blob: a51e1a4526f5ce0948de9506e1949923efdb1515 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project (DvTonder)
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="unknown">"Necunoscut"</string>
<string name="cancel">"Revocaţi"</string>
<string name="loading_indicator">"Încărcare widget\u2026"</string>
<string name="weather_0">"Tornadă"</string>
<string name="weather_1">"Furtună Tropicală"</string>
<string name="weather_2">"Uragan"</string>
<string name="weather_3">"Furtuni Severe"</string>
<string name="weather_4">"Furtuni"</string>
<string name="weather_5">"Precipitaţii Mixte"</string>
<string name="weather_6">"Lapoviţă"</string>
<string name="weather_7">"Precipitaţii Mixte"</string>
<string name="weather_8">"Chiciură"</string>
<string name="weather_9">"Burniţă"</string>
<string name="weather_10">"Polei"</string>
<string name="weather_11">"Averse"</string>
<string name="weather_12">"Averse"</string>
<string name="weather_13">"Fulgi"</string>
<string name="weather_14">"Averse de Ninsoare Slabă"</string>
<string name="weather_15">"Viscol"</string>
<string name="weather_16">"Ninsoare"</string>
<string name="weather_17">"Grindină"</string>
<string name="weather_18">"Lapoviţă"</string>
<string name="weather_19">"Praf"</string>
<string name="weather_20">"Ceaţă"</string>
<string name="weather_21">"Ceaţă"</string>
<string name="weather_22">"Fum"</string>
<string name="weather_23">"Furtună"</string>
<string name="weather_24">"Vânt"</string>
<string name="weather_25">"Rece"</string>
<string name="weather_26">"Înnorat"</string>
<string name="weather_27">"În General Noros"</string>
<string name="weather_28">"În General Noros"</string>
<string name="weather_29">"Parţial Noros"</string>
<string name="weather_30">"Parţial Noros"</string>
<string name="weather_31">"Senin"</string>
<string name="weather_32">"Senin"</string>
<string name="weather_33">"Frumoasă"</string>
<string name="weather_34">"Frumoasă"</string>
<string name="weather_35">"Ploaie cu Grindină"</string>
<string name="weather_36">"Cald"</string>
<string name="weather_37">"Furtuni Izolate"</string>
<string name="weather_38">"Furtuni Dispersate cu Tunete"</string>
<string name="weather_39">"Furtuni Dispersate cu Tunete"</string>
<string name="weather_40">"Averse Dispersate"</string>
<string name="weather_41">"Ninsoare Puternică"</string>
<string name="weather_42">"Averse de Ninsoare Dispersate"</string>
<string name="weather_43">"Ninsoare Puternică"</string>
<string name="weather_44">"Parţial Noros"</string>
<string name="weather_45">"Averse cu Descărcări Electrice"</string>
<string name="weather_46">"Averse de Ninsoare"</string>
<string name="weather_47">"Averse cu Descărcări Electrice Izolate"</string>
<string name="weather_no_data">"Nu există date"</string>
<string name="weather_tap_to_refresh">"Apăsaţi pentru actualizare"</string>
<string name="weather_refreshing">"Actualizare"</string>
<string name="weather_last_sync_just_now">"Acum"</string>
<string name="weather_refresh_manual">"Manual"</string>
<string name="weather_refresh_30min">"30 minute"</string>
<string name="weather_refresh_60min">"60 minute"</string>
<string name="weather_refresh_2hrs">"2 ore"</string>
<string name="weather_refresh_4hrs">"4 ore"</string>
<string name="weather_refresh_6hrs">"6 ore"</string>
<string name="weather_refresh_8hrs">"8 ore"</string>
<string name="clock_category">"Ceas şi alarmă"</string>
<string name="weather_category">"Panou meteo"</string>
<string name="calendar_category">"Evenimente din calendar"</string>
<string name="general_category">"General"</string>
<string name="display_category">"Afișare"</string>
<string name="use_digital_clock_title">"Utilizați ceasul digital"</string>
<string name="use_digital_clock_summary">"Selectați pentru a comuta între ceasul digital și cel analogic"</string>
<string name="clock_font_title">"Ore aldin"</string>
<string name="clock_font_minutes_title">"Minute aldin"</string>
<string name="clock_font_date_title">"Dată și alarmă aldin"</string>
<string name="show_alarm_title">"Arătaţi următoarea alarmă"</string>
<string name="weather_enabled">"Activat"</string>
<string name="weather_enable">"Afişare inf. meteo"</string>
<string name="weather_source_yahoo">"Yahoo! Meteo"</string>
<string name="weather_use_custom_location">"Utilizaţi locaţia personalizată"</string>
<string name="weather_geolocated">"Localizată utilizând reţeaua"</string>
<string name="weather_custom_location_dialog_title">"Introduceţi locaţia"</string>
<string name="weather_custom_location_hint">"Oraş, Stat/Ţară"</string>
<string name="weather_custom_location_title">"Locaţie"</string>
<string name="weather_show_location_title">"Afişaţi locaţia"</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">"Afişaţi marcajul de timp"</string>
<string name="weather_refresh_interval">"Interval actualizare"</string>
<string name="weather_use_metric">"Utilizaţi sistemul metric"</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">"Nu pot prelua locaţia!"</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">"Geolocalizare reţea este dezactivată.\n\nSetaţi o locaţie personalizată sau activaţi localizarea în reţea"</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">"Activată"</string>
<string name="weather_invert_lowhigh">"Inversaţi temperaturile scăzute/ridicate"</string>
<string name="weather_progress_title">"Verificare locaţie"</string>
<string name="weather_alternate_icons_title">"Utilizați pictograme alternative"</string>
<string name="weather_alternate_icons_summary">"Selectați pentru a comuta între pictogramele prestabilite (Albe) și cele alternative (Colorate)"</string>
<string name="calendar_title">"Afişaţi următorul eveniment"</string>
<string name="calendars_title">"Calendare"</string>
<string name="calendars_summary">"Găsiţi evenimente din aceste calendare"</string>
<string name="calendar_reminders_only_title">"Numai cu memento-uri"</string>
<string name="calendar_reminders_only_summary">"Arată doar evenimentele cu memento-uri"</string>
<string name="calendar_hide_allday_title">Ascundeți evenim. pt. toată ziua</string>
<string name="calendar_lookahead_title">"Perioadă eveniment"</string>
<string name="calendar_show_location_title">"Locaţie eveniment"</string>
<string name="calendar_show_description_title">"Descriere eveniment"</string>
<string name="calendar_lookahead_3hrs">"3 ore"</string>
<string name="calendar_lookahead_6hrs">"6 ore"</string>
<string name="calendar_lookahead_12hrs">"12 ore"</string>
<string name="calendar_lookahead_1day">"1 zi"</string>
<string name="calendar_lookahead_3days">"3 zile"</string>
<string name="calendar_lookahead_1wk">"1 săptămână"</string>
<string name="calendar_metadata_none">"Nu se afişează"</string>
<string name="calendar_metadata_first_line">"Afişare primul rând"</string>
<string name="calendar_metadata_all">"Afişare tot"</string>
</resources>
|
