summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorAxesh R. Ajmera <aajmera@codeaurora.org>2014-04-07 20:22:08 -0700
committerWebTech Code Review <code-review@localhost>2014-04-08 14:41:46 -0700
commit4ab93574b5158209f778586531a4430dca37e49c (patch)
tree0bc13c9e3c5dcc2d6ead2289fef0534b6fb74e3b /res/values-ru
parent9bb763ed06f29db2d583208338b1ff780712c260 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-4ab93574b5158209f778586531a4430dca37e49c.tar.gz
android_packages_apps_Gello-4ab93574b5158209f778586531a4430dca37e49c.tar.bz2
android_packages_apps_Gello-4ab93574b5158209f778586531a4430dca37e49c.zip
Added localization for browser
Change-Id: I9432f7c4a59998c7254b33f184b2e18a03e86655
Diffstat (limited to 'res/values-ru')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml21
1 files changed, 20 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 2301cadf..51672a23 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+<!--
+ Copyright (c) 2014 The Linux Foundation. All rights reserved.
+ Not a contribution.
+
+ Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -135,6 +139,21 @@
<string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Разрешить JavaScript"</string>
<string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Фоновые вкладки"</string>
<string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Разрешить плагины"</string>
+
+ <!-- Custom Translations -->
+ <string name="browser_tab_crash_snap">Ой!</string>
+ <string name="browser_tab_crash_reload">Перезагрузите</string>
+ <string name="browser_tab_crash_message">При отображении этой веб-страницы произошло что-то непредвиденное. Перезагрузите эту страницу или перейдите на другую.</string>
+ <string name="find_on_page">Поиск на странице</string>
+ <string name="ssl_certificate">Сертификат безопасности</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">Данный сертификат действителен.</string>
+ <string name="pref_memory_monitor">Включить контроль памяти</string>
+ <string name="password_prompt_title">Подтвердить</string>
+ <string name="password_prompt_message">Хотите, чтобы браузер запомнил этот пароль?</string>
+ <string name="password_prompt_never">Никогда</string>
+ <string name="password_prompt_remember">Запомнить</string>
+ <string name="password_prompt_not_now">Не сейчас</string>
+
<string-array name="pref_content_plugins_choices">
<item msgid="6745108155096660725">"Да"</item>
<item msgid="2484126708670016519">"По требованию"</item>