diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lb/strings.xml | 30 |
1 files changed, 28 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml index 419fb73..a11cbad 100644 --- a/res/values-lb/strings.xml +++ b/res/values-lb/strings.xml @@ -16,10 +16,16 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- General strings --> <string name="unknown">Onbekannt</string> <string name="cancel">Ofbriechen</string> <string name="loading_indicator">Widget gëtt gelueden\u2026</string> <string name="menu_done">Fäerdeg</string> + <!-- Formating strings for widget clock --> + <!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and + android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range. + We need to support both --> + <!-- Weather - Weather codes --> <string name="weather_0">Tornado</string> <string name="weather_1">Tropesche Stuerm</string> <string name="weather_2">Hurrikan</string> @@ -47,13 +53,20 @@ <string name="weather_24">Vill Wand</string> <string name="weather_25">Kal</string> <string name="weather_26">Wollekeg</string> + <!-- Night --> <string name="weather_27">Staark wollekeg</string> + <!-- Day --> <string name="weather_28">Staark wollekeg</string> + <!-- Night --> <string name="weather_29">Deels wollekeg</string> + <!-- Day --> <string name="weather_30">Deels wollekeg</string> + <!-- Night --> <string name="weather_31">Kloer</string> <string name="weather_32">Sonneg</string> + <!-- Night --> <string name="weather_33">Schéin</string> + <!-- Day --> <string name="weather_34">Schéin</string> <string name="weather_35">Reen a Knëppelsteng gemëscht</string> <string name="weather_36">Waarm</string> @@ -68,8 +81,11 @@ <string name="weather_45">Donnerwiederschaueren</string> <string name="weather_46">Schnéischaueren</string> <string name="weather_47">Lokal Donnerwiederschaueren</string> + <!-- Forecast unavailable --> + <!-- Weather - Speed units --> <string name="weather_kph">km/h</string> <string name="weather_mph">mi/h</string> + <!-- Weather - Wind directions --> <string name="weather_N">N</string> <string name="weather_NE">NO</string> <string name="weather_E">O</string> @@ -78,11 +94,13 @@ <string name="weather_SW">SW</string> <string name="weather_W">W</string> <string name="weather_NW">NW</string> + <!-- Weather - Error messages --> <string name="weather_no_data">Keng Daten</string> <string name="weather_tap_to_refresh">Drécke fir opzefrëschen</string> <string name="weather_refreshing">Gëtt opgefrëscht\u2026</string> <string name="weather_last_sync_just_now">Elo grad</string> <string name="weather_cannot_reach_provider">%s ass momentan net erreechbar</string> + <!-- Weather - Update frequency --> <string name="weather_refresh_manual">Manuell</string> <string name="weather_refresh_30min">30 Minutten</string> <string name="weather_refresh_60min">60 Minutten</string> @@ -90,11 +108,14 @@ <string name="weather_refresh_4hrs">4 Stonnen</string> <string name="weather_refresh_6hrs">6 Stonnen</string> <string name="weather_refresh_8hrs">8 Stonnen</string> + <!-- Preferences - Categories --> <string name="clock_category">Auer a Wecker</string> <string name="weather_category">Meteo</string> <string name="calendar_category">Kalenner</string> + <!-- Preferences - Categories --> <string name="general_category">Allgemeng</string> <string name="display_category">Usiicht</string> + <!-- Preferences - Clock --> <string name="use_digital_clock_title">Digitalauer benotzen</string> <string name="use_digital_clock_summary">Drécke fir tëscht der Digitalauer an der Analogauer ze wiesselen</string> <string name="clock_font_title">Stonne fett geschriwwen</string> @@ -102,6 +123,7 @@ <string name="clock_font_date_title">Datum a Wecker fett geschriwwen</string> <string name="show_alarm_title">Nächste Wecker uweisen</string> <string name="clock_am_pm_title">AM/PM uweisen</string> + <!-- Preferences - Weather --> <string name="weather_enabled">Aktivéiert</string> <string name="weather_enable">Wieder uweisen</string> <string name="weather_source_title">Meteoservice</string> @@ -125,6 +147,7 @@ <string name="weather_show_when_minimized_title">Uweise wa verklengert</string> <string name="weather_show_when_minimized_summary">Zesummegefaasst Wiederinformatiounen uweisen, wann de Widget verklengert ass</string> <string name="weather_select_location">Standuert auswielen</string> + <!-- Preferences - Calendar --> <string name="calendar_title">Nächste Rendezvous uweisen</string> <string name="calendars_title">Agenda</string> <string name="calendars_summary">Rendezvousen aus dëse Kalenneren uweisen</string> @@ -139,12 +162,12 @@ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Rendezvousen ervirhiewen</string> <string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">D\'Rendezvouse vun dësem Dag ervirhiewen, an no 8 Auer owes och déi vum nächsten Dag</string> <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Fettschrëft</string> + <!-- Preferences - Font colors --> <string name="font_color">Schrëftfaarf</string> <string name="font_color_alarm">Schrëftfaarf vum Wecker</string> <string name="font_color_timestamp">Schrëftfaarf vum Zäitstempel</string> <string name="font_color_calendar_details">Schrëftfaarf vun den Detailer</string> - <string name="background_color">Hannergrondfaarf</string> - <string name="background_transparency">Hannergrond-Duerchsiichtegkeet</string> + <!-- Calendar - Lookahead --> <string name="calendar_lookahead_3hrs">3 Stonnen</string> <string name="calendar_lookahead_6hrs">6 Stonnen</string> <string name="calendar_lookahead_12hrs">12 Stonnen</string> @@ -154,9 +177,11 @@ <string name="calendar_lookahead_1wk">1 Woch</string> <string name="calendar_lookahead_2wks">2 Wochen</string> <string name="calendar_lookahead_4wks">4 Wochen</string> + <!-- Calendar - Event metadata --> <string name="calendar_metadata_none">Net uweisen</string> <string name="calendar_metadata_first_line">Éischt Zeil uweisen</string> <string name="calendar_metadata_all">Alles uweisen</string> + <!-- Font colors --> <string name="white">Wäiss</string> <string name="grey">Gro</string> <string name="black">Schwaarz</string> @@ -170,6 +195,7 @@ <string name="holo_orange_light">Hell Orange</string> <string name="holo_orange_dark">Däischter Orange</string> <string name="holo_blue_bright">Liichtend Blo</string> + <!-- Weather icon sets --> <string name="weather_icon_set_title">Symbolpak</string> <string name="weather_icons_standard">Agefierft</string> <string name="weather_icons_monochrome">Monochrom</string> |