blob: d2ae70592e999e2ed5af05e101d3512a6293ba68 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2017-2019 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">Περιηγητής</string>
<string name="menu_new_tab">Νέα καρτέλα</string>
<string name="menu_incognito">Καρτέλα ανώνυμης περιήγησης</string>
<string name="menu_reload">Επαναφόρτωση</string>
<string name="menu_fav_add">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
<string name="menu_share">Κοινή χρήση</string>
<string name="menu_favorites">Αγαπημένα</string>
<string name="menu_history">Ιστορικό</string>
<string name="menu_shortcut">Προσθήκη συντόμευσης</string>
<string name="menu_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="menu_download">Λήψη</string>
<string name="menu_in_new_tab">Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</string>
<string name="menu_desktop_mode">Εναλλαγή σε έκδοση για υπολογιστές</string>
<string name="menu_mobile_mode">Εναλλαγή σε έκδοση για κινητά</string>
<string name="menu_search">Εύρεση στη σελίδα</string>
<string name="menu_print">Εκτύπωση</string>
<string name="share_title">Αποστολή σε</string>
<string name="dismiss">Απόρριψη</string>
<string name="download_title">Λήψη αρχείου</string>
<string name="download_message">Θέλετε να κάνετε λήψη του %1$s;</string>
<string name="download_positive">Λήψη</string>
<string name="permission_error_title">Σφάλμα δικαιωμάτων</string>
<string name="permission_error_storage">Το πρόγραμμα περιήγησης χρειάζεται πρόσβαση στο χώρο αποθήκευσης για τη λήψη αρχείων. Παρακαλούμε επιτρέψτε την για να αποθηκεύσετε αρχεία από το διαδίκτυο</string>
<string name="permission_error_ask_again">Ερώτηση ξανά</string>
<string name="permission_error_forever">Η άδεια αποκλείστηκε οριστικά. Παρακαλώ επιτρέψτε την στις ρυθμίσεις</string>
<string name="settings_title">Ρυθμίσεις</string>
<string name="pref_search_engine">Μηχανή αναζήτησης</string>
<string name="pref_start_page">Αρχική σελίδα</string>
<string name="pref_start_page_dialog_title">Επιλογή αρχικής σελίδας</string>
<string name="pref_start_page_dialog_message">Γράψτε το URL της αρχικής σελίδας</string>
<string name="pref_start_page_dialog_reset">Επαναφορά</string>
<string name="pref_privacy_security">Απόρρητο & ασφάλεια</string>
<string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
<string name="pref_looklock_summary">Αποτρέπει άλλες εφαρμογές να διαβάζουν το περιεχόμενο του περιηγητή</string>
<string name="pref_js_title">JavaScript</string>
<string name="pref_js_summary">Ενεργοποίηση JavaScript</string>
<string name="pref_location_title">Τοποθεσία</string>
<string name="pref_location_summary">Να επιτρέπεται σε ιστότοπους το αίτημα πρόσβασης στην τοποθεσία σας</string>
<string name="pref_cookie_title">Cookie</string>
<string name="pref_cookie_summary">Να επιτρέπεται η αποθήκευση και η φόρτωση cookie από ιστότοπους</string>
<string name="pref_screenshot_snap_title">Προηγμένη κοινή χρήση</string>
<string name="pref_screenshot_snap_summary">Κοινή χρήση προεπισκόπησης της κοινοποιημένης ιστοσελίδας</string>
<string name="pref_cookie_clear">Εκκαθάριση cookie</string>
<string name="pref_cookie_clear_done">Έγινε εκκαθάριση όλων των cookie</string>
<string name="pref_do_not_track_title">Αιτήματα Do Not Track</string>
<string name="pref_do_not_track_summary">Αποστολή ενός αιτήματος Do Not Track στις ιστοσελίδες που επισκέπτεστε</string>
<string name="pref_suggestions_provider">Πάροχος προτάσεων</string>
<string name="pref_reach_mode_title">Λειτουργία προσέγγισης</string>
<string name="pref_reach_mode_summary">Μεταφορά των στοιχείων διεπαφής για ευκολότερη χρήση με ένα χέρι</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_title">Να επιτρέπονται μη ασφαλείς ιστοσελίδες</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_summary_on">Επιτρέπεται η κυκλοφορία απλού κειμένου (όπως το http)</string>
<string name="pref_clear_text_traffic_summary_off">Δεν επιτρέπεται η κυκλοφορία απλού κειμένου (όπως το http)</string>
<string name="history_title">Ιστορικό</string>
<string name="history_empty">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ, περιηγηθείτε στο διαδίκτυο για να δείτε το ιστορικό σας εδώ</string>
<string name="history_date_format">EEEE dd MMMM yyyy, HH:mm</string>
<string name="history_delete_title">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
<string name="history_delete_message">Θα διαγράψετε όλο το ιστορικό, αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;</string>
<string name="history_delete_positive">Εκκαθάριση</string>
<string name="history_deleting_message">Διαγραφή ιστορικού\u2026</string>
<string name="history_snackbar_item_deleted">Η καταχώρηση διαγράφηκε</string>
<string name="history_snackbar_item_deleted_message">Αναίρεση</string>
<string name="favorite_title">Αγαπημένα</string>
<string name="favorite_added">Προστέθηκε στα αγαπημένα</string>
<string name="favorite_empty">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ, προσθέστε έναν αγαπημένο σύνδεσμο για να τον δείτε εδώ</string>
<string name="favorite_edit_dialog_title">Επεξεργασία αγαπημένων</string>
<string name="favorite_edit_title">Τίτλος</string>
<string name="favorite_edit_url">URL</string>
<string name="favorite_edit_positive">Επεξεργασία</string>
<string name="favorite_edit_delete">Διαγραφή</string>
<string name="favorite_edit_error">Εισάγετε ένα έγκυρο URL</string>
<string name="error_no_activity_found">Καμία εφαρμογή δεν μπορεί να χειριστεί αυτόν τον σύνδεσμο</string>
<string name="auth_dialog_title">Απαιτείται ταυτοποίηση</string>
<string name="auth_dialog_username">Όνομα χρήστη:</string>
<string name="auth_dialog_password">Κωδικός πρόσβασης:</string>
<string name="auth_dialog_detail">Το %1$s απαιτεί ένα όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.</string>
<string name="auth_dialog_login">Σύνδεση</string>
<string name="shortcut_new_incognito_tab">Νέα καρτέλα ανών. περ.</string>
<string name="suggestions_provider_none">Κανένας</string>
<string name="search_bar_hint">Αναζήτηση</string>
<string name="ssl_cert_dialog_title">Λεπτομέρειες πιστοποιητικού SSL</string>
<string name="ssl_cert_dialog_domain">Τομέας</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_to">Παραχωρήθηκε σε</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_by">Παραχωρήθηκε από</string>
<string name="ssl_cert_dialog_validity">Περίοδος ισχύος</string>
<string name="ssl_cert_dialog_common_name">Κοινό όνομα (CN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organization">Οργανισμός (O)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">Μονάδα οργάνωσης (UN)</string>
<string name="ssl_cert_dialog_issued_on">Εκδόθηκε στις</string>
<string name="ssl_cert_dialog_expires_on">Λήγει στις</string>
<string name="ssl_cert_dialog_dismiss">Παράβλεψη</string>
</resources>
|
