blob: b713ebf9f8268bf28ed674343a674d37d3053249 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Exposición automática</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Ponderado al centro</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Promedio de fotogramas</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Medida puntual</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Códec de vídeo</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Códec de audio</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Mejorar tono de piel</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Eliminar retraso del disparador</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zona de enfoque automático</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automático</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Ponderado al centro</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Promedio de fotogramas</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Medida puntual</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Características avanzadas</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ninguno</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Enfoque multi-toque</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Exposición manual</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioridad ISO</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioridad de tiempo de exposición</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Configuración de usuario</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Apagar</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Balance de blancos manual</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura de color</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Ganancias RBGB</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Apagar</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Enfoque manual</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Modo de escalado</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Modo dioptría</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Apagar</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Vídeo HDR</string>
<string name="pref_camera_cds_title">Modo CDS</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automático</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">Modo de video CDS</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automático</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">Modo TNR</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">Vídeo en modo TNR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Detección de rostros</string>
<string name="pref_selfie_flash_title">Flash para selfie</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Reducción de ojos rojos</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Bracketing de exposición automática</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Grabación de alta velocidad de fotogramas</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Desactivada</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Cámara lenta a 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Cámara lenta a 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Cámara lenta a 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Cámara lenta a 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Alta velocidad a 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Alta velocidad a 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Alta velocidad a 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Reducción de ruido</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automático</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Reductor de parpadeo</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automático</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (Estados Unidos)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Efecto de color</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ninguno</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativo</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizar</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizar</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Realzar</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Dibujo</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neón</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaico</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Tinte rojo</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Tinte azul</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Tinte verde</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Estabilización</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Reconocimiento de rostros</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Nitidez</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivel 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivel 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivel 2 (por defecto)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nivel 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivel 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivel 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivel 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Contraste</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivel 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivel 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivel 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nivel 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nivel 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nivel 5 (por defecto)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nivel 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nivel 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nivel 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivel 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivel 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Saturación</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivel 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivel 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivel 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nivel 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nivel 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nivel 5 (por defecto)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nivel 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nivel 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nivel 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivel 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivel 10</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Formato de imagen</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Calidad de imagen</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normal)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (fina)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (superfina)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histograma</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Detección automática de escena</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Disparo continuo</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR Automático</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">Modo HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR de marcos múltiples</string>
<string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR necesita marco de 1x</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Rotación de vídeo</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grados</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 grados</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 grados</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 grados</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">Lugar de almacenamiento</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Almacenamiento interno</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">Tarjeta SD</string>
<string name="camera_gesture_title">Iniciar cámara</string>
<string name="all_in_focus">Todo en foco</string>
<string name="refocus_toast">Para volver a enfocar la última foto, pulsa aquí</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">La grabación de alta velocidad de fotogramas es incompatible cuando se usa la estabilización/TimeLapse/HDR.</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">El modo de cámara lenta es incompatible con el tamaño del vídeo seleccionado. Selecciona un tamaño de video inferior</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">La estabilización es incompatible con el tamaño del vídeo seleccionado. Selecciona un tamaño de video inferior</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">El modo de alta velocidad es incompatible con el tamaño del vídeo seleccionado. Selecciona un tamaño de video inferior</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">El códec H264 solo está soportado cuando el modo de vídeo de alta velocidad está activado</string>
<string name="error_app_unsupported">La resolución de vídeo es incompatible con este tipo de códec</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">El formato de imagen RAW es incompatible con el retraso de obturador en modo cero. Selecciona JPEG</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Se está terminando la memoria, cancelando el disparo continuo</string>
<string name="flash_aebracket_message">El flash es incompatible con el modo AE bracketing</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">El espacio de almacenamiento interno no es suficiente, se cambió la ubicación de almacenamiento a la tarjeta SD</string>
<string name="map_activity_not_found_err">No hay ninguna aplicación de mapas instalada para mostrar la ubicación</string>
<string name="longshot_enable_message">Las características avanzadas no están soportadas en modo de disparo continuo</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">El disparo contínuo no está soportado cuando se activan las características avanzadas</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">Activar HDR desactivará el disparo continuo</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Activar la captura avanzada desactivará el disparo continuo</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">Activar el tamaño de vídeo 4k desactivará la estabilización</string>
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore no puede activarse durante vídeo 4k</string>
<string name="disable_CDS_during_SeeMore">Activar SeeMore desactivará CDS</string>
<string name="disable_TNR_during_SeeMore">Activar SeeMore desactivará TNR</string>
</resources>
|
