1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">Prehliadač</string>
<string name="menu_new_tab">Nová karta</string>
<string name="menu_incognito">Inkognito karta</string>
<string name="menu_reload">Znovu načítať</string>
<string name="menu_fav_add">Pridať k obľúbeným</string>
<string name="menu_share">Zdieľať</string>
<string name="menu_favorites">Záložky</string>
<string name="menu_history">História</string>
<string name="menu_shortcut">Pridať odkaz</string>
<string name="menu_settings">Nastavenia</string>
<string name="menu_download">Stiahnuť</string>
<string name="menu_in_new_tab">Otvoriť na novej karte</string>
<string name="menu_desktop_mode">Prepnúť na klasickú verziu webu</string>
<string name="menu_mobile_mode">Prepnúť na mobilnú verziu webu</string>
<string name="menu_search">Nájsť na stránke</string>
<string name="share_title">Odoslať</string>
<string name="dismiss">Odmietnuť</string>
<string name="download_title">Stiahnuť súbor</string>
<string name="download_message">Chcete sttiahnuť %1$s?</string>
<string name="download_positive">Stiahnuť</string>
<string name="permission_error_title">Chýba oprávnenie</string>
<string name="permission_error_storage">Pre sťahovanie súborov potrebuje prehliadač prístup k úložisku. Prosím, udeľte mu toto oprávnenie, aby mohol ukladať súbory z webu</string>
<string name="permission_error_ask_again">Opýtať sa znovu</string>
<string name="permission_error_forever">Povolenie bolo navždy odmietnuté. Udeľte ho prosím v nastaveniach</string>
<string name="settings_title">Nastavenia</string>
<string name="pref_search_engine">Vyhľadávač</string>
<string name="pref_start_page">Domovská stránka</string>
<string name="pref_start_page_dialog_title">Nastaviť domovskú stránku</string>
<string name="pref_start_page_dialog_message">Napíšte URL adresu domovskej stránky</string>
<string name="pref_start_page_dialog_reset">Resetovať</string>
<string name="pref_privacy_security">Súkromie a zabezpečenie</string>
<string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
<string name="pref_looklock_summary">Zabrániť iným aplikáciám čítať obsah z prehliadača</string>
<string name="pref_js_title">JavaScript</string>
<string name="pref_js_summary">Povoliť JavaScript</string>
<string name="pref_location_title">Poloha</string>
<string name="pref_location_summary">Povoliť webovým stránkam prístup k vašej polohe</string>
<string name="pref_cookie_title">Súbory cookie</string>
<string name="pref_cookie_summary">Povoliť webovým lokalitám ukladať a načítavať súbory cookie</string>
<string name="pref_screenshot_snap_title">Rozšírené zdieľanie</string>
<string name="pref_screenshot_snap_summary">Zdieľanie náhľadu zdieľanej webovej stránky</string>
<string name="pref_cookie_clear">Vymazať súbory cookie</string>
<string name="pref_cookie_clear_done">Vymazať všetky súbory cookie</string>
<string name="pref_do_not_track_title">Funkcia Nesledovať</string>
<string name="pref_do_not_track_summary">Odošle webovým stránkam požiadavku, aby vás nesledovali</string>
<string name="pref_suggestions_provider">Poskytovateľ návrhov</string>
<string name="pref_reach_mode_title">Režim dosahu</string>
<string name="pref_reach_mode_summary">Zmena umiestnenia prvkov rozhrania pre jednoduchšie ovládanie jednou rukou</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_title">Povoliť nezabezpečené internetové stránky</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_summary_on">Nešifrovaná textová prevádzka (napríklad http) je povolená</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_summary_off">Nešifrovaná textová prevádzka (napríklad http) nie je povolená</string>
<string name="history_title">História</string>
<string name="history_empty">Nič tu nie je, prechádzaním internetu uvidíte svoju históriu</string>
<string name="history_date_format">EEEE, dd. MMMM yyyy, HH:mm</string>
<string name="history_delete_title">Vymazať históriu</string>
<string name="history_delete_message">Rozhodli ste sa odstrániť celú históriu, túto akciu nebude možné vrátiť späť. Chcete pokračovať?</string>
<string name="history_delete_positive">Vymazať</string>
<string name="history_deleting_message">Mazanie histórie\u2026</string>
<string name="history_snackbar_item_deleted">Položka bola vymazaná</string>
<string name="history_snackbar_item_deleted_message">Späť</string>
<string name="favorite_title">Obľúbené</string>
<string name="favorite_added">Pridané k obľúbeným</string>
<string name="favorite_empty">Nie je tu nič, pridajte obľúbený odkaz, aby ste si ho tu mohli prezrieť</string>
<string name="favorite_edit_dialog_title">Upraviť obľúbené</string>
<string name="favorite_edit_title">Názov</string>
<string name="favorite_edit_url">URL adresa</string>
<string name="favorite_edit_positive">Editovať</string>
<string name="favorite_edit_delete">Vymazať</string>
<string name="favorite_edit_error">Vložte platnú adresu url</string>
<string name="error_no_activity_found">K tomuto odkazu nie je priradená žiadna aplikácia</string>
<string name="auth_dialog_title">Vyžaduje sa overenie</string>
<string name="auth_dialog_username">Meno používateľa:</string>
<string name="auth_dialog_password">Heslo:</string>
<string name="auth_dialog_detail">%1$s vyžaduje užívateľské meno a heslo.</string>
<string name="auth_dialog_login">Prihlásiť sa</string>
<string name="shortcut_new_incognito_tab">Nová karta v režime inkognito</string>
<string name="suggestions_provider_none">Žiadny</string>
<string name="search_bar_hint">Vyhľadať</string>
<string name="ssl_cert_dialog_title">Podrobnosti certifikátu SSL</string>
<string name="ssl_cert_dialog_domain">Doména</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_to">Vydané pre</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_by">Vydal</string>
<string name="ssl_cert_dialog_validity">Doba platnosti</string>
<string name="ssl_cert_dialog_common_name">Bežný názov (CN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organization">Organizácia (O)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">Organizačná jednotka (OSN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_on">Vydané</string>
<string name="ssl_cert_dialog_expires_on">Platnosť končí</string>
<string name="ssl_cert_dialog_dismiss">Zamietnuť</string>
</resources>
|
