blob: 2dbd2a5b78c0adb96e746f5473710467aa69ba40 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">เปิดรับแสงอัตโนมัติ</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">ถ่วงน้ำหนักตรงกลาง</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">ค่าเฉลี่ยของเฟรม</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">จุดวัดแสง</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">ตัวแปลงสัญญาณเสียง</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">ปรับโทนสีผิว</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">การหน่วงชัตเตอร์เป็นศูนย์</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">บริเวณโฟกัสอัตโนมัติ</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">ออโต้</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">ถ่วงน้ำหนักตรงกลาง</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">ค่าเฉลี่ยของเฟรม</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">จุดวัดแสง</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">คุณสมบัติขั้นสูง</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">ไม่มี</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">โฟกัสแตะสัมผัสหลายจุด</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">ปรับระดับแสงเอง</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ระดับความสำคัญของ ISO</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">ระดับความสำคัญของระยะเวลารับแสง</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">การตั้งค่าของผู้ใช้</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">ปิด</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">ปรับสมดุลสีขาวด้วยตนเอง</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">อุณหภูมิสี</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">เพิ่ม RBGB</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">ปิด</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">โฟกัสด้วยตนเอง</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">รูปแบบสเกล</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">รูปแบบไดออปเตอร์</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">ปิด</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR วิดีโอ</string>
<string name="pref_camera_cds_title">รูปแบบ CDS</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">อัตโนมัติ</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">รูปแบบ CDS วิดีโอ</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">ออโต้</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">รูปแบบ TNR</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">รูปแบบ TNR วิดีโอ</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">ตรวจจับใบหน้า</string>
<string name="pref_selfie_flash_title">แฟลชเซลฟี่</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">ลดตาแดง</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">การถ่ายภาพคร่อม AE</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">การเคลื่อนไหวช้า</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">ปิด</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">การเคลื่อนไหวช้า 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">การเคลื่อนไหวช้า 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">การเคลื่อนไหวช้า 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">การเคลื่อนไหวช้า 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">ความเร็วสูง 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">ความเร็วสูง 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">ความเร็วสูง 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">ลดการรบกวน</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">อัตโนมัติ</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">อัตโนมัติ (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">ออโต้</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (ยุโรป)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (สหรัฐอเมริกา)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">เอฟเฟกต์สี</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">ไม่มี</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">โมโน</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">ซีเปีย</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">สีตรงข้าม</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">เอฟเฟกต์สว่างจ้า</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">โปสเตอร์ไรซ์</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">น้ำ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">นูนขึ้น</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">ร่าง</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">นีออน</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">พาสเทล</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">โมเสค</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">เน้นสีแดง</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">เน้นสีฟ้า</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">เน้นสีเขียว</string>
<string name="pref_camera_dis_title">ป้องกันภาพสั่น</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">จดจำใบหน้า</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">ความคมชัด</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">ระดับ 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">ระดับ 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">ระดับ 2 (เริ่มต้น)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">ระดับ 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">ระดับ 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">ระดับ 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">ระดับ 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">ความเข้มจาง</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">ระดับ 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">ระดับ 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">ระดับ 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">ระดับ 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">ระดับ 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">ระดับ 5 (เริ่มต้น)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">ระดับ 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">ระดับ 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">ระดับ 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">ระดับ 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">ระดับ 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">ความอิ่มตัว</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">ระดับ 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">ระดับ 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">ระดับ 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">ระดับ 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">ระดับ 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">ระดับ 5 (เริ่มต้น)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">ระดับ 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">ระดับ 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">ระดับ 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">ระดับ 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">ระดับ 10</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">นามสกุลรูปภาพ</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">คุณภาพของภาพ</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (ปกติ)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (ดี)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (ดีเยี่ยม)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">ฮิสโตแกรม</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">ตรวจสอบซีนอัตโนมัติ</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">ถ่ายแบบต่อเนื่อง</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">ออโต้ HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">รูปแบบ HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR เซนเซอร์</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR แบบหลายเฟรม</string>
<string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR ต้องใช้ 1x เฟรม</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">การหมุนสลับวิดีโอ</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 องศา</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 องศา</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 องศา</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 องศา</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">ตำแหน่งการจัดเก็บ</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">ที่เก็บข้อมูลภายใน</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD การ์ด</string>
<string name="camera_gesture_title">เปิดกล้อง</string>
<string name="all_in_focus">โฟกัสทุกตำแหน่ง</string>
<string name="refocus_toast">ในการโฟกัสภาพล่าสุดใหม่ แตะที่นี่</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">ไม่สามารถใช้งานการเคลื่อนไหวแบบความเร็วสูง/การเคลื่อนไหวแบบช้า สำหรับ DIS และ TimeLapse</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">ไม่สามารถแสดงวิดีโอภาพเคลื่อนไหวช้าที่ความละเอียดที่เลือกได้</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">ไม่รองรับการป้องกันภาพสั่นไหวสำหรับขนาดวิดีโอที่เลือก ให้เลือกขนาดวิดีโอที่ต่ำกว่า</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">ไม่สามารถใช้งานวิดีโอความเร็วสูงได้สำหรับความละเอียดที่เลือก</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">ใช้ได้เฉพาะกับการเข้ารหัสวิดีโอ H.264 เท่านั้นเมื่อมีการเปิดใช้การเคลื่อนไหวช้า</string>
<string name="error_app_unsupported">ความละเอียดของวิดีโอที่ไม่รองรับสำหรับประเภทการเข้ารหัสนี้</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">ไม่รองรับรูปแบบภาพถ่าย raw ในรูปแบบการหน่วงชัตเตอร์ที่ศูนย์ ให้เลือก JPEG</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">หน่วยความจำกำลังจะเต็ม ให้ยกเลิกการถ่ายแบบต่อเนื่อง</string>
<string name="flash_aebracket_message">ไม่รองรับการใช้แฟลชในรูปแบบการถ่ายคร่อม AE</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">พื้นที่จัดเก็บภายในไม่พอ เปลี่ยนตำแหน่งการจัดเก็บไปที่ SD การ์ด</string>
<string name="map_activity_not_found_err">ไม่มีแอปแผนที่ติดตั้งอยู่เพื่อใช้แสดงตำแหน่งที่ตั้ง</string>
<string name="longshot_enable_message">ไม่รองรับคุณสมบัติขั้นสูงในรูปแบบการถ่ายภาพแบบต่อเนื่อง</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">ไม่รองรับการถ่ายภาพแบบต่อเนื่องเมื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติขั้นสูง</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">การเปิดใช้งาน HDR จะปิดใช้งานการถ่ายภาพแบบต่อเนื่อง</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">การเปิดใช้งานการจับภาพขั้นสูงจะปิดการใช้งานการถ่ายภาพแบบต่อเนื่อง</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">การเปิดใช้งานขนาดวิดีโอ 4k จะปิดการใช้งานการป้องกันภาพสั่นไหว</string>
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">ไม่สามารถเปิดใช้งาน SeeMore ระหว่างการใช้วิดีโอ 4k</string>
<string name="disable_CDS_during_SeeMore">เมื่อเปิด SeeMore จะปิดใช้งาน CDS</string>
<string name="disable_TNR_during_SeeMore">เมื่อเปิด SeeMore จะปิดใช้งาน TNR</string>
</resources>
|
