summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authortompopielarczyk <popielarczyktomasz@gmail.com>2013-03-17 17:05:32 +0100
committertompopielarczyk <popielarczyktomasz@gmail.com>2013-03-19 19:58:51 +0100
commit95ca3e94440361769926f1b6b815a1354c0afe40 (patch)
tree2114ee515d9c5b8b95d523b1584ad1d0205313fd
parentb740f658f3a453d22890c7bbdf5bc08178cc7f02 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-95ca3e94440361769926f1b6b815a1354c0afe40.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-95ca3e94440361769926f1b6b815a1354c0afe40.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-95ca3e94440361769926f1b6b815a1354c0afe40.zip
Trebuchet: Updated Polish translation
Patch Set 2: Minor correction Patch Set 3: Correction Patch Set 4: Changed 'szuflada' for 'lista' Change-Id: I90d7958c6d70cb2f23619f8afb825213e0adce5b
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml101
1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 12596ab08..263baf5c4 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -110,4 +110,105 @@
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
+
+ <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->
+
+ <!-- Hidden apps -->
+ <string name="hidden_apps_title">Ukryte aplikacje</string>
+
+ <!-- -->
+ <!-- Preferences -->
+ <!-- -->
+ <string name="preferences_title">Ustawienia</string>
+ <!-- UI -->
+ <string name="preferences_interface_title">Interfejs</string>
+ <!-- Application -->
+ <string name="preferences_application_title">Aplikacja</string>
+
+ <!-- UI -->
+ <!-- Homescreen -->
+ <string name="preferences_interface_homescreen_title">Strona główna</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Ekrany główne i tapeta</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Główne</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Liczba ekranów głównych</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Liczba ekranów na stronie głównej</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Domyślny ekran</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Wskaż domyślny ekran</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Pasek wyszukiwania</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Aktywuje stale widoczny pasek wyszukiwania</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Rozmiar siatki</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Wybierz liczbę wierszy/kolumn na ekranie głównym</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Wiersze</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Kolumny</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Rozciągnij ekrany</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Rozszerza ekrany, by dopasować je do rozmiarów wyświetlacza</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Ukryj nazwy aplikacji</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Ukrywa podpisy pod ikonami na ekranie głównym</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Przewijanie</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Efekt przejścia</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Efekt towarzyszący przewijaniu ekranów</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Przewijaj tapetę</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Przewija tapetę wraz z ekranami</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Szybkie renderowanie tapety</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Używa triku, który zwiększa płynność przewijania statycznej tapety</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Rozmiar tapety</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Wskaż, na ile ekranów szeroka powinna być tapeta</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Wygaszaj boczne ekrany</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Wygasza boczne ekrany w trakcie przewijania</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Pokaż kontury</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Pokazuje kontury ekranów podczas ich przewijania</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Wskaźnik</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Pokaż wskaźnik</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Pokazuje na ekranie wskaźnik aktywnego ekranu</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Zanikający wskaźnik</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Wygasza wskaźnik po zmianie ekranu</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Pozycja wskaźnika</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Wybierz, w którym miejscu ekranu ma być wyświetlany wskaźnik</string>
+
+ <!-- Drawer -->
+ <string name="preferences_interface_drawer_title">Lista aplikacji</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_summary">Lista aplikacji i widżetów</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientacja</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Wybierz, w którą stronę przewijana będzie lista</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Ukryte aplikacje</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Ukrywa aplikacje na liście</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widżety</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Podłącz do aplikacji</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Pozwala na przewijanie z listy aplikacji bezpośrednio do widżetów</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Przewijanie</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Efekt przejścia</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Efekt towarzyszący przewijaniu stron</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Wygaszaj boczne strony</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Wygasza boczne strony w trakcie przewijania</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Wskaźnik</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Pokazuj wskaźnik strony</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Pokazuje na na dole ekranu wskaźnik aktywnej strony</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Zanikający wskaźnik</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Wygasza wskaźnik po zmianie strony</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Pozycja wskaźnika</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Wybierz, w którym miejscu ekranu ma być wyświetlany wskaźnik</string>
+
+ <!-- Dock -->
+ <string name="preferences_interface_dock_title">Dock</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Pokaż dock</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Pokazuje dock poniżej ekranu głównego</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Strony</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Liczba stron docka</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Domyślna strona</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Wybierz domyślną stronę</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Ikony</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Liczba ikon/kolumn w docku</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Rozmiar ikon</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Zmień rozmiar ikon wyświetlanych w docku</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Pokaż separator docka</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Wyświetla separator między ekranem głównym a dockiem</string>
+
+ <!-- Icons -->
+ <string name="preferences_interface_icons_title">Ikony</string>
+
+ <!-- General -->
+ <string name="preferences_interface_general_title">Główne</string>
+ <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Autoobracanie ekranu</string>
+ <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Tryb pełnoekranowy</string>
+ <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Ukrywa pasek stanu, by rozszerzyć stronę główną</string>
</resources>