diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-09-23 14:25:26 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-09-23 14:25:26 -0700 |
| commit | 5c697c657d8dbfe34cfb6e17ecdb102095dfb384 (patch) | |
| tree | ace8517adc63745f3842b268a4ec70793971fa3f /res/values-ja | |
| parent | 59ae46b2e00874c233346bac821578d9e0e1b6d6 (diff) | |
| download | android_packages_apps_Gallery2-5c697c657d8dbfe34cfb6e17ecdb102095dfb384.tar.gz android_packages_apps_Gallery2-5c697c657d8dbfe34cfb6e17ecdb102095dfb384.tar.bz2 android_packages_apps_Gallery2-5c697c657d8dbfe34cfb6e17ecdb102095dfb384.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1d89de4d8f7d7e6ed9d7864df5029296f06a641d
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/filtershow_strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/filtershow_strings.xml b/res/values-ja/filtershow_strings.xml index b9dc37739..c57d3788d 100644 --- a/res/values-ja/filtershow_strings.xml +++ b/res/values-ja/filtershow_strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"適用済みの効果を非表示"</string> <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"エクスポート"</string> <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"印刷"</string> - <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"平面画像をエクスポート"</string> + <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"統合された画像をエクスポート"</string> <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"エクスポートされる画像はコピーであり、履歴はありません。"</string> <string name="quality" msgid="179292110309050529">"画質"</string> <string name="size" msgid="4639404642236356037">"サイズ"</string> @@ -119,7 +119,7 @@ <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"マーカー"</string> <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"スパッタリング"</string> <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"消去"</string> - <string name="color_border_size" msgid="8745307483517793073">"太さ"</string> + <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"太さ"</string> <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"角のサイズ"</string> <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"色"</string> <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"消去"</string> |