res/values-vi/qcomstrings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Phơi sáng tự động</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Đo sáng trọng tâm</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Khung hình trung bình</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Đo sáng điểm</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec video</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec âm thanh</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Tăng cường màu da</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Độ trễ chụp bằng không</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Khu vực lấy nét tự động</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Tự động</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Đo sáng trọng tâm</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Khung hình trung bình</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Đo sáng điểm</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Tính năng nâng cao</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Không có</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Lấy nét đa chạm</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Phơi sáng thủ công</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Ưu tiên ISO</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Ưu tiên thời gian phơi sáng</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Cài đặt của người dùng</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Tắt</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Cân bằng trắng thủ công</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Nhiệt độ màu</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Tăng RBGB</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Tắt</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Lấy nét thủ công</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Chế độ thu phóng</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Chế độ thước ngắm</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Tắt</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">Chế độ CDS</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Tự động</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">Chế độ Video CDS</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Tự động</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">Chế độ TNR</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">Chế độ Video TNR</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Nhận diện khuôn mặt</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Đèn flash tự sướng</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Giảm mắt đỏ</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Chụp liên tục với độ phơi sáng tự động</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Quay với tốc độ khung cao</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Tắt</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Chuyển động chậm 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Chuyển động chậm 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Chuyển động chậm 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Chuyển động chậm 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Tốc độ cao 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Tốc độ cao 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Tốc độ cao 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Giảm nhiễu</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Tự động</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Tự động (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Chống rung</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Tự động</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Châu Âu)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (Hoa Kỳ)</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Hiệu ứng màu sắc</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Không có</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Đơn sắc</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Nâu đỏ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Âm bản</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Hiệu ứng ảnh vì bị phơi sáng quá</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Rạn ảnh</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Nước</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Chạm nổi</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Phác họa</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Phấn nhạt</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Khảm</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Sắc đỏ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Sắc xanh dương</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Sắc xanh lá cây</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Ổn định</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Nhận diện khuôn mặt</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Độ sắc nét</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Mức 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Mức 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Mức 2 (mặc định)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Mức 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Mức 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Mức 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Mức 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Độ tương phản</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Mức 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Mức 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Mức 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Mức 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Mức 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Mức 5 (mặc định)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Mức 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Mức 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Mức 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Mức 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Mức 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Độ bão hòa</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Mức 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Mức 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Mức 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Mức 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Mức 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Mức 5 (mặc định)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Mức 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Mức 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Mức 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Mức 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Mức 10</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Định dạng ảnh</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Chất lượng ảnh</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (bình thường)</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (tốt)</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (rất tốt)</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Biểu đồ</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Tự phát hiện cảnh</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Chụp liên tục</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR Tự động</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Chế độ HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Cảm biến HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR đa khung</string>
    <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR cần 1 x khung</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Xoay video</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 độ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 độ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 độ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 độ</string>
    <string name="pref_camera_savepath_title">Vị trí lưu trữ</string>
    <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Bộ nhớ trong</string>
    <string name="pref_camera_savepath_entry_1">Thẻ nhớ</string>
    <string name="camera_gesture_title">Khởi động máy ảnh</string>
    <string name="all_in_focus">Lấy nét tất cả</string>
    <string name="refocus_toast">Để lấy nét lại ảnh cuối, chạm vào đây</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Quay với tốc độ khung cao không được hỗ trợ khi sử dụng chế độ Ổn định/Tua thời gian/HDR.</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Chế độ chuyển động chậm không được hỗ trợ ở kích thước video đã chọn. Chọn kích thước video thấp hơn</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Ổn định hoá không hỗ trợ ở kích thước video đã chọn. Chọn kích thước video thấp hơn</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Chế độ tốc độ cao không được hỗ trợ ở kích thước video đã chọn. Chọn kích thước video thấp hơn</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Chỉ mã hóa video H264 được hỗ trợ khi bật HFR</string>
    <string name="error_app_unsupported">Độ phân giải video không được hỗ trợ cho kiểu bộ giải mã này</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">Không hỗ trợ định dạng ảnh raw trong chế độ màn trập không độ trễ. Chọn JPEG</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Hết bộ nhớ, đang huỷ chụp liên tục</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Không hỗ trợ đèn flash trong chế độ Chụp liên tục với độ phơi sáng tự động</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Bộ nhớ trong không đủ, đã chuyển vị trí lưu trữ sang thẻ nhớ</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Không có ứng dụng bản đồ được cài đặt để hiện vị trí</string>
    <string name="longshot_enable_message">Các tính năng nâng cao không được hỗ trợ trong chế độ chụp liên tục</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Chụp liên tục không được hỗ trợ khi các tính năng nâng cao được kích hoạt</string>
    <string name="HDR_disable_continuous_shot">Kích hoạt HDR sẽ vô hiệu hóa chế độ chụp liên tục</string>
    <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Kích hoạt chụp nâng cao sẽ vô hiệu hóa chế độ chụp liên tục</string>
    <string name="video_quality_4k_disable_IS">Kích hoạt kích thước video 4k sẽ vô hiệu hóa Ổn định hình ảnh</string>
    <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">Không thể kích hoạt SeeMore lúc quay video 4k</string>
    <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Cho phép SeeMore sẽ tắt CDS</string>
    <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Cho phép SeeMore sẽ tắt TNR</string>
</resources>