blob: 18d1c50e38912cb953cca0df59f4e24427bea01e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">Nettleser</string>
<string name="menu_new_tab">Ny fane</string>
<string name="menu_incognito">Inkognito-fane</string>
<string name="menu_reload">Last inn på nytt</string>
<string name="menu_fav_add">Legg til som favoritt</string>
<string name="menu_share">Del</string>
<string name="menu_favorites">Favoritter</string>
<string name="menu_history">Historikk</string>
<string name="menu_shortcut">Legg til snarvei</string>
<string name="menu_settings">Innstillinger</string>
<string name="menu_download">Last ned</string>
<string name="menu_in_new_tab">Åpne i ny fane</string>
<string name="menu_desktop_mode">Bytt til skrivebordside</string>
<string name="menu_mobile_mode">Bytt til mobilside</string>
<string name="menu_search">Finn på side</string>
<string name="share_title">Send til</string>
<string name="dismiss">Avvis</string>
<string name="download_title">Last ned fil</string>
<string name="download_message">Vil du laste ned %1$s?</string>
<string name="download_positive">Last ned</string>
<string name="permission_error_title">Tilgangsfeil</string>
<string name="permission_error_storage">Nettleseren trenger lagringstilgang for å laste ned sider. Tildel denne for å lagre filer fra nettet</string>
<string name="permission_error_ask_again">Spør igjen</string>
<string name="permission_error_forever">Tilgang nektet for godt. Tildel den i innstillingene</string>
<string name="settings_title">Innstillinger</string>
<string name="pref_search_engine">Søkemotor</string>
<string name="pref_start_page">Hjemmeside</string>
<string name="pref_start_page_dialog_title">Velg hjemmeside</string>
<string name="pref_start_page_dialog_message">Angi hjemmeside-adressen</string>
<string name="pref_start_page_dialog_reset">Tilbakestill</string>
<string name="pref_privacy_security">Personvern og sikkerhet</string>
<string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
<string name="pref_looklock_summary">Forhindre andre apper i å lese nettleserens innhold</string>
<string name="pref_js_title">JavaScript</string>
<string name="pref_js_summary">Aktiver JavaScript</string>
<string name="pref_location_title">Plassering</string>
<string name="pref_location_summary">Tillat nettsider å forespørre din plassering</string>
<string name="pref_cookie_title">Informasjonskapsler</string>
<string name="pref_cookie_summary">Tillat nettsider å lagre og laste informasjonskapsler</string>
<string name="pref_screenshot_snap_title">Avansert deling</string>
<string name="pref_screenshot_snap_summary">Del forhåndsvisning av den delte nettsiden</string>
<string name="pref_cookie_clear">Tøm informasjonskapsler</string>
<string name="pref_cookie_clear_done">Tømte alle informasjonskapsler</string>
<string name="pref_do_not_track_title">Ikke-Spor-Meg</string>
<string name="pref_do_not_track_summary">Send en Ikke-Spor-Meg -forespørsel til alle nettsider du besøker</string>
<string name="history_title">Historikk</string>
<string name="history_empty">Ingenting her, surf på nettet for å se historikken din her</string>
<string name="history_date_format">EEEE dd MMMM yyyy, HH:mm</string>
<string name="history_delete_title">Tøm historikk</string>
<string name="history_delete_message">Du er i ferd med å slette all din historikk, denne handlingen kan ikke angres. Ønsker du å fortsette?</string>
<string name="history_delete_positive">Tøm</string>
<string name="history_deleting_message">Tømmer historikk\u2026</string>
<string name="favorite_title">Favoritter</string>
<string name="favorite_added">Lagt til i favoritter</string>
<string name="favorite_empty">Ingenting her, legg til en favorittlenke for å se den her</string>
<string name="favorite_edit_dialog_title">Rediger favoritt</string>
<string name="favorite_edit_title">Tittel</string>
<string name="favorite_edit_url">Nettadresse</string>
<string name="favorite_edit_positive">Rediger</string>
<string name="favorite_edit_delete">Slett</string>
<string name="favorite_edit_error">Angi en gyldig nettadresse</string>
<string name="error_no_activity_found">Ingen app kan tolke denne lenken</string>
<string name="auth_dialog_title">Autentisering kreves</string>
<string name="auth_dialog_username">Brukernavn:</string>
<string name="auth_dialog_password">Passord:</string>
<string name="auth_dialog_detail">%1$s krever et brukernavn og passord.</string>
<string name="auth_dialog_login">Logg inn</string>
<string name="shortcut_new_incognito_tab">Ny inkognitofane</string>
<string name="suggestions_provider_none">Ingen</string>
<string name="search_bar_hint">Søk</string>
<string name="ssl_cert_dialog_title">SSL-sertifikatsdetaljer</string>
<string name="ssl_cert_dialog_domain">Domene</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_to">Utstedt til</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_by">Utstedt av</string>
<string name="ssl_cert_dialog_validity">Gyldighetsperiode</string>
<string name="ssl_cert_dialog_common_name">Ordinært navn (CN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organization">Organisasjon (O)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">Organisasjonsenhet (UN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_on">Utstedt den</string>
<string name="ssl_cert_dialog_expires_on">Utløper den</string>
<string name="ssl_cert_dialog_dismiss">Avvis</string>
</resources>
|
