diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/cm_strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 |
3 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml index 543803d63..b88fc5b81 100644 --- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml @@ -63,6 +63,7 @@ <!-- Settings screen, dialog choice for 9.7 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_9_7mp_wide">9,7 MP (16:9)</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 9.6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_9_6mp_wide">9,6 MP (16:9)</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 9.4 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> <string name="pref_camera_picturesize_entry_9_4mp_wide">9,4 MP (16:9)</string> <!-- Settings screen, dialog choice for 9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] --> @@ -214,4 +215,7 @@ <!-- Shutter speed --> <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Velocidade do obturador</string> <string name="auto_hdr_enabled">HDR automático ativado</string> + <!-- Advanced options --> + <string name="developer_menu_enabled">Ativou as opções avançadas da câmara</string> + <string name="developer_menu_disabled">Desativou as opções avançadas da câmara</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml b/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml index 906818c4c..76b4bc7fb 100644 --- a/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zona de focagem automática</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automático</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Ponderada ao centro</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Média de Frames</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Média de frames</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Medição pontual</string> <!-- Advanced features --> <string name="pref_camera_advanced_features_title">Funcionalidades avançadas</string> @@ -85,7 +85,7 @@ <!-- Red eye reduction --> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redução de olhos vermelhos</string> <!-- AE bracketing --> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Escalonamento de Exposição Automática (AEB)</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Exposição Automática por Intervalo (AEB)</string> <!-- High-framerate recording --> <string name="pref_camera_hfr_title">Câmara lenta</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Desligado</string> @@ -265,5 +265,9 @@ <string name="video_quality_4k_disable_IS">Ativar o tamanho de vídeo 4K irá desativar a estabilização</string> <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled --> <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">O modo SeeMore não pode estar ativado durante o modo de vídeo 4K</string> + <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> + <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Ativar o modo SeeMore irá desativar o CDS</string> + <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> + <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Ativar o modo SeeMore irá desativar o TNR</string> <!-- TODO: Remove these? --> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index fcf7fd6ce..f9e44bc71 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -142,6 +142,10 @@ <string name="cannot_connect_camera">Não é possível efetuar ligação à câmara.</string> <!-- message for the dialog showing the camera is disabled because of security policies. Camera cannot be used. --> <string name="camera_disabled">Devido às políticas de segurança, a câmara foi desativada.</string> + <!-- message for the dialog showing that the app does not have sufficient permissions [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="error_permissions">A aplicação não tem permissões críticas necessárias para executar. Por favor, verifique as definições de permissões.</string> + <!-- Dialog "Dismiss" button. Closes the dialog [CHAR LIMIT=12]--> + <string name="dialog_dismiss">Ignorar</string> <!-- alert to the user to wait for some operation to complete --> <string name="wait">Aguarde\u2026</string> <!-- alert to the user that an SD card must be installed before using the camera --> @@ -291,8 +295,6 @@ <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SEGUNDOS</string> <!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="not_selectable_in_scene_mode">Não selecionável no modo de cenário.</string> - <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> - <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> <!-- Exposure settings in preference --> <string name="pref_exposure_title">Exposição</string> <!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] --> |