diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-09-25 20:59:43 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-09-25 20:59:43 -0700 |
| commit | 629aa91c213aad841062b2d877b61235dbc544d6 (patch) | |
| tree | 22bc7c31d54575231403f9ec053be1684d576b7f /res/values-fr | |
| parent | ab41218d4fe965d367e99b5db93ae30d3df483ae (diff) | |
| download | android_packages_apps_Gallery2-629aa91c213aad841062b2d877b61235dbc544d6.tar.gz android_packages_apps_Gallery2-629aa91c213aad841062b2d877b61235dbc544d6.tar.bz2 android_packages_apps_Gallery2-629aa91c213aad841062b2d877b61235dbc544d6.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If289dc3a0f241a5f51a773bea0002fc25bfa5882
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9a201f180..fad76498f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -235,7 +235,7 @@ <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Avant"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Enregist. position"</string> <string name="pref_camera_location_label" msgid="2254270920298609161">"POSITION"</string> - <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Compte à rebours"</string> + <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Retardateur"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> <item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"1 seconde"</item> <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d secondes"</item> @@ -302,7 +302,7 @@ <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="1269871886845854574">"NUIT"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="2802732082948866877">"COUCHER DE SOLEIL"</string> <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="1409459091844374828">"FÊTE"</string> - <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="7592784692450586126">"COMPTE À REBOURS"</string> + <string name="pref_camera_countdown_label" msgid="7592784692450586126">"RETARDATEUR"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="4987856883590176585">"MINUTEUR DÉSACTIVÉ"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="1101814103087928898">"1 SECONDE"</string> <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="1047399297342955649">"3 SECONDES"</string> @@ -419,7 +419,7 @@ <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2486386210951700943">"OK"</string> <string name="set_time_interval" msgid="2970567717633813771">"Définir l\'intervalle de temps"</string> <string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"La fonctionnalité Time Lapse est désactivée. Veuillez l\'activer pour définir un intervalle."</string> - <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"La fonctionnalité de compte à rebours est désactivée. Activez-la pour effectuer un compte à rebours avant de prendre une photo."</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Le retardateur est désactivé. Activez-le pour déclencher un compte à rebours avant de prendre une photo."</string> <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Définir la durée en secondes"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Compte à rebours avant la photo"</string> <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Se souvenir du lieu des photos ?"</string> |