diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ja/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/cm_strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml index 98c49c1..2d771f4 100644 --- a/res/values-ja/cm_strings.xml +++ b/res/values-ja/cm_strings.xml @@ -74,7 +74,7 @@ <!-- Hint text in message body field when keyboard is exposed --> <string name="type_to_reply_text_enter_to_send">返信の種類</string> <!-- QM Toast --> - <string name="toast_sending_message">メッセージを送信中\u2026</string> + <string name="toast_sending_message">メッセージを送信中...</string> <!-- QM - Quick reply --> <string name="qm_quick_reply">クイック返信</string> <string name="send">送信</string> @@ -111,7 +111,7 @@ <!-- Title of screen displaying messages on SIM card --> <string name="sim_manage_messages_title">SIMカードのテキストメッセージ</string> <!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved --> - <string name="refreshing">更新中\u2026</string> + <string name="refreshing">更新中...</string> <string name="confirm_delete_selected_messages">選択したメッセージは削除されます。</string> <!-- Delete button title --> <string name="delete">削除</string> |