Add localization strings for multiple languages

Change-Id: I50adbac041319d14c6bc2bc73df9af8ab8f8c9f6

1 files changed, 113 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a7ce77d8..8f0c6dd4 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -135,6 +135,119 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScript aktivieren"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Im Hintergrund öffnen"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Plug-ins aktivieren"</string>
+
+    <!-- Custom Translations -->
+
+    <string-array name="geolocation_settings_choices">
+            <item>Immer ablehnen</item>
+            <item>24 Stunden zulassen</item>
+            <item>Immer zulassen</item>
+            <item>Immer fragen</item>
+    </string-array>
+     <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">24 Stunden zulassen</string>
+    <string name="geolocation_settings_page_dialog_title">Standort-Richtlinie für\n<xliff:g id="website origin" example="codeaurora.org">%s</xliff:g> bearbeiten</string>
+
+    <string name="version">Version</string>
+    <string name="build_date">Build-Datum</string>
+    <string name="build_hash">Build-Hash</string>
+    <string name="user_agent">Benutzeragent</string>
+    <string name="help">Hilfe</string>
+    <string name="feedback">Feedback</string>
+
+    <string name="browser_tab_crash_snap">Oops, Snap!</string>
+    <string name="browser_tab_crash_reload">Erneut laden</string>
+    <string name="browser_tab_crash_message">
+      Beim Anzeigen dieser Webseite ist etwas Unerwartetes aufgetreten.
+    Laden Sie sie erneut, oder gehen Sie zu einer anderen Seite.
+    </string>
+
+    <string name="max_url_character_limit_msg">URL-Limit erreicht</string>
+    <string name="msg_no_google_play">Die Google Play Store-App ist leider nicht vorhanden.</string>
+    <string name="add_to_homescreen">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
+    <string name="pref_memory_monitor">Memory Monitor aktivieren</string>
+
+    <string name="pref_select_items">Elemente zum Löschen auswählen</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_selected">Ausgewählte Elemente löschen</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Ausgewählte Elemente in der Liste löschen</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Folgende Elemente löschen?</string>
+
+    <string name="pref_do_not_track">Do Not Track</string>
+    <string name="pref_do_not_track_summary">Senden Sie eine Do-Not-Track-Anfrage mit Ihrem Browsing Traffic</string>
+
+    <string name="pref_sample_font_size">Ziehen Sie zum Anpassen der Schriftgröße den Schieberegler, um die gewünschte, für Sie angenehme Lesegröße einzustellen.</string>
+    <string name="find_on_page">Auf Seite suchen</string>
+
+    <string name="my_navigation_delete_label">Website löschen</string>
+    <string name="my_navigation_edit_label">Website bearbeiten</string>
+    <string name="my_navigation_add_label">Website hinzufügen</string>
+    <string name="my_navigation_add">Hinzufügen</string>
+    <string name="my_navigation_delete_msg">Website löschen?</string>
+    <string name="my_navigation_name">Titel</string>
+    <string name="my_navigation_address">Adresse</string>
+    <string name="website_needs_title">Website muss einen Titel haben</string>
+    <string name="website_needs_url">Website muss eine URL haben</string>
+    <string name="my_navigation_cannot_save_url">Ungültige URL</string>
+    <string name="my_navigation_duplicate_url">URL ist bereits vorhanden</string>
+    <string name="my_navigation_page_title">Startseite</string>
+
+    <string name="http_video_msg">Wählen Sie, wie bei Mediendateien vorgegangen werden soll.</string>
+    <string name="video_save">Speichern</string>
+    <string name="video_play">Wiedergeben</string>
+    <string name="exit">Schließen</string>
+    <string name="about">Info</string>
+
+    <string name="exit_browser_title">Browser schließen</string>
+    <string name="exit_browser_msg">Wählen Sie, wie der Browser geschlossen werden soll</string>
+    <string name="exit_minimize">Minimieren</string>
+     <string name="exit_quit">Beenden</string>
+
+    <string name="download_estore_app">Estore-App ist nicht vorhanden; laden Sie sie herunter und installieren Sie sie.</string>
+    <string name="estore_url_warning">Starten von Estore-App fehlgeschlagen, URL ist zu lang.</string>
+    <string name="drm_file_unsupported">Das Hochladen von DRM-Dateien wird nicht unterstützt.</string>
+
+    <string name="save_bookmark_folder">Neuer Ordner</string>
+    <string name="save_to_bookmarks_title">Als Lesezeichen speichern</string>
+    <string name="duplicated_folder_warning">Ordner ist bereits vorhanden</string>
+    <string name="overwrite_bookmark_msg">Name oder Adresse von Lesezeichen ist bereits vorhanden. Überschreiben?</string>
+
+    <string name="browser_max_input_title">Maximal zulässige Zeichenanzahl erreicht</string>
+    <string name="browser_max_input">Ihre Eingabe hat die maximal zulässige Zeichenanzahl von <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> erreicht.</string>
+
+    <string name="invalid_path">Ungültiger Pfad</string>
+    <string name="path_wrong">Falscher Pfad</string>
+    <string name="pref_download_title">Pfadeinstellungen herunterladen</string>
+    <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Pfad für benutzerdefinierten Download</string>
+    <string name="download_start">OK</string>
+    <string name="download_cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="download_timeneeded">Uhrzeit</string>
+    <string name="download_filesize">Größe</string>
+    <string name="download_filepath_label">Pfad</string>
+    <string name="download_edit_filename_label">Name</string>
+    <string name="download_default_path">/Herunterladen</string>
+    <string name="download_no_enough_memory">Zu wenig Speicher zum Herunterladen</string>
+    <string name="download_settings_title">Einstellungen herunterladen</string>
+    <string name="save_page_needs_title">Dateiname für Download darf nicht leer sein</string>
+    <string name="filename_empty_title">Dateiname für Download ist leer</string>
+    <string name="filename_empty_msg">Dateiname für Download darf nicht leer sein. Geben Sie einen gültigen Dateinamen ein.</string>
+    <string name="download_file_setting">Dateieinstellungen herunterladen</string>
+    <string name="unknow_length">Unbekannt</string>
+    <string name="download_file_exist_msg">Datei bereits vorhanden. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein.</string>
+    <string name="download_file_exist">Datei ist bereits vorhanden</string>
+    <string name="time_min">Min</string>
+    <string name="download_path_phone_storage_label">/Telefonspeicher</string>
+    <string name="download_path_sd_card_label">/SD-Karte</string>
+    <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Verzeichnis für Download ist nicht verfügbar</string>
+    <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Ändern Sie das Verzeichnis für Download</string>
+
+    <string name="activity_not_found">Keine Aktivität gefunden, um diesen Intent zu verarbeiten <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string>
+    <string name="network_switch_remind_type">wifi_browser_interaction_remind</string>
+
+    <string name="received_message_full_screen">Eine Nachricht erhalten von: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string>
+    <string name="ssl_certificate">Sicherheitszertifikat</string>
+    <string name="ssl_certificate_is_valid">Dies ist ein gültiges Zertifikat.</string>
+
+    <!--End of Custom Translations -->
+
   <string-array name="pref_content_plugins_choices">
     <item msgid="6745108155096660725">"Immer an"</item>
     <item msgid="2484126708670016519">"Nach Bedarf"</item>