1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-pt/filtershow_strings.xml b/res/values-pt/filtershow_strings.xml
index ba16a89fe..454eff673 100644
--- a/res/values-pt/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-pt/filtershow_strings.xml
@@ -29,8 +29,10 @@
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Refazer"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Mostrar efeitos aplicados"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Ocultar efeitos aplicados"</string>
+    <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exportar"</string>
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Imprimir"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exportar imagem achatada"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="3381156598984241419">"Selecione as configurações de saída."</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"A imagem exportada será uma cópia, sem o histórico."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Qualidade"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Tamanho"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
@@ -121,6 +123,7 @@
     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Salvar predefinição atual"</string>
     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Gerenciar predef. do usuário"</string>
     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Nova predefinição"</string>
+    <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Nome da predefinição"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Informações"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Nome da imagem"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Tamanho da imagem"</string>