blob: dcc7132574740d09d8504e3ad16351bfc7f8d1f6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">Navegador</string>
<string name="menu_new_tab">Nova lapela</string>
<string name="menu_incognito">Lapela de incógnito</string>
<string name="menu_reload">Refrescar</string>
<string name="menu_fav_add">Engadir a favoritos</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_favorites">Favoritos</string>
<string name="menu_history">Historial</string>
<string name="menu_shortcut">Engadir atallo</string>
<string name="menu_settings">Axustes</string>
<string name="menu_download">Descargar</string>
<string name="menu_in_new_tab">Abrir nunha nova lapela</string>
<string name="menu_desktop_mode">Mudar cara a versión de escritorio</string>
<string name="menu_mobile_mode">Mudar cara a versión móbil</string>
<string name="menu_search">Procurar na páxina</string>
<string name="share_title">Enviar a</string>
<string name="dismiss">Rexeitar</string>
<string name="download_title">Descargar ficheiro</string>
<string name="download_message">Desexa descargar %1$s?</string>
<string name="download_positive">Descargar</string>
<string name="permission_error_title">Erro do permiso</string>
<string name="permission_error_storage">O Navegador precisa de aceso ao almacenamento para transferir ficheiros. Por favor, concedalle o permiso para guardar ficheiros da web</string>
<string name="permission_error_ask_again">Preguntar de novo</string>
<string name="permission_error_forever">Permiso denegado permanentemente. Por favor, concédeo nos axustes</string>
<string name="settings_title">Axustes</string>
<string name="pref_search_engine">Motor de busca</string>
<string name="pref_start_page">Páxina de Inicio</string>
<string name="pref_start_page_dialog_title">Definir como páxina de inicio</string>
<string name="pref_start_page_dialog_message">Escribir o URl da páxina de inicio</string>
<string name="pref_start_page_dialog_reset">Restablecer</string>
<string name="pref_privacy_security">Privacidade & seguranza</string>
<string name="pref_looklock_title">Bloquear vista</string>
<string name="pref_looklock_summary">Impide que outras aplicacións lean o contido do navegador</string>
<string name="pref_js_title">JavaScript</string>
<string name="pref_js_summary">Activar JavaScript</string>
<string name="pref_location_title">Localización</string>
<string name="pref_location_summary">Permitir aos sitios web acceder á ubicación</string>
<string name="pref_cookie_title">Cookies</string>
<string name="pref_cookie_summary">Permitir aos sitios web gardar e cargar cookies</string>
<string name="pref_screenshot_snap_title">Compartición avanzada</string>
<string name="pref_screenshot_snap_summary">Compartir vista previa da páxina web compartida</string>
<string name="pref_cookie_clear">Borrar cookies</string>
<string name="pref_cookie_clear_done">Eliminar todas as cookies</string>
<string name="pref_do_not_track_title">Non facer seguimento</string>
<string name="pref_do_not_track_summary">Enviar unha solicitude para evitar o seguimento dos sitios web que visitas</string>
<string name="pref_suggestions_provider">Provedor de suxerencias</string>
<string name="pref_reach_mode_title">Modo sinxelo</string>
<string name="pref_reach_mode_summary">Reubicar os elementos da interface para facilitar o uso con unha soa man</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_title">Permitir sitios web non seguros</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_summary_on">O tráfico de texto sen cifrar (como o http) está permitido</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_summary_off">O tráfico de texto sen cifrar (como o http) non está permitido</string>
<string name="history_title">Historial</string>
<string name="history_empty">Nada por aquí, navegue por Internet para ver nesta pestaña seu historial</string>
<string name="history_date_format">EEEE dd MMMM yyyy, HH:mm</string>
<string name="history_delete_title">Limpar o historial</string>
<string name="history_delete_message">Borrará todo o historial, esta acción non se pode desfacer. Desexa continuar?</string>
<string name="history_delete_positive">Limpar</string>
<string name="history_deleting_message">Borrando o historial\u2026</string>
<string name="history_snackbar_item_deleted">Entrada eliminada</string>
<string name="history_snackbar_item_deleted_message">Desfacer</string>
<string name="favorite_title">Favoritos</string>
<string name="favorite_added">Engadir a favoritos</string>
<string name="favorite_empty">Nada por aquí, añada un enlace a favoritos para visualizalo nesta pestaña</string>
<string name="favorite_edit_dialog_title">Editar favorito</string>
<string name="favorite_edit_title">Título</string>
<string name="favorite_edit_url">URL</string>
<string name="favorite_edit_positive">Editar</string>
<string name="favorite_edit_delete">Borrar</string>
<string name="favorite_edit_error">Inserir un URL válido</string>
<string name="error_no_activity_found">Ninguna aplicación pode abrir este enlace</string>
<string name="auth_dialog_title">Autenticación requirida</string>
<string name="auth_dialog_username">Nome de usuario:</string>
<string name="auth_dialog_password">Contrasinal:</string>
<string name="auth_dialog_detail">%1$s require dun usuario e contrasinal.</string>
<string name="auth_dialog_login">Iniciar sesión</string>
<string name="shortcut_new_incognito_tab">Nova lapela de incógnito</string>
<string name="suggestions_provider_none">Ningún</string>
<string name="search_bar_hint">Procurar</string>
<string name="ssl_cert_dialog_title">Detalles do certificado SSL</string>
<string name="ssl_cert_dialog_domain">Dominio</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_to">Emitido para</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_by">Emitido por</string>
<string name="ssl_cert_dialog_validity">Período de validez</string>
<string name="ssl_cert_dialog_common_name">Nome común (CN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organization">Organización (O)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">Unidade organizativa (UN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_on">Emitido o</string>
<string name="ssl_cert_dialog_expires_on">Caduca o</string>
<string name="ssl_cert_dialog_dismiss">Rexeitar</string>
</resources>
|
