1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
* Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived
from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Strings for step option settins -->
<string name="setp_option_name">Bước</string>
<string name="step_option_desc">Tuỳ chỉnh bước tới/lui nhanh</string>
<string name="setp_option_three_second">3 giây</string>
<string name="setp_option_six_second">16 giây</string>
<string name="loop">"Lặp lại"</string>
<string name="single">"Đơn"</string>
<string name="stereo">"Âm thanh nổi"</string>
<string name="speaker_on">Loa ngoài BẬT</string>
<string name="speaker_off">Loa ngoài TẮT</string>
<string name="speaker_need_headset">Cắm tai nghe để dùng tính năng này.</string>
<string name="single_track">"Một bài hát"</string>
<string name="input_url">"Nhập URL"</string>
<string name="streaming_settings">"Cài đặt phát trực tuyến"</string>
<string name="next">"Tiếp theo"</string>
<string name="previous">"Trước"</string>
<string name="buffer_size">Kích cỡ bộ đệm</string>
<string name="apn">APN ưu tiên</string>
<string name="rtp_min_port">Cổng nhỏ nhất</string>
<string name="rtp_max_port">Cổng lớn nhất</string>
<string name="set_rtp_min_port">Đặt cổng nhỏ nhất</string>
<string name="set_rtp_max_port">Đặt cổng lớn nhất</string>
<string name="set_buffer_size">Đặt kích thước bộ đệm</string>
<string name="set_apn">Chọn APN ưu tiên</string>
<string name="setting">Cài đặt</string>
<string name="server_timeout_title">"Thời gian chờ máy chủ"</string>
<string name="server_timeout_message">"Kết nối lại đến máy chủ để phát video?"</string>
<string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Kết nối thất bại, đang thử kết nối lại đến %1$d\u2026"</string>
<string name="media_controller_live">Trực tiếp</string>
<string name="media_controller_playing">Đang phát</string>
<string name="media_controller_connecting">Đang kết nối\u2026</string>
<string name="bookmark_add">"Thêm dấu trang"</string>
<string name="bookmark_display">"Hiện dấu trang"</string>
<string name="bookmark_empty">"Không có dấu trang"</string>
<string name="bookmark_exist">"Dấu trang đã tồn tại"</string>
<string name="bookmark_add_success">"Đã thêm dấu trang"</string>
<string name="bookmark_list">"Dấu trang"</string>
<string name="bookmark_title">"Tiêu đề"</string>
<string name="bookmark_location">"Vị trí"</string>
<string name="delete_all">"Xoá tất cả"</string>
<string name="default_title">"Tiêu đề mặc định"</string>
<!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="more_image">Nhiều ảnh hơn</string>
<!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="mute_nosupport">Không thể ngắt tiếng: video không hỗ trợ</string>
<!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
<string name="map_activity_not_found_err">Không có ứng dụng bản đồ để hiện vị trí.</string>
<!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
<string name="bass_boost_strength">Tăng bass</string>
<!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
<string name="virtualizer_strength">Hiệu ứng 3D</string>
<!-- The label for the audio effects menu. -->
<string name="audio_effects">Hiệu ứng âm thanh</string>
<!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
<string name="headset_plug">Cắm tai nghe cho những hiệu ứng này.</string>
<!-- The title of the audio effects dialog. -->
<string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
<!-- The tips of trimming video -->
<string name="fail_trim">Xin lỗi, không thể cắt video này</string>
<string name="no_permission_for_drm">Rất tiếc, không thể chia sẻ tập tin được bảo vệ DRM</string>
<string name="drm_license_info">Thông tin giấy phép DRM</string>
</resources>
|
