summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael W <baddaemon87@gmail.com>2017-03-02 15:45:20 +0100
committerMichael W <baddaemon87@gmail.com>2017-03-02 15:45:20 +0100
commit6df0f5288147834f151ffaf67c83bbf578991dd1 (patch)
tree4c483f2f336b806aead8d67f27f05377b65ddfb7
parent921e5c5ef7a1ad8e4547debc4891bcedc974b1f2 (diff)
downloadandroid_packages_apps_PhoneCommon-6df0f5288147834f151ffaf67c83bbf578991dd1.tar.gz
android_packages_apps_PhoneCommon-6df0f5288147834f151ffaf67c83bbf578991dd1.tar.bz2
android_packages_apps_PhoneCommon-6df0f5288147834f151ffaf67c83bbf578991dd1.zip
Automatic translation import
Change-Id: I5a24b13bad40aaf8bbcd4b71f15962e98fa1cc16
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml35
-rw-r--r--res/values-ca/qtistrings.xml1
-rw-r--r--res/values-eu-rES/qtistrings.xml1
-rw-r--r--res/values-ko/qtistrings.xml1
-rw-r--r--res/values-nl/qtistrings.xml1
-rw-r--r--res/values-ru/qtistrings.xml21
-rw-r--r--res/values-vi/qtistrings.xml1
7 files changed, 16 insertions, 45 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index 2996e78..aed53c6 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -17,94 +17,59 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_star_number">*</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_pound_number">#</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_0_letters">+</string>
<!-- Do not translate. -->
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_2_letters">ABC</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_3_letters">DEF</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_4_letters">GHI</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_5_letters">JKL</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_6_letters">MNO</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_7_letters">PQRS</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_8_letters">TUV</string>
<!-- Do not translate. -->
- <string name="dialpad_9_letters">WXYZ</string>
<!-- Do not translate. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- String describing the back button in the dialpad. -->
<!-- String describing the overflow menu button in the dialpad. -->
- <string name="description_dialpad_overflow">Más opciones</string>
<!-- String describing the Delete/Backspace ImageButton.
Used by AccessibilityService to announce the purpose of the button.
-->
- <string name="description_delete_button">retroceder un espaciu</string>
<!-- String describing the button used to add a plus (+) symbol to the dialpad -->
- <string name="description_image_button_plus">más</string>
<!-- String describing the Voicemail ImageButton.
Used by AccessibilityService to announce the purpose of the button.
-->
- <string name="description_voicemail_button">buzón de voz</string>
<!-- The string used to describe a notification if it is the default one in the system. For
example, if the user selects the default notification, it will appear as something like
Default sound(Capella) in the notification summary.
[CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="default_notification_description">Soníu predetermináu (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (busy) -->
- <string name="callFailed_userBusy">Llinia ocupada</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (network congestion) -->
- <string name="callFailed_congestion">Rede ocupada</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (client timed out) -->
- <string name="callFailed_timedOut">Nun hai rempuesta; escosó\'l tiempu d\'espera</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (server unreachable) -->
- <string name="callFailed_server_unreachable">Nun pue afitase conexón col sirvidor</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (peer unreachable) -->
- <string name="callFailed_number_unreachable">Nun pue afitase la llamada</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (incorrect username or password) -->
- <string name="callFailed_invalid_credentials">Contraseña o nome d\'usuariu incorreutos</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (calling from out of network is not allowed) -->
<!-- In-call screen: call failure reason (server error) -->
- <string name="callFailed_server_error">Fallu del sirvidor, inténtalo dempués.</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (no signal) -->
- <string name="callFailed_noSignal">Nun hai señal</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (GSM ACM limit exceeded) -->
- <string name="callFailed_limitExceeded">Perpasóse la llende de ACM</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (radio is off) -->
- <string name="callFailed_powerOff">Señal móvil desactivada</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (SIM error) -->
- <string name="callFailed_simError">Nun hai tarxeta SIM o hebo un fallu rellacionáu cola mesma</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (out of service) -->
<!-- In-call screen: call failure reason (call denied because of current FDN setting) -->
- <string name="callFailed_fdn_only">Les llamaes salientes tán restrinxíes por FDN.</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (call modified to USSD request) -->
- <string name="callFailed_dialToUssd">Modificóse la solicitú DIAL a la USSD.</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (call modified to SS request) -->
- <string name="callFailed_dialToSs">Modificóse la solicitú DIAL a la SS.</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (call modified to call with modified data) -->
- <string name="callFailed_dialToDial">Modificóse la solicitú DIAL a DIAL con númberu diferente.</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is on) -->
<!-- In-call screen: call failure reason (call denied because domain specific access control is on) -->
<!-- In-call screen: call failure reason (Emergency call denied because domain specific access control is on)-->
<!-- In-call screen: call failure reason (Normal call denied because domain specific access control is on)-->
<!-- In-call screen: call failure reason (Dialed number doesn't exist) -->
- <string name="callFailed_unobtainable_number">Númberu inválidu</string>
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
- <string name="incall_error_missing_voicemail_number">Númberu del buzón de voz desconocíu.</string>
<!-- In-call screen: call failed because you cannot make video calls when TTY is enabled. -->
<!-- In-call screen: call ended because it was transferred to another device. -->
<!-- Choice in the ringtone picker. If chosen, there will be silence instead of a ringtone played. -->
- <string name="ringtone_silent">Dengún</string>
<!-- If there is ever a ringtone set for some setting, but that ringtone can no longer be resolved, this is shown instead. For example, if the ringtone was on a SD card and it had been removed, this would be shown for ringtones on that SD card. -->
- <string name="ringtone_unknown">Tonu de llamada desconocíu</string>
<!-- In-call screen: call ended because the user has reached the maximum number of calls on their current devices and other devices. -->
<!-- In-call screen: call ended because the user disabled data on their device -->
<!-- In-call screen: call ended because the cellular data limit has been reached (suitable for alert dialog) -->
diff --git a/res/values-ca/qtistrings.xml b/res/values-ca/qtistrings.xml
index aa57519..24a5a4d 100644
--- a/res/values-ca/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ca/qtistrings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 -->
<string name="callFailed_operator_determined_barring">Restricció determinada per l\'operador</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 -->
+ <string name="callFailed_normal">Trucada finalitzada normalment</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<string name="callFailed_no_user_responding">Cap usuari respon</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->
diff --git a/res/values-eu-rES/qtistrings.xml b/res/values-eu-rES/qtistrings.xml
index 24d067e..f212b07 100644
--- a/res/values-eu-rES/qtistrings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/qtistrings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 -->
<string name="callFailed_operator_determined_barring">Operadoreak ezarritako traba</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 -->
+ <string name="callFailed_normal">Dei garbiketa normala</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<string name="callFailed_no_user_responding">Erabiltzaileak ez du erantzuten</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->
diff --git a/res/values-ko/qtistrings.xml b/res/values-ko/qtistrings.xml
index d1d0a13..8e2a65d 100644
--- a/res/values-ko/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ko/qtistrings.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->
<!-- Text for CallFailCause.CALL_REJECTED = 21 -->
+ <string name="callFailed_call_rejected">통화 거절됨</string>
<!-- Text for CallFailCause.NUMBER_CHANGED = 22 -->
<!-- Text for CallFailCause.PREEMPTION = 25 -->
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_DESTINATION_OUT_OF_ORDER = 27 -->
diff --git a/res/values-nl/qtistrings.xml b/res/values-nl/qtistrings.xml
index 736bd70..f9a77a5 100644
--- a/res/values-nl/qtistrings.xml
+++ b/res/values-nl/qtistrings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 -->
<string name="callFailed_operator_determined_barring">Geblokkeerd door provider</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 -->
+ <string name="callFailed_normal">Oproep beëindigd</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<string name="callFailed_no_user_responding">Niet opgenomen</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->
diff --git a/res/values-ru/qtistrings.xml b/res/values-ru/qtistrings.xml
index a9a489f..3b2cb65 100644
--- a/res/values-ru/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ru/qtistrings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 -->
<string name="callFailed_operator_determined_barring">Оператор определил запрет</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 -->
+ <string name="callFailed_normal">Нормальное завершение вызова</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<string name="callFailed_no_user_responding">Пользователь не отвечает</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->
@@ -62,7 +63,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.STATUS_ENQUIRY = 30 -->
<string name="callFailed_resp_to_status_enquiry">Ответ на СТАТУС ЗАЯВКИ</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_UNSPECIFIED = 31 -->
- <string name="callFailed_normal_unspecified">Нормальный, неопределенный</string>
+ <string name="callFailed_normal_unspecified">Нормальное состояние, не уточнено</string>
<!-- Text for CallFailCause.TEMPORARY_FAILURE = 41 -->
<string name="callFailed_tempopary_failure">Временная ошибка</string>
<!-- Text for CallFailCause.SWITCHING_CONGESTION = 42 -->
@@ -72,7 +73,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.CHANNEL_NOT_AVAIL = 44 -->
<string name="callFailed_requested_circuit_or_channel_not_available">запрошенная сеть/канал не доступны</string>
<!-- Text for CallFailCause.RESOURCES_UNAVAILABLE_OR_UNSPECIFIED = 47 -->
- <string name="callFailed_resources_unavailable_or_unspecified">Ресурс не доступен, неопределен</string>
+ <string name="callFailed_resources_unavailable_or_unspecified">Ресурс недоступен</string>
<!-- Text for CallFailCause.QOS_NOT_AVAIL = 49 -->
<string name="callFailed_QOS_unavailable">QOS не доступен</string>
<!-- Text for CallFailCause.REQUESTED_FACILITY_NOT_SUBSCRIBED = 50 -->
@@ -102,25 +103,25 @@
<!-- Text for CallFailCause.INVALID_TRANSIT_NW_SELECTION = 91 -->
<string name="callFailed_invalid_transit_NW_selection">Неверный выбор транзитной сети</string>
<!-- Text for CallFailCause.SEMANTICALLY_INCORRECT_MESSAGE = 95 -->
- <string name="callFailed_semantically_incorrect_message">Семантически не корректное сообщение</string>
+ <string name="callFailed_semantically_incorrect_message">Семантически некорректное сообщение</string>
<!-- Text for CallFailCause.INVALID_MANDATORY_INFORMATION = 96 -->
<string name="callFailed_invalid_mandatory_information">Неправильная обязательная информация</string>
<!-- Text for CallFailCause.MESSAGE_TYPE_NON_IMPLEMENTED = 97 -->
- <string name="callFailed_message_type_non_implemented">Тип сообщения не существует или не применен</string>
+ <string name="callFailed_message_type_non_implemented">Тип сообщения не существует или не поддерживается</string>
<!-- Text for CallFailCause.MESSAGE_TYPE_NOT_COMPATIBLE_WITH_PROTOCOL_STATE = 98 -->
<string name="callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state">Тип сообщения не совместим с состоянием протокола</string>
<!-- Text for CallFailCause.INFORMATION_ELEMENT_NON_EXISTENT = 99 -->
- <string name="callFailed_information_element_non_existent">Информационный элемент не существующий или не применен</string>
+ <string name="callFailed_information_element_non_existent">Информационный элемент не существует или не поддерживается</string>
<!-- Text for CallFailCause.CONDITIONAL_IE_ERROR = 100 -->
- <string name="callFailed_conditional_IE_error">Условная IE ошибка</string>
+ <string name="callFailed_conditional_IE_error">Условная ошибка соед. оборудования</string>
<!-- Text for CallFailCause.MESSAGE_NOT_COMPATIBLE_WITH_PROTOCOL_STATE = 101 -->
<string name="callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state">Сообщение не совместимо с состоянием протокола</string>
<!-- Text for CallFailCause.RECOVERY_ON_TIMER_EXPIRED = 102 -->
- <string name="callFailed_recovery_on_timer_expired">Таймер восстановления просрочен</string>
+ <string name="callFailed_recovery_on_timer_expired">Восстановлено по истечении таймера</string>
<!-- Text for CallFailCause.PROTOCOL_ERROR_UNSPECIFIED = 111 -->
- <string name="callFailed_protocol_error_unspecified">Ошибка протокола, нет данных</string>
+ <string name="callFailed_protocol_error_unspecified">Ошибка протокола</string>
<!-- Text for CallFailCause.INTERWORKING_UNSPECIFIED = 127 -->
- <string name="callFailed_interworking_unspecified">Взаимодействие, нет данных</string>
+ <string name="callFailed_interworking_unspecified">Нет согласования параметров передачи данных</string>
<!-- Text for CallFailCause.NON_SELECTED_USER_CLEARING = 26 -->
- <string name="callFailed_non_selected_user_clearing">Не выбранная очистка пользователей</string>
+ <string name="callFailed_non_selected_user_clearing">Невыбранная абонентом очистка</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/qtistrings.xml b/res/values-vi/qtistrings.xml
index 578c0db..0191075 100644
--- a/res/values-vi/qtistrings.xml
+++ b/res/values-vi/qtistrings.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 -->
<string name="callFailed_operator_determined_barring">Nhà điều hành đã quyết định chặn</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 -->
+ <string name="callFailed_normal">Cuộc gọi thanh toán bù trừ thông thường</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<string name="callFailed_no_user_responding">Không có người hồi đáp</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->