diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-26 11:17:05 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-04-26 11:17:05 -0700 |
| commit | 11ba60bc086e4f50abb930d4e2841ce8d2f2f903 (patch) | |
| tree | a0d8320252f871788c85adbf2fd33db35fb7d6e8 /res/values-ja | |
| parent | eda2f0ce805ee078715b17df7a935e967218a7df (diff) | |
| download | android_packages_apps_Gallery2-11ba60bc086e4f50abb930d4e2841ce8d2f2f903.tar.gz android_packages_apps_Gallery2-11ba60bc086e4f50abb930d4e2841ce8d2f2f903.tar.bz2 android_packages_apps_Gallery2-11ba60bc086e4f50abb930d4e2841ce8d2f2f903.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I638990d511e9c7186d7a6096a9d7308cccbaf9b3
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/filtershow_strings.xml | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ja/filtershow_strings.xml b/res/values-ja/filtershow_strings.xml index 75d12326c..f7efe4ae3 100644 --- a/res/values-ja/filtershow_strings.xml +++ b/res/values-ja/filtershow_strings.xml @@ -21,16 +21,13 @@ <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) --> <skip /> <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"壁紙を設定しています"</string> - <!-- no translation found for download_failure (5923323939788582895) --> - <skip /> + <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"画像をダウンロードできませんでした。ネットワークを使用できません。"</string> <string name="original" msgid="3524493791230430897">"元の画像"</string> <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"境界"</string> <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"元に戻す"</string> <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"やり直し"</string> - <!-- no translation found for show_imagestate_panel (281932769701043015) --> - <skip /> - <!-- no translation found for hide_imagestate_panel (7207643485811695257) --> - <skip /> + <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"適用済みの効果を表示"</string> + <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"適用済みの効果を非表示"</string> <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"設定"</string> <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"この画像には保存されていない変更があります。"</string> <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"終了する前に保存しますか？"</string> |