diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/strings.xml | 72 |
1 files changed, 51 insertions, 21 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 41959ea6..10270862 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -26,26 +26,27 @@ <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Доступ к этому профилю потребуется следующему приложению:"</string> <string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Это приложение будет управлять вашим устройством:"</string> <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Настроить"</string> - <string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Настройка рабочего профиля..."</string> - <!-- no translation found for admin_has_ability_to_monitor_profile (7135386015921905455) --> + <!-- no translation found for setting_up_workspace (4517537806569988620) --> + <skip /> + <!-- no translation found for admin_has_ability_to_monitor_profile (4568398182707822770) --> + <skip /> + <!-- no translation found for admin_has_ability_to_monitor_device (246829528286153147) --> <skip /> - <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"Администратор может контролировать настройки, приложения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в Сети."</string> <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Обратитесь к администратору за дополнительной информацией, в том числе политикой конфиденциальности вашей организации."</string> <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Подробнее…"</string> <string name="cancel_setup" msgid="3295266841772028057">"ОТМЕНА"</string> <string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"ОК"</string> <string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Рабочий профиль"</string> <string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Удалить рабочий профиль?"</string> - <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="1132833578783368037">"Профилем управляет"</string> - <string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Профиль находится в домене %s, им управляет"</string> - <!-- no translation found for read_more_delete_profile (7789171620401666343) --> + <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2139238673477554356) --> <skip /> + <string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"Профиль находится в домене %s, им управляет"</string> + <string name="read_more_delete_profile" msgid="7789171620401666343">"Прежде чем продолжить, "<a href="#read_this_link">"ознакомьтесь с этой информацией"</a>"."</string> <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Все приложения и данные, находящиеся в этом профиле, будут удалены. Продолжить?"</string> <string name="delete_profile" msgid="8384444459432563649">"УДАЛИТЬ"</string> <string name="cancel_delete_profile" msgid="5500786140389799348">"ОТМЕНА"</string> <string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"Чтобы продолжить настройку рабочего профиля, зашифруйте данные на устройстве. Шифрование займет некоторое время."</string> - <!-- no translation found for encrypt_device_text_for_device_owner_setup (9206667711446040692) --> - <skip /> + <string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="9206667711446040692">"Чтобы продолжить настройку, зашифруйте данные на устройстве. Шифрование займет некоторое время."</string> <string name="encrypt_device_cancel" msgid="5989855177432338238">"ОТМЕНА"</string> <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="5421412897999811117">"ЗАШИФРОВАТЬ"</string> <string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Шифрование завершено"</string> @@ -54,19 +55,25 @@ <string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Устройство не поддерживает рабочие профили"</string> <string name="user_is_not_owner" msgid="6193230832887977927">"Настройку рабочего профиля должен выполнять основной пользователь устройства"</string> <string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"Рабочие профили не поддерживаются на управляемых устройствах"</string> - <string name="maximum_user_limit_reached" msgid="2222654781151295513">"Невозможно создать рабочий профиль, потому что на устройстве слишком много управляемых профилей. Удалите одного пользователя и повторите попытку."</string> + <!-- no translation found for maximum_user_limit_reached (4821228722266114449) --> + <skip /> <string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Эта панель запуска не поддерживает рабочие профили. Выберите совместимую панель."</string> <string name="cancel_provisioning" msgid="3753408161948407036">"ОТМЕНА"</string> <string name="pick_launcher" msgid="4811489057826175648">"ОК"</string> <string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Пользователь управляемого устройства"</string> <string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Настройка устройства"</string> - <string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Обработка данных..."</string> - <string name="progress_connect_to_wifi" msgid="9214694010080838763">"Подключение к Wi-Fi..."</string> - <string name="progress_download" msgid="4995057798189799156">"Скачивание приложения для администрирования..."</string> - <string name="progress_install" msgid="9169411715762296097">"Установка приложения для администрирования..."</string> - <string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Настройка владельца устройства..."</string> - <string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Прервать настройку?"</string> - <string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Прервать настройку и удалить все данные с устройства?"</string> + <!-- no translation found for progress_data_process (1707745321954672971) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_connect_to_wifi (472251154628863539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_download (3522436271691064624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_install (2258045670385866183) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_set_owner (8214062820093757961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_owner_cancel_message (2529288571742712065) --> + <skip /> <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1398290143405142587">"ОТМЕНА"</string> <string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"ОК"</string> <string name="device_owner_error_reset" msgid="5278392395769857412">"СБРОСИТЬ"</string> @@ -74,20 +81,43 @@ <string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"Настройка уже выполнена."</string> <string name="device_owner_error_already_provisioned_user" msgid="5861348691161504683">"Настройка для этого пользователя уже выполнена."</string> <string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"Не удалось подключиться к сети Wi-Fi"</string> - <!-- no translation found for device_owner_error_frp (7053630342416280252) --> - <skip /> + <string name="device_owner_error_frp" msgid="7053630342416280252">"При сбросе настроек устройство было заблокировано. Свяжитесь с отделом ИТ."</string> <string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"Нельзя использовать приложение для администрирования из-за ошибки при проверке контрольной суммы. Обратитесь в отдел технической поддержки вашей компании."</string> <string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"Не удалось скачать приложение для администрирования"</string> <string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"Нельзя использовать приложение для администрирования, так как в нем не хватает компонентов или они повреждены. Обратитесь в отдел технической поддержки вашей компании."</string> <string name="device_owner_error_package_name_invalid" msgid="5161432357348636936">"Не удалось установить приложение для администрирования. Имя пакета недействительно. Свяжитесь с ИТ-отделом."</string> <string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"Не удалось установить приложение для администрирования"</string> <string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"На вашем устройстве не установлено приложение для администрирования"</string> - <string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Подтвердите действие"</string> - <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Прервать настройку?"</string> + <!-- no translation found for profile_owner_cancel_message (6868736915633023477) --> + <skip /> <string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="1035206963979858009">"НЕТ"</string> <string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="4915817426681209592">"ДА"</string> - <!-- no translation found for profile_owner_cancelling (1659118261191549752) --> + <!-- no translation found for profile_owner_cancelling (5679573829145112822) --> + <skip /> + <!-- no translation found for work_profile_setup_later_title (9069148190226279892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for work_profile_setup_later_message (2446733709871989895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for work_profile_setup_continue (44459981285359765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for work_profile_setup_stop (5739020120488653974) --> <skip /> <string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Синхронизация"</string> <string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Настройка сертификатов ЦС"</string> + <!-- no translation found for setup_profile_start_setup (6793984532953528297) --> + <skip /> + <!-- no translation found for setup_profile_encryption (5241291404536277038) --> + <skip /> + <!-- no translation found for setup_profile_progress (7742718527853325656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for setup_device_start_setup (4351340224000741826) --> + <skip /> + <!-- no translation found for setup_device_encryption (7852944465414197103) --> + <skip /> + <!-- no translation found for setup_device_progress (7035335208571175393) --> + <skip /> + <!-- no translation found for learn_more_label (2723716758654655009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mdm_icon_label (3399134595549660561) --> + <skip /> </resources> |