1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
* Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived
from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Strings for step option settins -->
<string name="setp_option_name">ขั้นตอน</string>
<string name="step_option_desc">ปรับแต่งการไปข้างหน้า/การถอยกลับ</string>
<string name="setp_option_three_second">3 วินาที</string>
<string name="setp_option_six_second">6 วินาที</string>
<string name="loop">"วน"</string>
<string name="single">"เดี่ยว"</string>
<string name="stereo">"สเตอริโอ"</string>
<string name="speaker_on">เปิดลำโพง</string>
<string name="speaker_off">ปิดลำโพง</string>
<string name="speaker_need_headset">เสียบหูฟังเพื่อใช้คุณสมบัตินี้</string>
<string name="single_track">"แทรคเดี่ยว"</string>
<string name="input_url">"ป้อน URL"</string>
<string name="streaming_settings">"การตั้งค่าสตรีมมิ่ง"</string>
<string name="next">"ถัดไป"</string>
<string name="previous">"ก่อนหน้า"</string>
<string name="buffer_size">ขนาดของบัฟเฟอร์</string>
<string name="apn">APN ที่ต้องการ</string>
<string name="rtp_min_port">พอร์ตต่ำสุด</string>
<string name="rtp_max_port">พอร์ตสูงสุด</string>
<string name="set_rtp_min_port">ตั้งพอร์ตต่ำสุด</string>
<string name="set_rtp_max_port">ตั้งพอร์ดสูงสุด</string>
<string name="set_buffer_size">ตั้งขนาดบัฟเฟอร์</string>
<string name="set_apn">เลือก APN ที่ต้องการ</string>
<string name="setting">การตั้งค่า</string>
<string name="server_timeout_title">"หมดเวลาเชื่อมต่อเซิฟเวอร์"</string>
<string name="server_timeout_message">"เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์อีกครั้งเพื่อเล่นวิดีโอหรือไม่"</string>
<string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"เชื่อมต่อล้มเหลว พยายามเชื่อมต่ออีกครั้งไปที่ %1$d\u2026"</string>
<string name="media_controller_live">ถ่ายทอดสด</string>
<string name="media_controller_playing">กำลังเล่น</string>
<string name="media_controller_connecting">กำลังเชื่อมต่อ\u2026</string>
<string name="bookmark_add">"เพิ่มคั่นหน้า"</string>
<string name="bookmark_display">"แสดงบุ๊คมาร์ค"</string>
<string name="bookmark_empty">"ไม่มีบุ๊คมาร์ค"</string>
<string name="bookmark_exist">"มีบุ๊คมาร์คอยู่แล้ว"</string>
<string name="bookmark_add_success">"เพิ่มบุ๊คมาร์คแล้ว"</string>
<string name="bookmark_list">"บุ๊คมาร์ค"</string>
<string name="bookmark_title">"ชื่อเรื่อง"</string>
<string name="bookmark_location">"ตำแหน่งที่ตั้ง"</string>
<string name="delete_all">"ลบทั้งหมด"</string>
<string name="default_title">"ชื่อเริ่มต้น"</string>
<!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="more_image">ภาพเพิ่มเติม</string>
<!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="mute_nosupport">ไม่สามารถปิดเสียงได้ : วิดีโอไม่รองรับ</string>
<!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
<string name="map_activity_not_found_err">ไม่มีแอปแผนที่ติดตั้งอยู่เพื่อใช้แสดงตำแหน่งที่ตั้ง</string>
<!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
<string name="bass_boost_strength">เพิ่มเสียงเบส</string>
<!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
<string name="virtualizer_strength">เอฟเฟกต์ 3 มิติ</string>
<!-- The label for the audio effects menu. -->
<string name="audio_effects">เอฟเฟกต์เสียง</string>
<!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
<string name="headset_plug">เสียบหูฟังสำหรับเอฟเฟกต์เหล่านี้</string>
<!-- The title of the audio effects dialog. -->
<string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
<!-- The tips of trimming video -->
<string name="fail_trim">ขออภัย ไม่สามารถตัดแต่งวิดีโอนี้ได้</string>
<string name="no_permission_for_drm">ขออภัย ไฟล์ DRM ที่ได้รับการปกป้อง ไม่สามารถแบ่งปันได้</string>
<string name="drm_license_info">ข้อมูลสิทธิ์การใช้ DRM</string>
</resources>
|
