diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/cm_strings.xml | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml index 63087d6..f1ee5a0 100644 --- a/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/res/values-de/cm_strings.xml @@ -16,13 +16,20 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Label shown when recording is paused --> <string name="recording_paused">Angehalten</string> - <string name="recording_finished">Aufnahme abgeschlossen</string> + <!-- Label shown when recording is finished --> + <string name="recording_finished">Aufzeichnung abgeschlossen</string> + <!-- Button to save the current recording --> <string name="save">Speichern</string> - <string name="error_app_unsupported">Format nicht unterstützt.</string> - <string name="error_mediadb_incall">Während eines Anrufs wird diese Option nicht unterstützt.</string> - <string name="error_mediadb_aacincall">Aufnahme von Sprachanrufen wird im AAC-Format nicht unterstützt.</string> - <string name="in_call_record_error">Aufnahme wird während eines Anrufs nicht unterstützt.</string> + <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format --> + <string name="error_app_unsupported">Nicht unterstütztes Format.</string> + <!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call --> + <string name="error_mediadb_incall">Diese Option wird während eines Anrufs nicht unterstützt.</string> + <!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format --> + <string name="error_mediadb_aacincall">Die Aufzeichnung von Sprachanrufen wird im AAC-Format nicht unterstützt.</string> + <string name="in_call_record_error">Aufzeichnung wird während eines Anrufs nicht unterstützt.</string> + <!-- shown as the dialog title when user selects recording format --> <string name="format_setting">Dateityp</string> <string name="storage_setting">Speicherort</string> <string name="storage_setting_sdcard_item">SD-Karte</string> @@ -30,6 +37,7 @@ <string name="no_phonestorage">Telefonspeicher ist nicht verfügbar</string> <string name="keyboard">Tastatur</string> <string name="file_deleted">Datei wurde gelöscht</string> - <string name="error_app_internal_recorder">Interner Anwendungsfehler.\n\n Das Mikrofon wird eventuell verwendet.</string> - <string name="view_recordings">Aufnahmen anzeigen</string> + <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording --> + <string name="error_app_internal_recorder">Interner Anwendungsfehler.\n\nDas Mikrofon wird eventuell verwendet.</string> + <string name="view_recordings">Aufzeichnungen anzeigen</string> </resources> |