diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb/codeaurora_strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-nb/codeaurora_strings.xml | 112 |
1 files changed, 51 insertions, 61 deletions
diff --git a/res/values-nb/codeaurora_strings.xml b/res/values-nb/codeaurora_strings.xml index eb9d70374..b94b66119 100644 --- a/res/values-nb/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-nb/codeaurora_strings.xml @@ -30,65 +30,55 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Strings for step option settins --> - <string name="setp_option_name">Steg</string> - <string name="step_option_desc">TIlpassing av spoling frem/tilbake</string> - <string name="setp_option_three_second">3 sekunder</string> - <string name="setp_option_six_second">6 sekunder</string> - <string name="loop">"Sløyfe"</string> - <string name="single">"Enkel"</string> - <string name="stereo">"Stereo"</string> - <string name="speaker_on">Høytaler PÅ</string> - <string name="speaker_off">Høytaler AV</string> - <string name="speaker_need_headset">Plugg i hodetelefoner for å bruke denne funksjonen.</string> - <string name="single_track">"Enkelt spor"</string> - <string name="input_url">"Angi URL-adressen"</string> - <string name="streaming_settings">"Streaming innstillinger"</string> - <string name="next">"Neste"</string> - <string name="previous">"Forrige"</string> - <string name="buffer_size">Buffer Størrelse</string> - <string name="apn">Foretrukket APN</string> - <string name="rtp_min_port">Min port</string> - <string name="rtp_max_port">Max port</string> - <string name="set_rtp_min_port">Angi min port</string> - <string name="set_rtp_max_port">Angi maks port</string> - <string name="set_buffer_size">Angi størrelse på hurtigbuffer</string> - <string name="set_apn">Velg foretrukket APN</string> - <string name="setting">Innstillinger</string> - <string name="server_timeout_title">"Tidsavbrudd for serveren"</string> - <string name="server_timeout_message">"Koble til serveren på nytt for å spille av videoen?"</string> - <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Tilkoblingen mislyktes, prøver å koble til %1$d\u2026"</string> - <string name="media_controller_live">Live</string> - <string name="media_controller_playing">Spiller</string> - <string name="media_controller_connecting">Kobler til\u2026</string> - <string name="bookmark_add">"Legg til bokmerke"</string> - <string name="bookmark_display">"Vis bokmerker"</string> - <string name="bookmark_empty">"Ingen bokmerker"</string> - <string name="bookmark_exist">"Bokmerket finnes allerede"</string> - <string name="bookmark_add_success">"Bokmerke lagt til"</string> - <string name="bookmark_list">"Bokmerker"</string> - <string name="bookmark_title">"Tittel"</string> - <string name="bookmark_location">"Posisjon"</string> - <string name="delete_all">"Slett alle"</string> - <string name="default_title">"Standardtittel"</string> - <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more_image">Flere bilder</string> - <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] --> - <string name="mute_nosupport">Kan ikke slå av lyd: videoen støttes ikke</string> - <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> - <string name="map_activity_not_found_err">Det er ingen kart app installert for å vise plasseringen.</string> - <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. --> - <string name="bass_boost_strength">Bassforsterkning</string> - <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. --> - <string name="virtualizer_strength">3D effekt</string> - <!-- The label for the audio effects menu. --> - <string name="audio_effects">Lydeffekter</string> - <!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. --> - <string name="headset_plug">Plugg inn hodetelefoner for effekter.</string> - <!-- The title of the audio effects dialog. --> - <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio +</string> - <!-- The tips of trimming video --> - <string name="fail_trim">Beklager, denne videofilen kan ikke trimmes</string> - <string name="no_permission_for_drm">Beklager, DRM-beskyttede filer ikke kan deles</string> - <string name="drm_license_info">DRM lisensinfo</string> + <string name="setp_option_name">Steg</string> + <string name="step_option_desc">TIlpassing av spoling frem/tilbake</string> + <string name="setp_option_three_second">3 sekunder</string> + <string name="setp_option_six_second">6 sekunder</string> + <string name="loop">"Sløyfe"</string> + <string name="single">"Enkel"</string> + <string name="stereo">"Stereo"</string> + <string name="speaker_on">Høytaler PÅ</string> + <string name="speaker_off">Høytaler AV</string> + <string name="speaker_need_headset">Plugg i hodetelefoner for å bruke denne funksjonen.</string> + <string name="single_track">"Enkelt spor"</string> + <string name="input_url">"Angi URL-adressen"</string> + <string name="streaming_settings">"Streaming innstillinger"</string> + <string name="next">"Neste"</string> + <string name="previous">"Forrige"</string> + <string name="buffer_size">Buffer Størrelse</string> + <string name="apn">Foretrukket APN</string> + <string name="rtp_min_port">Min port</string> + <string name="rtp_max_port">Max port</string> + <string name="set_rtp_min_port">Angi min port</string> + <string name="set_rtp_max_port">Angi maks port</string> + <string name="set_buffer_size">Angi størrelse på hurtigbuffer</string> + <string name="set_apn">Velg foretrukket APN</string> + <string name="setting">Innstillinger</string> + <string name="server_timeout_title">"Tidsavbrudd for serveren"</string> + <string name="server_timeout_message">"Koble til serveren på nytt for å spille av videoen?"</string> + <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Tilkoblingen mislyktes, prøver å koble til %1$d\u2026"</string> + <string name="media_controller_live">Live</string> + <string name="media_controller_playing">Spiller</string> + <string name="media_controller_connecting">Kobler til\u2026</string> + <string name="bookmark_add">"Legg til bokmerke"</string> + <string name="bookmark_display">"Vis bokmerker"</string> + <string name="bookmark_empty">"Ingen bokmerker"</string> + <string name="bookmark_exist">"Bokmerket finnes allerede"</string> + <string name="bookmark_add_success">"Bokmerke lagt til"</string> + <string name="bookmark_list">"Bokmerker"</string> + <string name="bookmark_title">"Tittel"</string> + <string name="bookmark_location">"Posisjon"</string> + <string name="delete_all">"Slett alle"</string> + <string name="default_title">"Standardtittel"</string> + <string name="more_image">Flere bilder</string> + <string name="mute_nosupport">Kan ikke slå av lyd: videoen støttes ikke</string> + <string name="map_activity_not_found_err">Det er ingen kart app installert for å vise plasseringen.</string> + <string name="bass_boost_strength">Bassforsterkning</string> + <string name="virtualizer_strength">3D effekt</string> + <string name="audio_effects">Lydeffekter</string> + <string name="headset_plug">Plugg inn hodetelefoner for effekter.</string> + <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio +</string> + <string name="fail_trim">Beklager, denne videofilen kan ikke trimmes</string> + <string name="no_permission_for_drm">Beklager, DRM-beskyttede filer ikke kan deles</string> + <string name="drm_license_info">DRM lisensinfo</string> </resources> |