blob: c0283cd16709089a2ddb430ef6b38ca4cae73c8f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"Záznam zvuku"</string>
<string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"Zaznamenajte svoju správu"</string>
<string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"Správa bola zaznamenaná"</string>
<string name="review_message" msgid="201616012287839474">"Skontrolovať správu"</string>
<string name="recording" msgid="4426791467211376099">"Prebieha zaznamenávanie"</string>
<string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Záznam bol zastavený"</string>
<string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Ukladací priestor je plný"</string>
<string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Bola dosiahnutá maximálna povolená dĺžka"</string>
<string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Pripojte ukladací priestor USB"</string>
<string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Vložte kartu SD"</string>
<string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"K dispozícii <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
<string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"K dispozícii <xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> s"</string>
<!-- outdated translation 7770652589312551402 --> <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Použiť tento záznam"</string>
<string name="discard" msgid="761613433029406319">"Zahodiť"</string>
<string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"OK"</string>
<!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
<skip />
<string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Vaše záznamy"</string>
<string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Zvukové záznamy"</string>
<string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Moje záznamy"</string>
<string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"Nepodarilo sa získať prístup k ukladaciemu priestoru USB"</string>
<string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"Nie je možné získať prístup ku karte SD"</string>
<string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Vnútorná chyba aplikácie"</string>
<string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Zaznamenaný zvuk sa nedá uložiť"</string>
</resources>
|
