summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sv/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml25
1 files changed, 18 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 517eceac..83acc907 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -36,18 +36,18 @@
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det finns redan ett paket med samma namn och en signatur som är i konflikt."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketet fungerar bara med nyare versioner av Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Appen är inte kompatibel med din surfplatta."</string>
- <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Appen är inte kompatibel med din tv."</string>
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Appen är inte kompatibel med din TV."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Appen är inte kompatibel med din mobil."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Paketet som angavs togs bort innan installationen var slutförd."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketet klarade inte verifieringen och får inte installeras."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"En timeout inträffade när paketet skulle verifieras. Prova att installera paketet senare."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på surfplattan."</string>
- <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunde inte installeras på tv:n."</string>
+ <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunde inte installeras på TV:n."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på mobilen."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öppna"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation blockerad"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din surfplatta."</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Tv:n är av säkerhetsskäl inställd på att blockera installationer av appar från okända källor."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"TV:n är av säkerhetsskäl inställd på att blockera installationer av appar från okända källor."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din mobil."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratören tillåter inte installation av appar från okända källor."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
@@ -96,12 +96,13 @@
<string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"Fråga aldrig igen"</string>
<string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Inga behörigheter"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Ytterligare behörigheter"</string>
- <string name="additional_permissions_more" msgid="5359708933519276635">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> till"</string>
+ <plurals name="additional_permissions_more">
+ <item quantity="one" msgid="8845294413599515719">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> till"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1823455952304633300">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> till"</item>
+ </plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Den här appen utformades för en äldre version av Android. Om du nekar appen behörighet kan det hända att den inte längre fungerar som den ska."</string>
- <string name="show_legacy_permissions" msgid="8564016242732902337">"Visa tidigare behörigheter"</string>
- <string name="hide_legacy_permissions" msgid="663430183171847324">"Dölj tidigare behörigheter"</string>
<string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"utför en okänd åtgärd"</string>
- <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> appar tillåts"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> appar tillåts"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Visa systemet"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Dölj systemet"</string>
<string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> behörigheter"</string>
@@ -109,4 +110,14 @@
<string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Platsinställningar"</string>
<string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> är en platstjänstleverantör för enheten. Platsåtkomsten kan redigeras i platsinställningarna."</string>
<string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Om du nekar appen behörighet kan det hända att grundläggande funktioner på enheten inte fungerar som de ska."</string>
+ <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Enligt policyn"</string>
+ <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Läser in …"</string>
+ <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Alla behörigheter"</string>
+ <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Andra appbehörigheter"</string>
+ <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Begäran om behörighet"</string>
+ <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Skärmöverlagring har upptäckts"</string>
+ <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Innan du kan ändra den här behörighetsinställningen måste du inaktivera skärmöverlagring under Inställningar &gt; Appar"</string>
+ <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Öppna inställningarna"</string>
+ <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
+ <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Åtgärder för att installera/avinstallera stöds inte på Wear."</string>
</resources>