonas"</string>
<string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Ieškoti"</string>
<string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Įspėjimai"</string>
<string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"Sistemos nustatymai"</string>
<string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Pagalba"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="4089398025537640349">"Pašalinti programą"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="914548323652698884">"Išsami programos informacija"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="6378522164293415735">"Pasirinkta programų: 1"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"Pasirinktas 1 valdiklis"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"Pasirinktas 1 aplankas"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"Pasirinktas 1 spartusis klavišas"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"įdiegti sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8634424803272077038">"Leidžiama programai pridėti sparčiuosius klavišus be naudotojo įsikišimo."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"pašalinti sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="274355570620220977">"Programai leidžiama pašalinti sparčiuosius klavišus be naudotojo įsikišimo."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"skaityti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5788109303585403679">"Programai leidžiama skaityti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"rašyti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="8530105489115785531">"Programai leidžiama keisti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problema įkeliant valdiklį"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="6429814133777046491">"Tai sistemos programa ir jos negalima pašalinti."</string>
<string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Raketinis prieštankinis šautuvas"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Aplankas be pavadinimo"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2968608205939373034">"%1$d pagrindinis ekranas"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="4057140866420001240">"%1$d psl. iš %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="1704767047951143301">"%1$d iš %2$d pagrindinis ekranas"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="5494241912377704885">"Programų puslapis: %1$d iš %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"Valdiklių puslapis: %1$d iš %2$d"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"Jauskitės kaip namie"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"Čia galite dėti mėgstamiausias savo programas."</string>
<string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Jei norite matyti visas programas, palieskite apskritimą."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Pasirinkite kelias programas"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Jei norite prie pagrindinio ekrano pridėti programą, palieskite ją ir laikykite."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Tvarkykite programas kurdami aplankus"</string>
<string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Jei norite perkelti programą, palieskite ją ir laikykite."</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Jei pagrindiniame ekrane norite sukurti naują aplanką, uždėkite vieną programą ant kitos."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"Gerai"</string>
<string name="folder_opened" msgid="1262064100943801533">"Atidarytas aplankas, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> ir <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1335478160661137579">"Palieskite, kad uždarytumėte aplanką"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="5201612989905472442">"Palieskite, kad išsaugotumėte naują pavadinimą"</string>
<string name="folder_closed" msgid="3130534551370511932">"Aplankas uždarytas"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="7951233572858053642">"Aplankas pervardytas kaip „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="3051680259794759037">"Aplankas: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="custom_workspace_cling_title_1" msgid="1433009175359948587"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
<string name="hidden_apps_title">Slepiamos</string>
<string name="preferences_title">Nustatymai</string>
<string name="preferences_interface_title">Išvaizda</string>
<string name="preferences_application_title">Programėlės</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_title">Darbalaukis</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_summary">Langai ir tapetai</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Pagrindiniai</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Darbalaukis</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Langų skaičius darbalaukyje</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Pagrindinis langas</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Pasirinkite pagrindinį</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Paieškos juosta</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Įjungti paieškos juostą</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Tinklelio dydis</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Pasirinkti eilučių/stulpelių skaičių</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Eiutės</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Stulpeliai</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Ištempti langus</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Ištempti langus per visą ekraną</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Slepti pavadinimus</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Slepti užrašus po piktogramomis darbalaukyje</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Slinkimas</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Slinkimo efektas</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Langų slinkimo efektas</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Tapeto slinkimas</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Slinkti tapetą sukant langus</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Tapeto greitas perpiešimas</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Naudoja tapeto atvaizdavimo modifikaciją</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Tapeto dydis</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Kiek langų tapetas turi dengti</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Blukinti šoninius langus</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Blukinti šoninius langus slenkant</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Rodyti kontūrą</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Rodyti langų kontūrus slenkant</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indikatorius</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Rodo lango indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Rodyti esamo lango indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Blukinti indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Blukinti indikatorių perslinkus langą</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Indikatoriaus vieta</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Pasirinkite kurioje vietoje rodyti indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_drawer_title">Programėlių sąrašas</string>
<string name="preferences_interface_drawer_summary">Programėlės ir valdikliai</string>
<string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientacija</string>
<string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Pasirinkite kaip slinkti programėlių sąrašą</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Slepiamos programėlės</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Slėpti piktogramas programėlių sąraše</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Valdikliai</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Jungti su programėlėmis</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Slenkant pereina prie valdiklių</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Slinkimas</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Slinkimo efektas</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Slinkimo efekto pasirinkimas</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Blukinti šoninius</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Blukinti šoninius slenkant</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indikatorius</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Rodyti lango indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Rodyti esamo lango indikatorių apačioje</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Blukinti indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Blukinti indikatorių perslinkus langą</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Indikatoriaus vieta</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Pasirinkite kurioje vietoje rodyti indikatorių</string>
<string name="preferences_interface_dock_title">Dokas</string>
<string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Rodyti doką</string>
<string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Rodyti doką po darbalaukiu</string>
<string name="preferences_interface_dock_pages_title">Dokai</string>
<string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Dokų skaičius</string>
<string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Numatytasis</string>
<string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Pasirinkite numatytąjį doką</string>
<string name="preferences_interface_dock_icons_title">Piktogramos</string>
<string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Piktogramų kiekis doke</string>
<string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Piktogramų dydis</string>
<string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Keisti piktogramų dydį doke</string>
<string name="preferences_interface_dock_divider_title">Rodyti doko skyriklį</string>
<string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Rodo skyriklį tarp darbalaukio ir doko</string>
<string name="preferences_interface_icons_title">Piktogramos</string>
<string name="preferences_interface_general_title">Pagrindiniai</string>
<string name="preferences_interface_general_orientation_title">Automatiškai sukti</string>
<string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Per visą ekraną</string>
<string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Slepia būsenos juostą</string>
</resources>
|
