diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nl/qtistrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nl/qtistrings.xml | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-nl/qtistrings.xml b/res/values-nl/qtistrings.xml index 2d4c3d8..f677e40 100644 --- a/res/values-nl/qtistrings.xml +++ b/res/values-nl/qtistrings.xml @@ -61,6 +61,7 @@ <!-- Text for CallFailCause.FACILITY_REJECTED = 29 --> <string name="callFailed_facility_rejected">Functie afgewezen</string> <!-- Text for CallFailCause.STATUS_ENQUIRY = 30 --> + <string name="callFailed_resp_to_status_enquiry">Reactie op STATUS ENQUIRY</string> <!-- Text for CallFailCause.NORMAL_UNSPECIFIED = 31 --> <string name="callFailed_normal_unspecified">Normaal, niet gespecificeerd</string> <!-- Text for CallFailCause.TEMPORARY_FAILURE = 41 --> @@ -96,6 +97,7 @@ <!-- Text for CallFailCause.INCOMPATIBLE_DESTINATION = 88 --> <string name="callFailed_incompatible_destination">Incompatibele bestemming</string> <!-- Text for CallFailCause.INVALID_TRANSIT_NW_SELECTION = 91 --> + <string name="callFailed_invalid_transit_NW_selection">Ongeldige netwerkverbinding</string> <!-- Text for CallFailCause.SEMANTICALLY_INCORRECT_MESSAGE = 95 --> <string name="callFailed_semantically_incorrect_message">Semantisch onjuist bericht</string> <!-- Text for CallFailCause.INVALID_MANDATORY_INFORMATION = 96 --> @@ -107,11 +109,15 @@ <!-- Text for CallFailCause.INFORMATION_ELEMENT_NON_EXISTENT = 99 --> <string name="callFailed_information_element_non_existent">Informatie-element betaat niet of is niet geïmplementeerd</string> <!-- Text for CallFailCause.CONDITIONAL_IE_ERROR = 100 --> + <string name="callFailed_conditional_IE_error">IE-fout</string> <!-- Text for CallFailCause.MESSAGE_NOT_COMPATIBLE_WITH_PROTOCOL_STATE = 101 --> <string name="callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state">Bericht niet compatibel met protocolstatus</string> <!-- Text for CallFailCause.RECOVERY_ON_TIMER_EXPIRED = 102 --> + <string name="callFailed_recovery_on_timer_expired">Herstel na aflopen van de timer</string> <!-- Text for CallFailCause.PROTOCOL_ERROR_UNSPECIFIED = 111 --> <string name="callFailed_protocol_error_unspecified">Protocolfout, niet gespecificeerd</string> <!-- Text for CallFailCause.INTERWORKING_UNSPECIFIED = 127 --> + <string name="callFailed_interworking_unspecified">Samenwerking, niet gespecificeerd</string> <!-- Text for CallFailCause.NON_SELECTED_USER_CLEARING = 26 --> + <string name="callFailed_non_selected_user_clearing">Geweigerd als gevolg van onbekende gebruiker</string> </resources> |