summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fa/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fa/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-fa/cm_strings.xml12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-fa/cm_strings.xml b/res/values-fa/cm_strings.xml
index f555a9a..af87a94 100644
--- a/res/values-fa/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fa/cm_strings.xml
@@ -16,20 +16,28 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="recording_paused">متوقف شد</string>
+ <!-- Label shown when recording is paused -->
+ <string name="recording_paused">متوقف</string>
+ <!-- Label shown when recording is finished -->
<string name="recording_finished">ضبط به پایان رسید</string>
+ <!-- Button to save the current recording -->
<string name="save">ذخیره</string>
+ <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format -->
<string name="error_app_unsupported">فرمت پشتیبانی نشده.</string>
+ <!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call -->
<string name="error_mediadb_incall">این گزینه در طول تماس پشتیبانی نمی‌شود.</string>
+ <!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format -->
<string name="error_mediadb_aacincall">ضبط تماس صوتی AAC پشتیبانی نمی‌شود.</string>
<string name="in_call_record_error">ضبط در طول تماس پشتیبانی نمی‌شود.</string>
+ <!-- shown as the dialog title when user selects recording format -->
<string name="format_setting">نوع فایل</string>
<string name="storage_setting">محل ذخیره‌سازی</string>
<string name="storage_setting_sdcard_item">کارت حافظه</string>
<string name="storage_setting_local_item">حافظه تلفن</string>
- <string name="no_phonestorage">حافظه تلفن در دسترس نیست</string>
+ <string name="no_phonestorage">حافظه گوشی در دسترس نیست</string>
<string name="keyboard">صفحه‌کلید</string>
<string name="file_deleted">فایل حذف شده است</string>
+ <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording -->
<string name="error_app_internal_recorder">خطای داخلی برنامه.\n\n ممکن است میکروفن در حال استفاده باشد.</string>
<string name="view_recordings">مشاهده ضبط شده‌ها</string>
</resources>