diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ky-rKG/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ky-rKG/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 4f222e7..26501cb 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ <string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"3-топ, -"</string> <string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"4-топ, +"</string> <string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"4-топ, -"</string> - <string name="hh" msgid="3071675674015857183">"Бомбей к."</string> + <string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string> <!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) --> <!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) --> <!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) --> @@ -69,9 +69,9 @@ <string name="ab_positive" msgid="1931300033534642005">"4-топ, резус-фактору оң"</string> <string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"4-топ, резус-фактору терс"</string> <string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"Бомбей кан тобу"</string> - <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Аллергиялар"</string> + <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Эмнеге аллергиясы бар?"</string> <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"Белгисиз"</string> - <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Мисалы, жер жаңгак"</string> + <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Мисалы, жер жаңгакка"</string> <string name="medications" msgid="644428945685557183">"Дары-дармектер"</string> <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"Белгисиз"</string> <string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"Мисалы, аспирин"</string> @@ -94,7 +94,7 @@ <string name="ok" msgid="163967937451981024">"Жарайт"</string> <string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"Өзгөчө кырдаал маалыматы"</string> - <string name="user_emergency_info_consent" msgid="5636028073450797246">"Бул жерде көрсөтүлгөн маалымат түзмөгүңүздө гана сакталып, өзгөчө кырдаалда телефондун кулпусу ачылбаса да каалаган адам окуй алат."</string> + <string name="user_emergency_info_consent" msgid="5636028073450797246">"Бул жерде көрсөтүлгөн маалымат түзмөгүңүздө гана сакталат, бирок аны өзгөчө кырдаалда телефон кулпуланып турса да каалаган адам окуй алат."</string> <string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"Улантуу"</string> <string name="no_info_provided" msgid="6775035037534954056">"Өзгөчө кырдаал маалыматы берилген жок"</string> <string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Баарын тазалоо"</string> |