summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in/qcomstrings.xml
blob: 377b6609f731e4fb27de08ca80b8d9106574aa35 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Pencahayaan secara otomatis</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Pusat tertimbang</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Rata-rata bingkai</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Pengukuran spot</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Kodek video</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Kodek audio</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Perbaikan warna kulit</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Rana tanpa jeda</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Wilayah fokus-otomatis</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Secara otomatis</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Pusat tertimbang</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Rata-rata bingkai</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Pengukuran titik</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Tampilan yang canggih</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Tidak ada</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Fokus Multi-touch</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Pencahayaan manual</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioritas ISO</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritas waktu pencahayaan</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Pengaturan pada pengguna</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Tidak aktif</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Keseimbangan putih manual</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Suhu pada warna</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Dapatkan RBGB</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Tidak aktif</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Fokus manual</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Modus skala</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Modus Diopter</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Tidak aktif</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">Modus CDS</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Secara otomatis</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">Modus video CDS</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Secara otomatis</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">Modus TNR</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">Modus Video TNR</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Deteksi wajah</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Lampu kilat selfie</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Penurunan mata merah</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Pendekapan Dedahan Automatik</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Perekaman tinggi framerate</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Tidak aktif</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Gerakan lambat 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Gerakan lambat 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Gerakan lambat 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Gerakan lambat 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Kecepatan tinggi 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Kecepatan tinggi 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Kecepatan tinggi 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Pengurangan Kebisingan</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Secara otomatis</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Otomatis (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">IS02000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Secara otomatis</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Eropa)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 HZ (Amerika Serikat)</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Pengaruh pada warna</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Tidak ada satupun</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Satu</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatif</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Matahari</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterisasi</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Menatah</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Sketsa</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Kepingan batu</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Warna merah</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Warna biru</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Warna hijau</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Proses penetapan</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Pengenalan wajah</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Ketajaman</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Tingkat 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Tingkat 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Tingkat 2 (bawaan)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Tingkat 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Tingkat 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Tingkat 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Tingkat 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Kontras</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Tingkat 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Tingkat 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Tingkat 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Tingkat 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Tingkat 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Tingkat 5 (bawaan)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Tingkat 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Tingkat 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Tingkat 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Tingkat 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Tingkat 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Saturasi</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Tingkat 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Tingkat 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Tingkat 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Tingkat 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Tingkat 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Tingkat 5 (bawaan)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Tingkat 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Tingkat 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Tingkat 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Tingkat 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Tingkat 10</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Bentuk gambar</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Mutu gambar</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normal)</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (baik)</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (sangat baik)</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Deteksi Adegan Otomatis</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Bidik terus menerus</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR Otomatis</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Mode HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR bingkai ganda</string>
    <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR membutukan 1x bingkai</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Rotasi video</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 derajat</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 derajat</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 derajat</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 derajat</string>
    <string name="pref_camera_savepath_title">Lokasi penyimpanan</string>
    <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Penyimpanan internal</string>
    <string name="pref_camera_savepath_entry_1">Kartu SD</string>
    <string name="camera_gesture_title">Luncurkan Kamera</string>
    <string name="all_in_focus">Semua dalam fokus</string>
    <string name="refocus_toast">Untuk fokus kembali pada foto yang terakhir, tekan di sini</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Perekaman framerate tinggi tidak didukung pada saat menggunakan stabilisasi waktu selang/ HDR.</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Mode gerakan lambat tidak didukung untuk ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Proses stabilisasi tidak didukung pada ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Mode kecepatan tinggi tidak didukung pada ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hanya enkoding video H264 yang didukung ketika HFR hidup</string>
    <string name="error_app_unsupported">Resolusi video tidak didukung untuk jenis kodek ini</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">Format gambar Raw tidak didukung dalam Zero shutter lag. Pilih JPEG</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Kehabisan memori, membatalkan bidikan bersambungan</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Flash tidak didukung di mode AE bracketing</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Ruang penyimpanan internal tidak cukup, mengganti lokasi penyimpanan ke kartu SD</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Tidak ada aplikasi peta diinstal untuk memperlihatkan tempat</string>
    <string name="longshot_enable_message">Tampilan canggih tidak didukung dalam mode bidikan terus menerus</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Bidikan terus menerus tidak didukung pada saat tampilan canggih diaktifkan</string>
    <string name="HDR_disable_continuous_shot">Mengaktifkan HDR akan menonaktifkan bidikan terus menerus</string>
    <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Mengaktifkan tangkapan canggih akan menonaktifkan bidikan terus menerus</string>
    <string name="video_quality_4k_disable_IS">Mengaktifkan ukuran video 4k akan menonaktifkan Stabilisasi</string>
    <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore tidak dapat diaktifkan selama video 4k</string>
    <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Mengaktifkan SeeMore akan menonaktifkan CDS</string>
    <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Mengaktifkan SeeMore akan menonaktifkan TNR</string>
</resources>