aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-hr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml203
1 files changed, 203 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b07b924
--- /dev/null
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -0,0 +1,203 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- General strings -->
+ <string name="unknown">Nepoznato</string>
+ <string name="cancel">Odustani</string>
+ <string name="loading_indicator">Učitavanje widgeta\u2026</string>
+ <string name="menu_done">Gotovo</string>
+ <!-- Formating strings for widget clock -->
+ <!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and
+ android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range.
+ We need to support both -->
+ <!-- Weather - Weather codes -->
+ <string name="weather_0">Tornado</string>
+ <string name="weather_1">Tropska oluja</string>
+ <string name="weather_2">Uragan</string>
+ <string name="weather_3">Grmljavinske oluje</string>
+ <string name="weather_4">Oluje</string>
+ <string name="weather_5">Kiša i snijeg</string>
+ <string name="weather_6">Kiša i susnježica</string>
+ <string name="weather_7">Snijeg i susnježica</string>
+ <string name="weather_8">Ledena kiša</string>
+ <string name="weather_9">Rominjajuća kiša</string>
+ <string name="weather_10">Ledena kiša</string>
+ <string name="weather_11">Pljuskovi</string>
+ <string name="weather_12">Pljuskovi</string>
+ <string name="weather_13">Snježni naleti</string>
+ <string name="weather_14">Slab snijeg</string>
+ <string name="weather_15">Nanosi snijega</string>
+ <string name="weather_16">Snijeg</string>
+ <string name="weather_17">Tuča</string>
+ <string name="weather_18">Susnježica</string>
+ <string name="weather_19">Prašina</string>
+ <string name="weather_20">Maglovito</string>
+ <string name="weather_21">Sumaglica</string>
+ <string name="weather_22">Dim</string>
+ <string name="weather_23">Jak vjetar</string>
+ <string name="weather_24">Vjetrovito</string>
+ <string name="weather_25">Hladno</string>
+ <string name="weather_26">Oblačno</string>
+ <!-- Night -->
+ <string name="weather_27">Pretežno oblačno</string>
+ <!-- Day -->
+ <string name="weather_28">Pretežno oblačno</string>
+ <!-- Night -->
+ <string name="weather_29">Djelomično oblačno</string>
+ <!-- Day -->
+ <string name="weather_30">Djelomično oblačno</string>
+ <!-- Night -->
+ <string name="weather_31">Jasno</string>
+ <string name="weather_32">Sunčano</string>
+ <!-- Night -->
+ <string name="weather_33">Vedro</string>
+ <!-- Day -->
+ <string name="weather_34">Vedro</string>
+ <string name="weather_35">Kiša i tuča</string>
+ <string name="weather_36">Vruće</string>
+ <string name="weather_37">Povremene grmljavinske oluje</string>
+ <string name="weather_38">Mjestimične grmljavinske oluje</string>
+ <string name="weather_39">Mjestimične grmljavinske oluje</string>
+ <string name="weather_40">Mjestimični pljuskovi</string>
+ <string name="weather_41">Gust snijeg</string>
+ <string name="weather_42">Mjestimični snježni pljuskovi</string>
+ <string name="weather_43">Gust snijeg</string>
+ <string name="weather_44">Djelomično oblačno</string>
+ <string name="weather_45">Udari groma</string>
+ <string name="weather_46">Povremeni snijeg</string>
+ <string name="weather_47">Olujni pljuskovi</string>
+ <!-- Forecast unavailable -->
+ <!-- Weather - Speed units -->
+ <string name="weather_kph">km/h</string>
+ <string name="weather_mph">mph</string>
+ <!-- Weather - Wind directions -->
+ <string name="weather_N">S</string>
+ <string name="weather_NE">SI</string>
+ <string name="weather_E">I</string>
+ <string name="weather_SE">JI</string>
+ <string name="weather_S">J</string>
+ <string name="weather_SW">JZ</string>
+ <string name="weather_W">Z</string>
+ <string name="weather_NW">SZ</string>
+ <!-- Weather - Error messages -->
+ <string name="weather_no_data">Nema podataka</string>
+ <string name="weather_tap_to_refresh">Dodirnite za osvježavanje</string>
+ <string name="weather_refreshing">Osvježavanje</string>
+ <string name="weather_last_sync_just_now">Sada</string>
+ <string name="weather_cannot_reach_provider">Ne mogu doći do %s u ovom trenutku</string>
+ <!-- Weather - Update frequency -->
+ <string name="weather_refresh_manual">Ručno</string>
+ <string name="weather_refresh_30min">30 minuta</string>
+ <string name="weather_refresh_60min">60 minuta</string>
+ <string name="weather_refresh_2hrs">2 sata</string>
+ <string name="weather_refresh_4hrs">4 sata</string>
+ <string name="weather_refresh_6hrs">6 sati</string>
+ <string name="weather_refresh_8hrs">8 sati</string>
+ <!-- Preferences - Categories -->
+ <string name="clock_category">Sat i alarm</string>
+ <string name="weather_category">Vremenska prognoza</string>
+ <string name="calendar_category">Kalendar događaja</string>
+ <!-- Preferences - Categories -->
+ <string name="general_category">Općenito</string>
+ <string name="display_category">Prikaz</string>
+ <!-- Preferences - Clock -->
+ <string name="use_digital_clock_title">Koristi digitalni sat</string>
+ <string name="use_digital_clock_summary">Odaberite za prebacivanje između digitalnog i analognog sata</string>
+ <string name="clock_font_title">Podebljani sati</string>
+ <string name="clock_font_minutes_title">Podebljane minute</string>
+ <string name="clock_font_date_title">Podebljan datum i alarm</string>
+ <string name="show_alarm_title">Prikaži sljedeći alarm</string>
+ <string name="clock_am_pm_title">Prikaži AM/PM indikator</string>
+ <!-- Preferences - Weather -->
+ <string name="weather_enabled">Omogućeno</string>
+ <string name="weather_enable">Prikaži vrijeme</string>
+ <string name="weather_source_title">Izvor vremena</string>
+ <string name="weather_source_yahoo">Yahoo! Weather</string>
+ <string name="weather_use_custom_location">Koristi prilagođenu lokaciju</string>
+ <string name="weather_geolocated">Geolocirano pomoću mreže</string>
+ <string name="weather_custom_location_dialog_title">Unesite lokaciju</string>
+ <string name="weather_custom_location_hint">Grad, država</string>
+ <string name="weather_custom_location_title">Lokacija</string>
+ <string name="weather_show_location_title">Pokaži lokaciju</string>
+ <string name="weather_show_timestamp_title">Prikaz vremenske oznake</string>
+ <string name="weather_refresh_interval">Interval ažuriranja</string>
+ <string name="weather_use_metric">Koristi metrički sustav</string>
+ <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Ne mogu dohvatiti lokaciju!</string>
+ <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Mrežna geolokacija je onemogućena.\n\nPostavite prilagođenu lokaciju ili omogućite lociranje pomoću mreže</string>
+ <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Omogući</string>
+ <string name="weather_invert_lowhigh">Izokreni niske/visoke temperature</string>
+ <string name="weather_progress_title">Provjera lokacije</string>
+ <string name="weather_alternate_icons_title">Koristi ikone u boji</string>
+ <string name="weather_alternate_icons_summary">Odaberite da biste se prebacivali između zadane (Boje) i alternativnih (Bijelih) ikona</string>
+ <string name="weather_show_when_minimized_title">Prikaži kad je minimizirano</string>
+ <string name="weather_show_when_minimized_summary">Prikaži sažete vremenske podatke kada je widget minimiziran</string>
+ <string name="weather_select_location">Odaberite mjesto</string>
+ <!-- Preferences - Calendar -->
+ <string name="calendar_title">Prikaži sljedeći događaj</string>
+ <string name="calendars_title">Događaji kalendara</string>
+ <string name="calendars_summary">Pronađi događaje iz ovih kalendara</string>
+ <string name="calendar_reminders_only_title">Samo podsjetnici</string>
+ <string name="calendar_reminders_only_summary">Pokaži samo događaje s podsjetnicima</string>
+ <string name="calendar_hide_allday_title">Sakrij cjelodnevne događaje</string>
+ <string name="calendar_icon_title">Ikona kalendara</string>
+ <string name="calendar_lookahead_title">Predstojeći događaji</string>
+ <string name="calendar_show_location_title">Lokacija događaja</string>
+ <string name="calendar_show_description_title">Opis događaja</string>
+ <string name="calendar_upcoming_events_category">Nadolazeći događaji</string>
+ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Istaknuti događaji</string>
+ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Istakni današnje događaje i, nakon 8 sati sutrašnje događaje</string>
+ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Podebljani font</string>
+ <!-- Preferences - Font colors -->
+ <string name="font_color">Boja fonta</string>
+ <string name="font_color_alarm">Boja fonta alarma</string>
+ <string name="font_color_timestamp">Boja fonta vremenske oznake</string>
+ <string name="font_color_calendar_details">Boja fonta detalja</string>
+ <!-- Calendar - Lookahead -->
+ <string name="calendar_lookahead_3hrs">3 sata</string>
+ <string name="calendar_lookahead_6hrs">6 sati</string>
+ <string name="calendar_lookahead_12hrs">12 sati</string>
+ <string name="calendar_lookahead_today">Danas</string>
+ <string name="calendar_lookahead_1day">1 dan</string>
+ <string name="calendar_lookahead_3days">3 dana</string>
+ <string name="calendar_lookahead_1wk">1 tjedan</string>
+ <string name="calendar_lookahead_2wks">2 tjedna</string>
+ <string name="calendar_lookahead_4wks">4 tjedna</string>
+ <!-- Calendar - Event metadata -->
+ <string name="calendar_metadata_none">Ne prikazuj</string>
+ <string name="calendar_metadata_first_line">Prikaži prvi redak</string>
+ <string name="calendar_metadata_all">Prikaži sve</string>
+ <!-- Font colors -->
+ <string name="white">Bijelo</string>
+ <string name="grey">Sivo</string>
+ <string name="black">Crno</string>
+ <string name="holo_blue_light">Svijetlo plavo</string>
+ <string name="holo_green_light">Svijetlo zeleno</string>
+ <string name="holo_red_light">Svijetlo crveno</string>
+ <string name="holo_blue_dark">Tamno plavo</string>
+ <string name="holo_green_dark">Tamno zeleno</string>
+ <string name="holo_red_dark">Tamno crveno</string>
+ <string name="holo_purple">Ljubičasto</string>
+ <string name="holo_orange_light">Svijetlo narančasto</string>
+ <string name="holo_orange_dark">Tamno narančasto</string>
+ <string name="holo_blue_bright">Svijetlo plavo</string>
+ <!-- Weather icon sets -->
+ <string name="weather_icon_set_title">Set ikona</string>
+ <string name="weather_icons_standard">Obojano</string>
+ <string name="weather_icons_monochrome">Crno-bijelo</string>
+ <string name="icon_set_selection_get_more">Preuzmi više\u2026</string>
+</resources>