diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 91 |
1 files changed, 38 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index 0e88e8d..c0d4bdf 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -16,57 +16,42 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Label shown when recording is paused --> - <string name="recording_paused">На пауза</string> - <!-- Label shown when recording is finished --> - <string name="recording_finished">Записването завърши</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format --> - <string name="error_app_unsupported">Неподдържан формат.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call --> - <string name="error_mediadb_incall">Тази опция не се поддържа по време на разговор.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format --> - <string name="error_mediadb_aacincall">Запис на разговор в AAC формат не се поддържа.</string> - <!-- shown as the toast text when storage is fallback from external to internal --> - <string name="storage_fallback">Връщане към вътрешното хранилище за съхранение</string> - <!-- shown as the dialog title when user selects recording format --> - <string name="format_setting">Тип на файла</string> - <string name="storage_setting">Място на съхранение</string> - <string name="storage_setting_local_item">Вградена памет</string> - <string name="no_phonestorage">Вградената памет е недостъпна</string> - <string name="keyboard">Клавиатура</string> - <string name="file_deleted">Файлът е бил изтрит</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording --> - <string name="error_app_internal_recorder">Вътрешна гршка.\n\nМикрофона може да се използва от друго приложение.</string> - <string name="view_recordings">Преглед на записи</string> - <!-- Permissions feedback --> - <string name="denied_title">Разрешения</string> - <string name="perm_mic">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофон за запис на звук.</string> - <string name="perm_storage">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до място за съхранение за запазване на записаните файлове.</string> - <string name="perm_phone">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> - <string name="perm_micstorage">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофона за записване и достъп до хранилището за съхранение на записаните файлове.</string> - <string name="perm_micphone">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофона и телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> - <string name="perm_storagephone">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до място за съхранение и телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> - <string name="perm_allperms">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофон и до място за съхранение и телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> - <string name="perm_unknown">Грешка в разрешенията, проверете статута на разрешенията в настройките на приложението.</string> - <string name="ask_again">Попитай отново</string> - <string name="dismiss">Отхвърли</string> - <string name="perm_toast">Необходимите разрешения са отказани, разрешете ги от настройките на приложението и започнете запис</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Няма достъп до USB памета. Уверете се, че приложението има необходимите разрешения за достъп</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card --> - <string name="error_storage_access" product="default">Няма достъп до картата памет. Уверете се, че приложението има необходимите разрешения за достъп</string> - <string name="in_call_record_error">Записването не е позволено по време на разговор.</string> - <string name="button_menu">Още опции</string> - <string name="notification_bg_title">Записване на звук</string> - <string name="notification_bg_content">Звукозаписвачът записва\u2026</string> - <string name="notification_stopped_title">Записът спря</string> - <string name="notification_stopped_content">Прекъснат от обаждане или музика</string> - <!-- shown as a toast when a recording is started with a bluetooth headset as the input source --> - <string name="bt_using_headset">Използване на блутуут слушалки</string> - <!-- shown as a toast when initiating a connection to a bluetooth headset --> - <string name="bt_headset_connecting">Свързване на слушалка</string> - <!-- shown as a toast when recording is stopped because a bluetooth connection is dropped --> - <string name="bt_headset_disconnected">Блутуут връзката е прекъсната</string> - <!-- shown as a toast when recording fails to start because a bluetooth connection was not started --> - <string name="bt_headset_timeout">Времето за изчакване на блутуут връзката изтече</string> + <string name="recording_paused">На пауза</string> + <string name="recording_finished">Записването завърши</string> + <string name="error_app_unsupported">Неподдържан формат.</string> + <string name="error_mediadb_incall">Тази опция не се поддържа по време на разговор.</string> + <string name="error_mediadb_aacincall">Запис на разговор в AAC формат не се поддържа.</string> + <string name="storage_fallback">Връщане към вътрешното хранилище за съхранение</string> + <string name="format_setting">Тип на файла</string> + <string name="storage_setting">Място на съхранение</string> + <string name="storage_setting_local_item">Вградена памет</string> + <string name="no_phonestorage">Вградената памет е недостъпна</string> + <string name="keyboard">Клавиатура</string> + <string name="file_deleted">Файлът е бил изтрит</string> + <string name="error_app_internal_recorder">Вътрешна гршка.\n\nМикрофона може да се използва от друго приложение.</string> + <string name="view_recordings">Преглед на записи</string> + <string name="denied_title">Разрешения</string> + <string name="perm_mic">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофон за запис на звук.</string> + <string name="perm_storage">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до място за съхранение за запазване на записаните файлове.</string> + <string name="perm_phone">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> + <string name="perm_micstorage">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофона за записване и достъп до хранилището за съхранение на записаните файлове.</string> + <string name="perm_micphone">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофона и телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> + <string name="perm_storagephone">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до място за съхранение и телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> + <string name="perm_allperms">Приложението за звукозапис се нуждае от достъп до микрофон и до място за съхранение и телефонен статус за да предотврати запис по време на разговор.</string> + <string name="perm_unknown">Грешка в разрешенията, проверете статута на разрешенията в настройките на приложението.</string> + <string name="ask_again">Попитай отново</string> + <string name="dismiss">Отхвърли</string> + <string name="perm_toast">Необходимите разрешения са отказани, разрешете ги от настройките на приложението и започнете запис</string> + <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Няма достъп до USB памета. Уверете се, че приложението има необходимите разрешения за достъп</string> + <string name="error_storage_access" product="default">Няма достъп до картата памет. Уверете се, че приложението има необходимите разрешения за достъп</string> + <string name="in_call_record_error">Записването не е позволено по време на разговор.</string> + <string name="button_menu">Още опции</string> + <string name="notification_bg_title">Записване на звук</string> + <string name="notification_bg_content">Звукозаписвачът записва\u2026</string> + <string name="notification_stopped_title">Записът спря</string> + <string name="notification_stopped_content">Прекъснат от обаждане или музика</string> + <string name="bt_using_headset">Използване на блутуут слушалки</string> + <string name="bt_headset_connecting">Свързване на слушалка</string> + <string name="bt_headset_disconnected">Блутуут връзката е прекъсната</string> + <string name="bt_headset_timeout">Времето за изчакване на блутуут връзката изтече</string> </resources> |