diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-10 12:02:22 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-10 12:02:22 -0700 |
| commit | 813a757b2223fcfa57a1108d9dd31c16293720b8 (patch) | |
| tree | 3839c4df6e46ad8490e6c0ed5cb7f0b46c67498d /res/values-ja | |
| parent | 29a0390b33d2fb6b1e610d5ab2fd2dc0c199d699 (diff) | |
| download | android_packages_apps_Trebuchet-813a757b2223fcfa57a1108d9dd31c16293720b8.tar.gz android_packages_apps_Trebuchet-813a757b2223fcfa57a1108d9dd31c16293720b8.tar.bz2 android_packages_apps_Trebuchet-813a757b2223fcfa57a1108d9dd31c16293720b8.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idde5fc7418842df4751c0fdac0b9739523752503
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8e6442c23..52918a707 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -30,6 +30,8 @@ <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"ウィジェット"</string> <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"ウィジェットを追加するには押し続けます。"</string> <string name="market" msgid="2652226429823445833">"ショップ"</string> + <!-- no translation found for widget_dims_format (1386418557719032947) --> + <skip /> <string name="external_drop_widget_error" msgid="2285187188524172774">"このホーム画面にアイテムをドロップできませんでした。"</string> <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="7040647073452295370">"作成するウィジェットの選択"</string> <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"フォルダ名"</string> @@ -93,8 +95,8 @@ <string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="5494241912377704885">"アプリの%1$d/%2$dページ"</string> <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="5383009742241717437">"ウィジェットの%1$d/%2$dページ"</string> <string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"ここがあなたのホームです"</string> - <string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"お気に入りのアプリをここに置くことができます。"</string> - <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"すべてのアプリを見るにはサークルをタップします。"</string> + <string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"お気に入りのアプリをここに\\u200B置くことができます。"</string> + <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"すべてのアプリを見るには\\u200Bサークルをタップします。"</string> <string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"アプリの選択"</string> <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"アプリをホーム画面に追加するにはアプリを押し続けます。"</string> <string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"フォルダでアプリを整理"</string> |