aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5dc5a72..4d0daa9 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="unknown">ناشناخته</string>
<string name="cancel">لغو</string>
- <string name="loading_indicator">در حال بارگذاری ویجت\u2026</string>
+ <string name="loading_indicator">بارگذاری ابزارک\u2026</string>
<string name="menu_done">انجام شد</string>
<string name="weather_0">گردباد</string>
<string name="weather_1">طوفان گرمسیری</string>
@@ -97,8 +97,8 @@
<string name="display_category">نمایش</string>
<string name="use_digital_clock_title">استفاده از ساعت دیجیتالی</string>
<string name="use_digital_clock_summary">برای جابجاشدن بین ساعت دیجیتال و آنالوگ انتخاب کنید</string>
- <string name="clock_font_title">ساعت‌شمار پررنگ</string>
- <string name="clock_font_minutes_title">دقیقه‌شمار پررنگ</string>
+ <string name="clock_font_title">عدد ساعت پررنگ</string>
+ <string name="clock_font_minutes_title">عدد دقیقه پررنگ</string>
<string name="clock_font_date_title">تاریخ و هشدار پررنگ</string>
<string name="show_alarm_title">نمایش هشدار بعدی</string>
<string name="clock_am_pm_title">نمایش نشانگر ق‌ظ/ب‌ظ</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="weather_alternate_icons_title">استفاده از آیکون‌های رنگ</string>
<string name="weather_alternate_icons_summary">انتخاب برای جابجایی بین آیکون‌های پیش‌فرض (رنگ) و جایگزین (سفید)</string>
<string name="weather_show_when_minimized_title">نمایش هنگام کوچک‌شدن</string>
- <string name="weather_show_when_minimized_summary">نمایش خلاصه اطلاعات هوا هنگام کوچک‌بودن ویجت</string>
+ <string name="weather_show_when_minimized_summary">نمایش خلاصه اطلاعات هوا هنگام کوچک بودن ابزارک</string>
<string name="weather_select_location">انتخاب مکان</string>
<string name="calendar_title">نمایش رویداد بعدی</string>
<string name="calendars_title">رویدادهای تقویم</string>
@@ -139,10 +139,10 @@
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">نمایش رنگی رویدادها</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">نمایش رنگی رویدادهای امروز و همچنین بعد از ساعت 8 ب.ظ نمایش رویدادهای روز بعد</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">فونت درشت</string>
- <string name="font_color">رنگ قلم</string>
- <string name="font_color_alarm">رنگ قلم هشدار</string>
- <string name="font_color_timestamp">رنگ قلم مهر زمان</string>
- <string name="font_color_calendar_details">رنگ قلم جزئیات</string>
+ <string name="font_color">رنگ فونت</string>
+ <string name="font_color_alarm">رنگ فونت هشدار</string>
+ <string name="font_color_timestamp">رنگ فونت برچسب زمان</string>
+ <string name="font_color_calendar_details">رنگ فونت جزئیات</string>
<string name="calendar_lookahead_3hrs">۳ ساعت</string>
<string name="calendar_lookahead_6hrs">۶ ساعت</string>
<string name="calendar_lookahead_12hrs">۱۲ ساعت</string>