summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ast-rES/strings.xml
blob: 0a0033b48645e9db33f5a6d5ba7de9d26c916ab7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="exchange_name">Cuenta de trabayu</string>
  <string name="exchange_name_alternate">Microsoft Exchange ActiveSync</string>
  <string name="meeting_accepted">
        Aceutada:
        <xliff:g id="subject">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="meeting_declined">
        Refugada:
<xliff:g id="subject">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="meeting_tentative">
        Provisional:
        <xliff:g id="subject">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="meeting_canceled">
        Encaboxada:
        <xliff:g id="subject">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="meeting_updated">Anováu: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string>
  <string name="meeting_when">
        Cuándo:
        <xliff:g id="when">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="meeting_where">
        Ónde:
        <xliff:g id="where">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="meeting_recurring">
        Cuándo:
        <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 at 2:30 pm">%s</xliff:g>
        (periódicu)
    </string>
  <string name="meeting_allday">
        Cuándo:
        <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g>
        (tol día)
    </string>
  <string name="meeting_allday_recurring">
        Cuándo:
        <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g>
        (tol día, periódicu)
    </string>
  <string name="notification_exchange_calendar_added">Amestóse un calendariu d\'Exchange.</string>
  <string name="app_name">Servicios d\'Exchange</string>
  <string name="exception_cancel">
        Esti eventu encaboxóse\'l día:
        <xliff:g id="date">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="exception_updated">
        Los detalles d\'esti eventu camudáronse
        al día:
        <xliff:g id="date">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="policy_dont_allow_storage_cards">Nun permitir tarxetes d\'almacenamientu</string>
  <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps">Nun permitir aplicaciones ensin roblar</string>
  <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers">Nun permitir instaladores ensin roblar</string>
  <string name="policy_dont_allow_wifi">Nun permitir Wi-Fi</string>
  <string name="policy_dont_allow_text_messaging">Nun permitir mensaxes de testu</string>
  <string name="policy_dont_allow_pop_imap">Nun permitir cuentes POP3 nin IMAP</string>
  <string name="policy_dont_allow_irda">Nun permitir comunicación por infrabermeyos</string>
  <string name="policy_dont_allow_html">Nun permitir correos HTML</string>
  <string name="policy_dont_allow_browser">Nun permitir navegadores</string>
  <string name="policy_dont_allow_consumer_email">Nun permitir correos comerciales</string>
  <string name="policy_dont_allow_internet_sharing">Nun permitir compartir conexón a Internet</string>
  <string name="policy_require_smime">Solicitar mensaxes SMIME</string>
  <string name="policy_bluetooth_restricted">Restrinxir usu de Bluetooth</string>
  <string name="policy_app_blacklist">Nun permitir aplicaciones especificaes</string>
  <string name="policy_app_whitelist">Permitir namái aplicaciones especificaes</string>
  <string name="policy_text_truncation">Restrinxir tamañu de lletra del corréu</string>
  <string name="policy_html_truncation">Restrinxir el tamañu del corréu HTML</string>
  <string name="policy_require_sd_encryption">Solicitar cifráu de tarxeta SD</string>
  <string name="policy_dont_allow_attachments">Nun permitir ficheros axuntos</string>
  <string name="policy_max_attachment_size">Restrinxir tamañu de ficheros axuntos</string>
  <string name="policy_require_manual_sync_roaming">Sincronización manual namái n\'itinerancia</string>
  <string name="policy_require_encryption">Solicitar cifráu de preséu</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_auto">Automática</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_1day">Un día</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_3days">Trés díes</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_1week">Una selmana</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks">Dos selmanes</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_1month">Un mes</string>
  <string name="account_setup_options_mail_window_all">Too</string>
  <string name="auth_error_notification_title">Fallu d\'autenticación</string>
  <string name="auth_error_notification_text">Toca pa editar la configuración de la cuenta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g></string>
  <string name="email_settings_not_available">Re-habilitar l\'aplicación Corréu pa ver axustes.</string>
</resources>