summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
blob: 1963b3b2752e15dfdd3b978a2e1177b775911586 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="app_name">Selain</string>
    <string name="menu_new_tab">Uusi välilehti</string>
    <string name="menu_incognito">Incognito-välilehti</string>
    <string name="menu_reload">Lataa uudelleen</string>
    <string name="menu_fav_add">Lisää sivu kirjanmerkkeihin</string>
    <string name="menu_share">Jaa</string>
    <string name="menu_favorites">Kirjanmerkit</string>
    <string name="menu_history">Historia</string>
    <string name="menu_shortcut">Lisää pikakuvake kotinäytölle</string>
    <string name="menu_settings">Asetukset</string>
    <string name="menu_download">Lataa</string>
    <string name="menu_in_new_tab">Avaa uudessa välilehdessä</string>
    <string name="menu_desktop_mode">Vaihda työpöytäsivustoon</string>
    <string name="menu_mobile_mode">Vaihda mobiilisivustoon</string>
    <string name="menu_search">Etsi sivulta</string>
    <string name="share_title">Lähetä</string>
    <string name="dismiss">Hylkää</string>
    <string name="download_title">Lataa tiedosto</string>
    <string name="download_message">Haluatko ladata kohteen %1$s?</string>
    <string name="download_positive">Lataa</string>
    <string name="permission_error_title">Käyttöoikeus-virhe</string>
    <string name="permission_error_storage">Selain tarvitsee oikeudet ladatakseen tiedostoja. Ole ystävällinen ja myönnä oikeudet</string>
    <string name="permission_error_ask_again">Kysy uudelleen</string>
    <string name="permission_error_forever">Oikeudet estetty. Salli oikeudet asetuksista</string>
    <string name="settings_title">Asetukset</string>
    <string name="pref_search_engine">Hakukone</string>
    <string name="pref_start_page">Kotisivu</string>
    <string name="pref_start_page_dialog_title">Valitse kotisivu</string>
    <string name="pref_start_page_dialog_message">Kirjoita aloitussivun osoite</string>
    <string name="pref_start_page_dialog_reset">Nollaa</string>
    <string name="pref_privacy_security">Yksityisyys &amp; tietosuoja</string>
    <string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
    <string name="pref_looklock_summary">Estää muita sovelluksia lukemasta selaimen sisältöä</string>
    <string name="pref_js_title">JavaScript</string>
    <string name="pref_js_summary">Ota JavaScript käyttöön</string>
    <string name="pref_location_title">Sijainti</string>
    <string name="pref_location_summary">Salli sivustojen pyytää pääsyä sijaintiisi</string>
    <string name="pref_cookie_title">Evästeet</string>
    <string name="pref_cookie_summary">Salli sivustojen tallentaa ja ladata evästeet</string>
    <string name="pref_screenshot_snap_title">Edistynyt jako</string>
    <string name="pref_screenshot_snap_summary">Jaa jaetun sivun esikatselu</string>
    <string name="pref_cookie_clear">Poista evästeet</string>
    <string name="pref_cookie_clear_done">Kaikki evästeet poistettu</string>
    <string name="pref_do_not_track_title">Do Not Track</string>
    <string name="pref_do_not_track_summary">Lähetä \"Do Not Track\"-pyyntö vierailemillesi verkkosivuille</string>
    <string name="pref_suggestions_provider">Ehdotusten tarjoaja</string>
    <string name="pref_reach_mode_title">Reach-tila</string>
    <string name="pref_reach_mode_summary">Sijoita käyttöliittymän elementit helpottamaan yhdellä kädellä käyttöä</string>
    <string name="pref_clear_text_traffic_title">Salli suojaamattomat verkkosivut</string>
    <string name="pref_clear_text_traffic_summary_on">Tekstimuotoinen liikenne (kuten http) on sallittu</string>
    <string name="pref_clear_text_traffic_summary_off">Tekstimuotoinen liikenne (kuten http) ei ole sallittu</string>
    <string name="history_title">Historia</string>
    <string name="history_empty">Täällä ei ole mitään. Selaa internetiä nähdäksesi täällä historiaa</string>
    <string name="history_date_format">EEEE dd. MMMM yyyy, H.mm</string>
    <string name="history_delete_title">Tyhjennä historia</string>
    <string name="history_delete_message">Aiot poistaa koko historian, toimintoa ei voi kumota. Haluatko jatkaa?</string>
    <string name="history_delete_positive">Tyhjennä</string>
    <string name="history_deleting_message">Tyhjennetään historiaa\u2026</string>
    <string name="history_snackbar_item_deleted">Merkintä poistettu</string>
    <string name="history_snackbar_item_deleted_message">Kumoa</string>
    <string name="favorite_title">Kirjanmerkit</string>
    <string name="favorite_added">Tallennettu kirjanmerkkeihin</string>
    <string name="favorite_empty">Täällä ei ole mitään. lisää suosikki nähdäksesi se täällä</string>
    <string name="favorite_edit_dialog_title">Muokkaa suosikkeja</string>
    <string name="favorite_edit_title">Otsikko</string>
    <string name="favorite_edit_url">URL</string>
    <string name="favorite_edit_positive">Muokkaa</string>
    <string name="favorite_edit_delete">Poista</string>
    <string name="favorite_edit_error">Syötä kelvollinen URL-osoite</string>
    <string name="error_no_activity_found">Mikään sovellus ei voi käsitellä linkkiä</string>
    <string name="auth_dialog_title">Todennus vaaditaan</string>
    <string name="auth_dialog_username">Käyttäjänimi:</string>
    <string name="auth_dialog_password">Salasana:</string>
    <string name="auth_dialog_detail">%1$s vaatii käyttäjänimen ja salasanan.</string>
    <string name="auth_dialog_login">Kirjaudu sisään</string>
    <string name="shortcut_new_incognito_tab">Uusi Incognito-välilehti</string>
    <string name="suggestions_provider_none">Ei mitään</string>
    <string name="search_bar_hint">Haku</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_title">SSL-sertifikaatin tiedot</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_domain">Toimialue</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_issued_to">Varmenteen saaja</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_issued_by">Myöntäjä</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_validity">Voimassaoloaika</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_common_name">Yleinen nimi (CN)</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_organization">Organisaatio (O)</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">Organisaatioyksikkö (UN)</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_issued_on">Myönnetty</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_expires_on">Vanhenee</string>
    <string name="ssl_cert_dialog_dismiss">Hylkää</string>
</resources>