1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
* Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived
from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Strings for step option settins -->
<string name="setp_option_name">Шаг перемотки</string>
<string name="step_option_desc">Настройка интервала для быстрой перемотки вперёд или назад</string>
<string name="setp_option_three_second">3 секунды</string>
<string name="setp_option_six_second">6 секунд</string>
<string name="loop">"Зациклить"</string>
<string name="single">"Однократно"</string>
<string name="stereo">"Стерео"</string>
<string name="speaker_on">Вкл. динамик</string>
<string name="speaker_off">Выкл. динамик</string>
<string name="speaker_need_headset">Подключите наушники для использования этой функции.</string>
<string name="single_track">"Один трек"</string>
<string name="input_url">"Введите URL"</string>
<string name="streaming_settings">"Потоковая передача"</string>
<string name="next">"След."</string>
<string name="previous">"Пред."</string>
<string name="buffer_size">Размер буфера передачи</string>
<string name="apn">Точка доступа по умолчанию</string>
<string name="rtp_min_port">Минимальный порт</string>
<string name="rtp_max_port">Максимальный порт</string>
<string name="set_rtp_min_port">Установка мин. номера порта</string>
<string name="set_rtp_max_port">Установка макс. номера порта</string>
<string name="set_buffer_size">Установка размера буфера передачи</string>
<string name="set_apn">Предпочтительная точка доступа</string>
<string name="setting">Настройки</string>
<string name="server_timeout_title">"Время ожидания сервера"</string>
<string name="server_timeout_message">"Переподключиться к серверу для воспроизведения видеофайла?"</string>
<string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Сбой связи. Повторное подключение к %1$d\u2026"</string>
<string name="media_controller_live">Прямой эфир</string>
<string name="media_controller_playing">Воспроизведение</string>
<string name="media_controller_connecting">Подключение\u2026</string>
<string name="bookmark_add">"Добавить закладку"</string>
<string name="bookmark_display">"Показать закладки"</string>
<string name="bookmark_empty">"Нет закладок"</string>
<string name="bookmark_exist">"Закладка уже создана"</string>
<string name="bookmark_add_success">"Закладка добавлена"</string>
<string name="bookmark_list">"Закладки"</string>
<string name="bookmark_title">"Название"</string>
<string name="bookmark_location">"Местоположение"</string>
<string name="delete_all">"Удалить все"</string>
<string name="default_title">"Заголовок по умолчанию"</string>
<!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="more_image">Другие изображения</string>
<!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="mute_nosupport">Невозможно отключить звук: видеофайл не поддерживается</string>
<!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
<string name="map_activity_not_found_err">Приложение для работы с картами не установлено. Показ местоположения невозможен.</string>
<!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
<string name="bass_boost_strength">Усил. баса</string>
<!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
<string name="virtualizer_strength">3D-эффект</string>
<!-- The label for the audio effects menu. -->
<string name="audio_effects">Аудиоэффекты</string>
<!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
<string name="headset_plug">Подключите наушники для использования эффектов.</string>
<!-- The title of the audio effects dialog. -->
<string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
<!-- The tips of trimming video -->
<string name="fail_trim">Этот видеофайл невозможно обрезать</string>
<string name="no_permission_for_drm">Отправка файлов с защитой DRM невозможна</string>
<string name="drm_license_info">Сведения о лицензии DRM</string>
</resources>
|
