blob: 37a3eb27a6868b546e44f7efd433842f04909037 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerija"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Okvir slike"</string>
<string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Videoplayer"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Učitavanje videozapisa…"</string>
<string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Učitavanje slike…"</string>
<string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Učitavanje računa???"</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Nastavi videozapis"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Nastaviti reprodukciju od %s?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Nastavak reprodukcije"</string>
<string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Učitavanje…"</string>
<!-- outdated translation 2710120770735315683 --> <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Učitavanje nije uspjelo"</string>
<string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nema minijatura"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Počni ispočetka"</string>
<!-- outdated translation 8821167985419282305 --> <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"U redu"</string>
<!-- outdated translation 3127018992717032779 --> <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Dotaknite lice za početak."</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Spremanje slike..."</string>
<!-- outdated translation 7025992996853207949 --> <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Nije moguće spremiti obrezanu sliku"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Obrezivanje slike"</string>
<string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Odaberite fotog."</string>
<string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Odaberite videoz."</string>
<string name="select_item" msgid="2257529413100472599">"Odabir stavke(i)"</string>
<string name="select_album" msgid="4632641262236697235">"Odabir albuma"</string>
<string name="select_group" msgid="9090385962030340391">"Odabir grupe/grupa"</string>
<string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Postavi sliku kao"</string>
<!-- outdated translation 9222901738515471972 --> <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Postavljanje pozadinske slike, pričekajte..."</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Pozadinska slika"</string>
<string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Izbriši"</string>
<!-- outdated translation 5731757674837098707 --> <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Potvrdite brisanje"</string>
<string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Odustani"</string>
<string name="share" msgid="3619042788254195341">"Podijeli"</string>
<!-- outdated translation 8623593677101437957 --> <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Odaberi sve"</string>
<!-- outdated translation 7397531298370285581 --> <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Poništi odabir svih"</string>
<string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Dijaprojekcija"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Pojedinosti"</string>
<string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d od ukupno stavki: %2$d"</string>
<string name="close" msgid="5585646033158453043">"Zatvori"</string>
<string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Prebacivanje na fotoaparat"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"Odabrano: %1$d"</item>
<item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"Odabrano: %1$d"</item>
<item quantity="other" msgid="754722656147810487">"Odabrano: %1$d"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"Odabrano: %1$d"</item>
<item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"Odabrano: %1$d"</item>
<item quantity="other" msgid="53105607141906130">"Odabrano: %1$d"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"Odabrano: %1$d"</item>
<item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"Odabrano: %1$d"</item>
<item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"Odabrano: %1$d"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Pokaži na karti"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Rotiraj ulijevo"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Rotiraj udesno"</string>
<!-- outdated translation 3161074758669642065 --> <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Stavka nije pronađena"</string>
<string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Uredi"</string>
<!-- outdated translation 3731390759313019518 --> <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Nema dostupne aplikacije"</string>
<!-- outdated translation 1076938190997999614 --> <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Obrada zahtjeva za predmemoriju"</string>
<!-- outdated translation 3244800874547101776 --> <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Spremanje u priv. memoriju..."</string>
<string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Obreži"</string>
<string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Postavi kao"</string>
<!-- outdated translation 7917736494827857757 --> <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Reprodukcija videozapisa nije moguća"</string>
<string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Prema lokaciji"</string>
<string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Po vremenu"</string>
<string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Po oznakama"</string>
<string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Po osobama"</string>
<string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Po albumu"</string>
<string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Po veličini"</string>
<string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Neoznačeno"</string>
<!-- outdated translation 2036710947563713111 --> <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Nema lokacije"</string>
<!-- outdated translation 4060082114738885149 --> <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Neke lokacije nisu se uspjele identificirati zbog poteškoća s mrežnim povezivanjem"</string>
<!-- no translation found for sync_album_error (2218733298953719785) -->
<skip />
<!-- no translation found for sync_album_set_error (9016732535181154028) -->
<skip />
<string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Samo slike"</string>
<string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Samo videozapisi"</string>
<string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"Slike i videozapisi"</string>
<string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Galerija fotografija"</string>
<!-- outdated translation 4123016777080388680 --> <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Nema fotografija"</string>
<!-- outdated translation 4684933379430649946 --> <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Izrezana slika spremljena je u preuzimanju"</string>
<!-- outdated translation 1438309290700431923 --> <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Izrezana slika nije spremljena"</string>
<!-- outdated translation 3459550423604532470 --> <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Nema dostupnih albuma"</string>
<!-- outdated translation 6307897398825514762 --> <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Nema dostupnih slika/videozapisa"</string>
<string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Postovi"</string>
<string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Učini dostupnim van mreže"</string>
<string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Osvježi"</string>
<string name="done" msgid="217672440064436595">"Gotovo"</string>
<string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d od %2$d stavki:"</string>
<string name="title" msgid="7622928349908052569">"Naslov"</string>
<string name="description" msgid="3016729318096557520">"Opis"</string>
<string name="time" msgid="1367953006052876956">"Vrijeme"</string>
<string name="location" msgid="3432705876921618314">"Lokacija"</string>
<string name="path" msgid="4725740395885105824">"Putanja"</string>
<string name="width" msgid="9215847239714321097">"Širina"</string>
<string name="height" msgid="3648885449443787772">"Visina"</string>
<string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Usmjerenje"</string>
<string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Trajanje"</string>
<!-- outdated translation 3518268469266183548 --> <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"Vrsta MIME"</string>
<!-- outdated translation 4670384449129762138 --> <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Vel. datoteke"</string>
<string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Autor"</string>
<string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string>
<string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Flash"</string>
<string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Otvor blende"</string>
<string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Žariš. duljina"</string>
<!-- outdated translation 8122534414851280901 --> <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Uravn. bijelog"</string>
<!-- outdated translation 3146642210127439553 --> <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Vrijeme izlag."</string>
<string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
<string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Ručno"</string>
<string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automatski"</string>
<string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Bljes. okinuta"</string>
<string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez bljesk."</string>
<plurals name="make_albums_available_offline">
<!-- outdated translation 2955975726887896888 --> <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Spremanje albuma za izvanmrežni rad"</item>
<!-- outdated translation 6929905722448632886 --> <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Spremanje albuma za izvanmrežni rad"</item>
</plurals>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Ova stavka pohranjena je lokalno i dostupna je izvan mreže."</string>
<!-- outdated translation 3507256844918130594 --> <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Svi albumi"</string>
<!-- outdated translation 5227548825039781 --> <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Lokalni albumi"</string>
<!-- outdated translation 5779788799122828528 --> <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP uređaji"</string>
<!-- outdated translation 2736308697306982589 --> <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa albumi"</string>
<string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> slobodno"</string>
<string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ili niže"</string>
<string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ili više"</string>
<string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"Od <xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> do <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Uvezi"</string>
<string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Uvoz je dovršen"</string>
<!-- outdated translation 5205927625132482529 --> <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Uvoz nije uspio"</string>
<!-- outdated translation 6984353643349303075 --> <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Fotoaparat je uključen"</string>
<!-- outdated translation 3683036560562699311 --> <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Fotoaparat je isključen"</string>
<string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Dodirnite ovdje za uvoz"</string>
<string name="widget_type_album" msgid="3245149644830731121">"Slike iz albuma"</string>
<string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Nasumično prikaži sve slike"</string>
<!-- outdated translation 8384174698965738770 --> <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Odaberi sliku"</string>
<!-- outdated translation 7308564524449340985 --> <string name="widget_type" msgid="2161028964992385809">"Vrsta widgeta"</string>
<string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Dijaprojekcija"</string>
<string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albumi"</string>
<string name="times" msgid="2023033894889499219">"Vremena"</string>
<string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Lokacije"</string>
<string name="people" msgid="4114003823747292747">"Osobe"</string>
<string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Oznake"</string>
<string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Grupiraj po"</string>
<string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Postavke"</string>
<string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Dodaj račun"</string>
</resources>
|
