blob: 4a88881f87e7b2c6565d7800fe6a9252c6b3200f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2017-2019 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">Прегледач</string>
<string name="menu_new_tab">Нова картица</string>
<string name="menu_incognito">Картица без архивирања</string>
<string name="menu_reload">Поново учитај</string>
<string name="menu_fav_add">Додај обележивач</string>
<string name="menu_share">Дели</string>
<string name="menu_favorites">Обележивачи</string>
<string name="menu_history">Историја</string>
<string name="menu_shortcut">Додај пречицу</string>
<string name="menu_settings">Подешавања</string>
<string name="menu_download">Преузми</string>
<string name="menu_in_new_tab">Отвори у новој картици</string>
<string name="menu_desktop_mode">Пређи на верзију за рачунаре</string>
<string name="menu_mobile_mode">Пређи на мобилну верзију</string>
<string name="menu_search">Пронађи на страници</string>
<string name="share_title">Дељење</string>
<string name="dismiss">Одбаци</string>
<string name="download_title">Преузимање датотеке</string>
<string name="download_message">Желите ли да преузмете „%1$s“?</string>
<string name="download_positive">Преузми</string>
<string name="permission_error_title">Грешка у дозволама</string>
<string name="permission_error_storage">Прегледач захтева приступ меморијском простору за преузимање датотека. Одобрите га да бисте чували датотеке са интернета.</string>
<string name="permission_error_ask_again">Питај поново</string>
<string name="permission_error_forever">Дозвола је одбијена. Доделите је у подешавањима.</string>
<string name="settings_title">Подешавања</string>
<string name="pref_search_engine">Претраживач</string>
<string name="pref_start_page">Почетна страница</string>
<string name="pref_start_page_dialog_title">Избор почетне странице</string>
<string name="pref_start_page_dialog_message">Унесите URL почетне странице.</string>
<string name="pref_start_page_dialog_reset">Поништи</string>
<string name="pref_privacy_security">Приватност и безбедност</string>
<string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
<string name="pref_looklock_summary">Спречите друге апликације да читају садржај прегледача.</string>
<string name="pref_js_title">JavaScript</string>
<string name="pref_js_summary">Омогућите JavaScript.</string>
<string name="pref_location_title">Локација</string>
<string name="pref_location_summary">Дозволите веб-сајтовима да захтевају приступ вашој локацији.</string>
<string name="pref_cookie_title">Колачићи</string>
<string name="pref_cookie_summary">Дозволите веб-сајтовима да чувају и учитавају колачиће.</string>
<string name="pref_screenshot_snap_title">Напредно дељење</string>
<string name="pref_screenshot_snap_summary">Приложите сличицу дељене веб-странице.</string>
<string name="pref_cookie_clear">Очисти колачиће</string>
<string name="pref_cookie_clear_done">Сви колачићи су очишћени.</string>
<string name="pref_do_not_track_title">Не желим да ме прате</string>
<string name="pref_do_not_track_summary">Шаље захтев „Не желим да ме прате“ сајтовима које посећујете.</string>
<string name="pref_suggestions_provider">Добављач предлога</string>
<string name="history_title">Историја</string>
<string name="history_empty">Нема ничега. Историја ће се појавити након што прегледате странице на интернету.</string>
<string name="history_date_format">EEEE, dd. MMMM yyyy, HH.mm</string>
<string name="history_delete_title">Чишћење историје</string>
<string name="history_delete_message">Избрисаћете сву историју. Ова радња је неповратна. Желите ли да наставите?</string>
<string name="history_delete_positive">Очисти</string>
<string name="history_deleting_message">Чистим историју\u2026</string>
<string name="favorite_title">Обележивачи</string>
<string name="favorite_added">Обележивач је додат.</string>
<string name="favorite_empty">Нема ничега. Додајте обележивач да бисте га видели овде.</string>
<string name="favorite_edit_dialog_title">Уређивање обележивача</string>
<string name="favorite_edit_title">Наслов</string>
<string name="favorite_edit_url">URL</string>
<string name="favorite_edit_positive">Уреди</string>
<string name="favorite_edit_delete">Избриши</string>
<string name="favorite_edit_error">Унесите исправан URL.</string>
<string name="error_no_activity_found">Ниједна апликација не може да отвори овај линк.</string>
<string name="auth_dialog_title">Потребна је потврда аутентичности</string>
<string name="auth_dialog_username">Корисничко име:</string>
<string name="auth_dialog_password">Лозинка:</string>
<string name="auth_dialog_detail">%1$s захтева корисничко име и лозинку.</string>
<string name="auth_dialog_login">Пријави ме</string>
<string name="shortcut_new_incognito_tab">Картица без архивирања</string>
<string name="suggestions_provider_none">Ниједан</string>
<string name="search_bar_hint">Претрага</string>
<string name="ssl_cert_dialog_title">Детаљи SSL сертификата</string>
<string name="ssl_cert_dialog_domain">Домен</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_to">Издато за</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_by">Издато од стране</string>
<string name="ssl_cert_dialog_validity">Рок трајања</string>
<string name="ssl_cert_dialog_common_name">Уобичајено име (УИ)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organization">Организација (О)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">Организациона јединица (ОЈ)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_on">Издато датума</string>
<string name="ssl_cert_dialog_expires_on">Истиче</string>
<string name="ssl_cert_dialog_dismiss">Одбаци</string>
</resources>
|
