summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/cm_strings.xml7
-rw-r--r--res/values-fr/qcomstrings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml4
3 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 3778febcf..1be3c3fba 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
<!-- Settings screen, dialog choice for 16.1 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_16_1mp_wide">16,1 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 16.1 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_16_1mp">16.1 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 16 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_16mp">16 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 15.9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -42,9 +43,11 @@
<!-- Settings screen, dialog choice for 12.6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_12_6mp">12,6 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 12.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_2mp_square">12.2 MP (1:1)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 12.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_12_2mp">12,2 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 12.1 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_1mp_wide">12.1 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 12 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_12mp">12 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 11.9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -60,6 +63,7 @@
<!-- Settings screen, dialog choice for 9.7 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_9_7mp_wide">9,7 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 9.6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_9_6mp_wide">9.6 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 9.4 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_9_4mp_wide">9,4 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 9 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -77,6 +81,7 @@
<!-- Settings screen, dialog choice for 6.4 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_6_4mp">6,4 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_6mp_square">6 MP (1:1)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 6 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_6mp_wide">6 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 5 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -110,6 +115,7 @@
<!-- Settings screen, dialog choice for 1.3 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp">1,3 MP</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 1.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
+ <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_2mp_square">1.2 MP (1:1)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 1.2 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1_2mp_wide">1,2 MP (16:9)</string>
<!-- Settings screen, dialog choice for 1 megapixels picture size [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -209,4 +215,5 @@
<!-- Shutter speed -->
<string name="pref_camera_shutter_speed_title">Vitesse d\'obturation</string>
<string name="auto_hdr_enabled">HDR Auto activé</string>
+ <!-- Advanced options -->
</resources>
diff --git a/res/values-fr/qcomstrings.xml b/res/values-fr/qcomstrings.xml
index 2a2c9c985..b6adb48c1 100644
--- a/res/values-fr/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-fr/qcomstrings.xml
@@ -265,5 +265,7 @@
<string name="video_quality_4k_disable_IS">Activer la vidéo 4K va désactiver la stabilisation</string>
<!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled -->
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore n\'est pas activable pendant la vidéo 4k</string>
+ <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled -->
+ <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled -->
<!-- TODO: Remove these? -->
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 86fe5b37b..ade9087a8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -142,6 +142,8 @@
<string name="cannot_connect_camera">Impossible d\'établir une connexion avec la caméra.</string>
<!-- message for the dialog showing the camera is disabled because of security policies. Camera cannot be used. -->
<string name="camera_disabled">La caméra a été désactivée en raison des règles de sécurité.</string>
+ <!-- message for the dialog showing that the app does not have sufficient permissions [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Dialog "Dismiss" button. Closes the dialog [CHAR LIMIT=12]-->
<!-- alert to the user to wait for some operation to complete -->
<string name="wait">Veuillez patienter\u2026</string>
<!-- alert to the user that an SD card must be installed before using the camera -->
@@ -291,8 +293,6 @@
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SECONDES</string>
<!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="not_selectable_in_scene_mode">Impossible de sélectionner ce paramètre en mode Scène.</string>
- <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled -->
- <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled -->
<!-- Exposure settings in preference -->
<string name="pref_exposure_title">Exposition</string>
<!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] -->