summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr/strings.xml
blob: f0fbc83cec56a20ecd6c1dd66ccb24765b8f0524 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="exchange_name_alternate" msgid="5772529644749041052">"Microsoft Exchange ActiveSync"</string>
    <string name="meeting_accepted" msgid="8796609373330400268">"Réunion acceptée : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_declined" msgid="6707617183246608552">"Réunion refusée : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_tentative" msgid="8250995722130443785">"Projet de réunion : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_canceled" msgid="3949893881872084244">"Réunion annulée : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_updated" msgid="8529675857361702860">"Mise à jour : <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_when" msgid="2765696159697448656">"Date : <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_where" msgid="5992367535856553079">"Lieu : <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="meeting_recurring" msgid="3134262212606714023">"Date : <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (périodique)"</string>
    <string name="meeting_allday" msgid="6696389765484663513">"Quand : <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (toute la journée)"</string>
    <string name="meeting_allday_recurring" msgid="2320264182781062684">"Quand : <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (toute la journée, récurrent)"</string>
    <string name="notification_exchange_calendar_added" msgid="6823659622379350159">"Agenda Exchange ajouté"</string>
    <string name="app_name" msgid="5316597712787122829">"Services Exchange"</string>
    <string name="exception_cancel" msgid="6160117429428313805">"Cet événement a été annulé pour : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="exception_updated" msgid="3397583105901142050">"Les détails de cet événement ont été modifiés pour : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- outdated translation 5600453721690619515 -->     <string name="policy_dont_allow_storage_cards" msgid="2765447013574188473">"ne pas autoriser les cartes de stockage"</string>
    <!-- outdated translation 7391405270957498716 -->     <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps" msgid="4621662871593845171">"ne pas autoriser applications non signées"</string>
    <!-- outdated translation 8124763529572916905 -->     <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers" msgid="1008787087103087705">"ne pas autoriser prog. d\'install. non signés"</string>
    <!-- outdated translation 8972952227139360866 -->     <string name="policy_dont_allow_wifi" msgid="4469703437299203989">"ne pas autoriser le Wi-Fi"</string>
    <!-- outdated translation 2705534889421216691 -->     <string name="policy_dont_allow_text_messaging" msgid="7846141657345860427">"ne pas autoriser les SMS"</string>
    <!-- outdated translation 1563948038306495433 -->     <string name="policy_dont_allow_pop_imap" msgid="4702932192358698651">"ne pas autoriser les comptes POP3 ni IMAP"</string>
    <!-- outdated translation 2864744455266260846 -->     <string name="policy_dont_allow_irda" msgid="1848561629495912430">"ne pas autoriser communication infrarouge"</string>
    <!-- outdated translation 5004059292137838041 -->     <string name="policy_dont_allow_html" msgid="5888652525907651489">"ne pas autoriser e-mails au format HTML"</string>
    <!-- outdated translation 1898383003253987916 -->     <string name="policy_dont_allow_browser" msgid="1018764395507493616">"ne pas autoriser les navigateurs"</string>
    <!-- outdated translation 4208507021679199773 -->     <string name="policy_dont_allow_consumer_email" msgid="6958427300686692292">"ne pas autoriser e-mails consommateur"</string>
    <!-- outdated translation 8866772202653485379 -->     <string name="policy_dont_allow_internet_sharing" msgid="9206676985695291954">"ne pas autoriser partage connex. Internet"</string>
    <!-- outdated translation 8044392674810605617 -->     <string name="policy_require_smime" msgid="673557150920820590">"exiger des messages au format SMIME"</string>
    <!-- outdated translation 8992284721368381918 -->     <string name="policy_bluetooth_restricted" msgid="8993502640254846921">"limiter l\'utilisation du Bluetooth"</string>
    <!-- outdated translation 5997243461425995435 -->     <string name="policy_app_blacklist" msgid="1189715710822154918">"interdire les applications spécifiées"</string>
    <!-- outdated translation 8401297908870017913 -->     <string name="policy_app_whitelist" msgid="8710495057780148422">"N\'autoriser que applications spécifiées"</string>
    <!-- outdated translation 6394557044887221078 -->     <string name="policy_max_calendar_age" msgid="3323514646413599036">"autoriser événements d\'agenda selon date"</string>
    <!-- outdated translation 3303242808829681352 -->     <string name="policy_max_email_age" msgid="3845699096249945617">"autoriser les e-mails selon leur date"</string>
    <!-- outdated translation 5800480928209379255 -->     <string name="policy_text_truncation" msgid="1783448050735715818">"autoriser e-mails texte selon leur taille"</string>
    <!-- outdated translation 629030762178870832 -->     <string name="policy_html_truncation" msgid="102158408055486343">"autoriser e-mails HTML selon taille"</string>
    <!-- outdated translation 2425281481414518903 -->     <string name="policy_require_sd_encryption" msgid="6651284589918775701">"exiger le chiffrement de la carte SD"</string>
    <!-- outdated translation 7924303012593832731 -->     <string name="policy_dont_allow_attachments" msgid="6250520458670348907">"ne pas autoriser les pièces jointes"</string>
    <!-- outdated translation 6191034264088052742 -->     <string name="policy_max_attachment_size" msgid="4020279603050888661">"autoriser e-mails selon taille p. jointe"</string>
    <!-- outdated translation 7140792029820703854 -->     <string name="policy_require_manual_sync_roaming" msgid="6637416341015662148">"Ne pas autoriser synchro auto en itinérance"</string>
    <!-- outdated translation 1488761894213160246 -->     <string name="policy_require_encryption" msgid="7984702283392885348">"exiger le chiffrement de l\'appareil"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_auto" msgid="4188895354366183790">"Automatique"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1day" msgid="3965715241135811407">"Un jour"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_3days" msgid="736181102295878114">"Trois jours"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1week" msgid="5639718031108023741">"Une semaine"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks" msgid="4567049268124213035">"Deux semaines"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_1month" msgid="5846359669750047081">"Un mois"</string>
    <string name="account_setup_options_mail_window_all" msgid="5372861827683632364">"Tous"</string>
</resources>