res/values-km/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"កម្មវិធីដំឡើងកញ្ចប់"</string>
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"បន្ទាប់"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ដំឡើង"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"រួចរាល់"</string>
    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ឲ្យកម្មវិធីនេះ៖"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"បោះបង់"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"មិនស្គាល់"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"កំពុងដំឡើង..."</string>
    <string name="installing_app" msgid="4097935682329028894">"កំពុងដំឡើង <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"បានដំឡើងកម្មវិធី។"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"តើអ្នកចង់ដំឡើងកម្មវិធីនេះ? វានឹងមានសិទ្ធិចូល៖"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"តើអ្នកចង់ដំឡើងកម្មវិធីនេះ? វាមិនទាមទារសិទ្ធិចូលពិសេសទេ។"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"តើអ្នកចង់ដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីដែលមានស្រាប់នេះ? ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់របស់អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ទេ។ កម្មវិធីបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនឹងចូលដំណើរការទៅ៖"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"តើអ្នកចង់ដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីដែលជាប់ជាមួយនេះ? ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់របស់អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ទេ។ កម្មវិធីបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពហើយនឹងមានសិទ្ធិចូល៖"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"តើអ្នកចង់ដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីដែលមានស្រាប់នេះ? ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់របស់អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ទេ។ វាមិនទាមទារការចូលដំណើរការពិសេសណាមួយទេ។"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"តើអ្នកចង់ដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីដែលជាប់ជាមួយ? ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់របស់អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ទេ។ វាមិនទាមទារការចូលដំណើរការពិសេសណាមួយទេ។"</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"មិនបានដំឡើងកម្មវិធី។"</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"កញ្ចប់នេះត្រូវបានរារាំងមិនឲ្យដំឡើង"</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="5336045235168070954">"កម្មវិធីមិនបានដំឡើងទេ ដោយសារកញ្ចប់កម្មវិធីមិនត្រូវគ្នាជាមួយកញ្ចប់ដែលមានស្រាប់។"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6682387386242708974">"កម្មវិធីមិនបានដំឡើងទេ ដោយសារកម្មវិធីមិនត្រូវគ្នាជាមួយថេប្លេតរបស់អ្នក។"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"កម្មវិធីនេះមិនត្រូវគ្នាជាមួយទូរទស្សន៍របស់អ្នកទេ"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7917996365659426872">"កម្មវិធីមិនបានដំឡើងទេ ដោយសារកម្មវិធីមិនត្រូវគ្នាជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="269885385245534742">"កម្មវិធីមិនបានដំឡើងទេ ដោយសារកញ្ចប់គ្មានសុពលភាព។"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"មិនអាចដំឡើង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ក្នុងកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក។"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនអាចដំឡើងនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នកទេ។"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"មិនអាចដំឡើង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ក្នុងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។"</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"បើក"</string>
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="7488386758312008790">"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមិនអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលបានមកពីប្រភពដែលមិនស្គាល់ទេ"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="5785226253054083336">"កម្មវិធីដែលមិនស្គាល់មិនអាចដំឡើងដោយអ្នកប្រើប្រាស់នេះបានទេ"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"យល់ព្រម"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ការកំណត់"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"គ្រប់គ្រងកម្មវិធី"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"ជំនួសកម្មវិធី?"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"កម្មវិធីដែលអ្នកកំពុងដំឡើងនឹងជំនួយកម្មវិធីផ្សេង។\n\nទិន្នន័យអ្នកពីមុនរបស់អ្នកទាំងអស់នឹងត្រូវបានរក្សាទុក។"</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"នេះជាកម្មវិធីប្រព័ន្ធ។\n\nទិន្នន័យអ្នកប្រើពីមុនរបស់អ្នកទាំងអស់នឹងត្រូវបានរក្សាទុក។"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"អស់ទំហំ"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"មិនអាចដំឡើង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ។ លុបឯកសារខ្លះ ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"យល់ព្រម"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"រកមិនឃើញកម្មវិធី"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"រកមិនឃើញកម្មវិធីក្នុងបញ្ជីកម្មវិធីបានដំឡើង។"</string>
    <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="118128026847201582">"មិនបានអនុញ្ញាត"</string>
    <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"អ្នកប្រើបច្ចុប្បន្នមិនមានការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការលុបនេះទេ។"</string>
    <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"បញ្ហា"</string>
    <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"មិនអាចលុបកម្មវិធីនេះបានទេ។"</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"លុបកម្មវិធី"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"លុបបច្ចុប្បន្នភាព"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីដូចខាងក្រោមនេះ៖"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"តើអ្នកចង់លុបកម្មវិធីនេះឬ?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"តើអ្នកចង់លុបកម្មវិធីនេះសម្រាប់អ្នកប្រើ "<b>"ទាំងអស់"</b>"? កម្មវិធី និងទិន្នន័យរបស់វានឹងត្រូវបានលុបចេញពីអ្នកប្រើ "<b>"ទាំងអស់"</b>" ក្នុងឧបករណ៍នេះ។"</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"តើអ្នកចង់លុបកម្មវិធីនេះសម្រាប់អ្នកប្រើ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"ជំនួសកម្មវិធីនេះដោយកំណែរោងចក្រឬ? ទិន្នន័យទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុបចេញ។"</string>
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"ជំនួយកម្មវិធីនេះដោយកំណែរោងចក្រឬ? ទិន្នន័យទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុបចេញ។ វាប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើឧបករណ៍នេះទាំងអស់ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកប្រើដែលមានប្រវត្តិរូបការងារផងដែរ។"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="5698369661583525583">"កំពុងដំណើរការការលុប"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="8224276726364132314">"មិនអាចធ្វើការលុបបានទេ"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"កំពុងលុប..."</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"កំពុងលុប <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"បានបញ្ចប់ការលុប។"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"បានលុប <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ការលុបបរាជ័យ។"</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"មិនអាចលុប <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> បាន។"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="2727361164694743362">"មិនអាចលុបកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដែលបានដំណើរការបានទេ"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="2161462242935805756">"មិនអាចលុបកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍សម្រាប់ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ដែលបានដំណើរការបានទេ"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"កម្មវិធីនេះតម្រូវឲ្យមានសម្រាប់អ្នកប្រើ ឬប្រវត្តិរូបមួយចំនួន និងត្រូវបានលុបសម្រាប់អ្នកប្រើផ្សេងទៀត"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"កម្មវិធីនេះចាំបាច់សម្រាប់ប្រវតិ្តការងាររបស់អ្នក ហើយវាមិនអាចលុបបានទេ។"</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"កម្មវិធីនេះត្រូវបានទាមទារដោយអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយមិនអាចលុបចេញបានទេ។"</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="118178632652346535">"គ្រប់គ្រងកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"គ្រប់គ្រងអ្នកប្រើ"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"មិនអាចលុប <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ។"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"មានបញ្ហាក្នុងការញែកកញ្ចប់។"</string>
    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"ថ្មី"</string>
    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"ទាំងអស់"</string>
    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"ភាពឯកជន"</string>
    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ការចូលដំណើរការឧបករណ៍"</string>
    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"បច្ចុប្បន្នភាពនេះមិនទាមទារសិទ្ធិថ្មីទេ។"</string>
    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"តើអ្នកចង់ផ្ដល់សិទ្ធិដូចខាងក្រោម? វានឹងចូលទៅ៖"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"បដិសេធ"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"ព័ត៌មានបន្ថែម"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"បដិសេធទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> នៃ <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"អនុញ្ញាតឲ្យ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"បានបិទ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"បានបិទទាំងអស់"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"មិនបានបិទអ្វីទាំងអស់"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"អនុញ្ញាត"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"កម្មវិធី"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"កុំសួរទៀត"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"គ្មានសិទ្ធិអនុញ្ញាត"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"សិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែម"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ទៀត</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ទៀត</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំណែចាស់របស់ Android។ ការបដិសេធសិទ្ធិអនុញ្ញាតអាចបណ្តាលឲ្យវាបំពេញមុខងារមិនដូចអ្វីដែលគេរំពឹងទុកតទៅទៀតទេ។"</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"ប្រតិបត្តិការសកម្មភាពមិនស្គាល់"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"បានអនុញ្ញាតកម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"បង្ហាញប្រព័ន្ធ"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"លាក់ប្រព័ន្ធ"</string>
    <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"សិទ្ធិអនុញ្ញាត <xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"គ្មានកម្មវិធី"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"ការកំណត់ទីតាំង"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> គឺជាអ្នកផ្តល់សេវាកម្មទីតាំងសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។ ការចូលដំណើរការទីតាំងអាចកែសម្រួលបានចេញពីការកំណត់ទីតាំង។"</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធសិទ្ធិអនុញ្ញាតនេះ លក្ខណៈពិសេសគោលនៃឧបករណ៍របស់អ្នកអាចមិនដំណើរការដូចដែលអ្នកចង់បានតទៅទៀតទេ។"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"អនុវត្តតាមគោលការណ៍"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"កំពុងដំណើរការ..."</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"សិទ្ធិអនុញ្ញាតទាំងអស់"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"សមត្ថភាពកម្មវិធីផ្សេងទៀត"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"សំណើសុំសិទ្ធិអនុញ្ញាត"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"បានរកឃើញអេក្រង់ត្រួតគ្នា"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"ដើម្បីប្តូរការកំណត់សិទ្ធិអនុញ្ញាតនេះ ជាដំបូងអ្នកត្រូវបិទអេក្រង់ត្រួតគ្នានៅក្នុង ការកំណត់ &gt; កម្មវិធី"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"បើកការកំណត់"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"សកម្មភាពដំឡើង/លុបការដំឡើងមិនគាំទ្រនៅលើ Wear ទេ"</string>
    <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ត្រូវបានអាប់ដេតហើយ។ អនុញ្ញាតឲ្យ <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> ចូលដំណើរការធាតុខាងក្រោមឬ?"</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"ជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ចូលដំណើរការ"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ត្រូវបានអាប់ដេត។ ជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះចូលដំណើរការ។"</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"បោះបង់"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"បន្ត"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"សិទ្ធិអនុញ្ញាតថ្មី"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"សិទ្ធិអនុញ្ញាតបច្ចុប្បន្ន"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"កំពុងសាកល្បងកម្មវិធី…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"មិនស្គាល់"</string>
    <string name="window_obscured_warning" msgid="897815544655204452">"កម្មវិធីដំឡើងកញ្ចប់មិនអាចឆ្លើយតបនឹងសកម្មភាពរបស់អ្នកបានទេ ដោយសារកម្មវិធីផ្សេងទៀតកំពុងបង្ហាញនៅលើជម្រើសទាំងនេះ។"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"ដើម្បីការពារសុវតិ្ថភាពរបស់អ្នក ថេប្លេតរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពនេះទេ។"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"ដើម្បីការពារសុវតិ្ថភាពរបស់អ្នក ទូរទស្សន៍របស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពនេះទេ។"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"ដើម្បីការពារសុវតិ្ថភាពរបស់អ្នក ទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពនេះទេ។"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"ទូរសព្ទ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនោះ។"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះថេប្លេត ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនោះ។"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"ទូរទស្សន៍ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរទស្សន៍ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនោះ។"</string>
    <string name="anonymous_source_continue" msgid="2094381167954332292">"បន្ត"</string>
    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"ការកំណត់"</string>
    <string name="wear_app_channel" msgid="6200840123672949356">"ការដំឡើង/ការលុបកម្មវិធីឧបករណ៍ពាក់"</string>
</resources>