blob: ead6b7347fca6d9a15b934753db558ad3aea69e7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Аутоматска експозиција</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Централно оријентисано</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Просечни фрејм</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Тачкасто мерење</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Видео кодек</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Аудио кодек</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Унапређење тона коже</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Нулто кашњење окидача</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Зона аутофокуса</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Аутоматски</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Централно оријентисано</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Просечни фрејм</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Тачкасто мерење</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Напредне функције</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ниједан</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Вишеструки фокус</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Ручна експозиција</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO приоритет</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Приоритет времена експозиције</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Корисничка подешавања</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Искључено</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Ручни баланс беле</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Топлота боје</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Нивои RBGB-а</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Искључено</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Ручни фокус</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Режим скале</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Режим диоптрије</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Искључено</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR видео</string>
<string name="pref_camera_cds_title">Режим CDS</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Аутоматски</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">Режим CDS видео</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Аутоматски</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">Режим TNR</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">Режим TNR видео</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Препознавање лица</string>
<string name="pref_selfie_flash_title">Предњи блиц</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Смањивање ефекта црвених очију</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Држање аутоматске експозиције</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Снимање са високим brojем slika u sekundi</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Искључено</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Успорени снимак (60 FPS)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Успорени снимак (90 FPS)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Успорени снимак 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Успорени снимак (240 FPS)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Висока брзина (60 FPS)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Висока брзина (90 FPS)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Висока брзина (120 FPS)</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Уклањање шума</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Аутоматски</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Аутоматски (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Смањивање треперења</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Аутоматски</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Европа)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (САД)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Ефекат боје</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ниједан</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Моно</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Сепија</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Негатив</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Соларизација</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Постеризација</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Вода</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Рељеф</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Скица</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Неон</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Пастел</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Мозаик</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Црвена нијанса</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Плава нијанса</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Зелена нијанса</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Стабилизација</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Препознавање лица</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Оштрина</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Ниво 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Ниво 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Ниво 2 (подразумевано)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Ниво 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Ниво 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Ниво 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Ниво 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Контраст</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Ниво 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Ниво 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Ниво 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Ниво 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Ниво 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Ниво 5 (Подразумевано)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Ниво 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Ниво 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Ниво 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Ниво 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Ниво 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Засићеност</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Ниво 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Ниво 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Ниво 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Ниво 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Ниво 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Ниво 5 (Подразумевано)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Ниво 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Ниво 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Ниво 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Ниво 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Ниво 10</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Формат слике</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Квалитет слике</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (нормално)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (фино)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (суперфино)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Хистограм</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Аутоматско препознавање сцене</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Непрекидно снимање</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">Аутоматски HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">Режим HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR сензор</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR са више кадрова</string>
<string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR треба 1 кадар</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Ротација видеа</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 степени</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 степени</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 степени</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 степени</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">Локација складишта</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Унутрашње складиште</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD картица</string>
<string name="camera_gesture_title">Покрени камеру</string>
<string name="all_in_focus">Све у фокусу</string>
<string name="refocus_toast">Додирните овде да бисте поново фокусирали последњу фотографију</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Убрзано снимање није подржано док је укључена стабилизација, успорено снимање или HDR.</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Успорено снимање није подржано за изабрану резолуцију. Изаберите нижу</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">Стабилизација није подржана за тренутну резолуцију. Изаберите нижу</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Убрзано снимање није подржано за изабрану резолуцију. Изаберите нижу</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Убрзано снимање је могуће само са видео кодеком H264</string>
<string name="error_app_unsupported">Неподржана видео резолуција за овај тип кодека</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Снимање у формату RAW није подржано у режиму нултог кашњења окидача. Изаберите JPEG</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Недовољно меморије. Непрекидно снимање је искључено</string>
<string name="flash_aebracket_message">Блиц није подржан у режиму издвајања AE</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Недовољно простора на унутрашњем складишту. Изабрана је SD картица</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Не могу да прикажем локацију јер није инсталирана апликација за рад са мапама</string>
<string name="longshot_enable_message">Режим непрекидног снимања не подржава напредне функције</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">Режим непрекидног снимања није подржан када су омогућене напредне функције</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">Омогућавање HDR-а ће донемогућити непрекидно окидање</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Омогућење напредног хватања ће онемогућити непрекидно окидање</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">Омогућење 4к величине видеа ће онемогучити стабилизацију</string>
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore не може бити омогућено у току 4к видеа</string>
<string name="disable_CDS_during_SeeMore">Омогућавање SeeMore ће онемогућити CDS</string>
<string name="disable_TNR_during_SeeMore">Омогућавање SeeMore ће онемогућити TNR</string>
</resources>
|
